La famiglia di MJ: dentro il loro disperato tentativo di cacciare gli esecutori dell'Estate (Vanity Fair e altri articoli dal libro "Untouchable")

Questa è la dichiarazione arrivata via mail dall'Estate riguardo l'articolo pubblicato su Vanity Fair e il libro di prossima pubblicazione di Sullivan (ricordo che la versione online che ho tradotto è il riassunto postato sul sito).
Sarebbe appropriato che anche i Jackson smentissero la parte che riguarda loro... sempre che sia "smentibile"




Dall'Estate di Michael Jackson

Il concerto di Wembley di Michael Jackson è il DVD più venduto in tutto il mondo. Il documentario di Spike Lee "Bad 25" sta raccogliendo ottime recensioni dai critici cinematografici e andrà in onda nella sera del ringraziamento sulla ABC. Entertainment Weekly ha dato all'album "Bad 25" una "A" definendolo "un potente promemoria di quanto il palpitante pop di Bad ancora resista." Il "Michael Jackson World Tour Immortal" del Cirque du Soleil è stato al primo posto nella classifica di Pollstar dei tour in Nord America nei primi sei mesi mesi del 2012, debutta questo mese in Europa e recentemente ha ricevuto il premio Billboard per i contenuti creativi. E "This Is It" è il film-concerto di maggior successo... DI SEMPRE.

Il mondo ama Michael Jackson. Siate certi che ogni azione dell'Estate continuerà ad essere uno sforzo perché i fan possano sperimentare nuovi progetti emozionanti che sviluppino e valorizzino ulteriormente la sua eredità incredibile come artista e umanitario, garantendo al contempo il futuro finanziario di coloro che sono specificamente indicati come suoi beneficiari.

Purtroppo il pieno potenziale dell'eredità di Michael continua ad essere ostacolato da una piccola manciata di persone che incautamente diffonde falsi rumor ed è ossessionata da teorie cospirative stantie alimentate su internet, come facevano quando Michael era ancora vivo. Questi rumor sono da tempo smascherati e non hanno alcun fondamento legale o di fatto.

Questa settimana, alcune di queste teorie senza fondamento sono apparse ancora una volta in un articolo su Vanity Fair, sotto forma di un estratto da un libro scritto da Randall Sullivan che rimeneggerà queste stanche teorie. Anche se non vogliamo o abbiamo bisogno di rispondere a tutte le sciocchezze, vogliamo ricordare a tutti almeno alcune verità.

L'idea che John Branca e Howard Weitzman abbiano un conflitto di interessi quando si tratta di AEG, e per questo motivo non si sono uniti a Katherine Jackson nel farle causa, non solo è falsa, ma sconsiderata e non supportata da alcun fatto. L'Estate ha scelto di non associarsi alla causa perché non ha visto prove che AEG fosse colpevole nella tragica scomparsa di Michael. Alla fine se il caso andrà in giudizio ogni decisione sulla responsabilità di AEG sarà presa da una giuria. Detto questo, gli esecutori sono preoccupati per le informazioni spiacevoli e di cattivo gusto portate fuori in quei procedimenti che potrebbero macchiare e danneggiare la reputazione di Michael e la nostra memoria di lui.

Un'altra affermazione scandalosamente falsa è che la sepoltura di Michael è stata ritardata da qualsiasi azione dell'Estate.

Per quanto riguarda il testamento presentato al Tribunale di Sorveglianza, parliamoci chiaro: E' LEGALMENTE VALIDO, e il giudice ha nominato correttamente John Branca e John McClain come co-esecutori. Coloro che volevano contestare le volontà di Michael hanno avuto tutte le possibilità di contestare il suo testamento. Va notato che il testamento del 2002 è coerente con i desideri di Michael espressi in tre testamenti precedenti.

Stare seduti comodamente a perpetuare stanche teorie da spionaggio come il signor Sullivan ha fatto non è giornalismo, è gossip venduto a scopo di lucro. Basta vedere alcune delle fonti su cui Sullivan si basa per gran parte delle informazioni inesatte che ha scelto di includere in questo libro (presumo si riferiscano a Oxman, Mann e Tohme che sono citati come fonti, ndt).

Il nostro impegno è ed è sempre stato verso l'eredità di Michael, verso i suoi beneficiari, verso i suoi fan e verso lo spirito di un artista straordinario e umanitario che continua a commuovere il mondo.