Karen Faye, M.L. Bush e D.Tompkins - Intervista per lo special Michael Jackson After Life - ABC 20/20

tagea, 05/07/2010 8.31:

---

Grazie per la traduzione di questa intervista che avevo visto ma che non ero riuscita a capire completamente.
Che dire, adesso con i se e con i ma non si può più rimediare. A questo punto dico meno male che adesso è in pace e non soffre più!
E' uno schifo! Scusate lo sfogo!

---

danyblack, 05/07/2010 11.55:

---

"Non posso credere che tutto il mondo mi stia facendo questo. Ho dato tutto sempre quello che potevo. Ho dato loro la mia musica, ho ballato per loro, e questo è quello che ho ricevuto in cambio."

---

lisalovemj, 05/07/2010 23.12:

---

ho aggiunto l'ultima parte dell'intervista, è quella al centro tra le due.
E' importante vederla perchè sfata alcuni rumors su Michael e perchè parla dello smantellamento del palco per This Is It in soli 20 minuti ! Guardare per credere
ps: mi spiace che questa intervista sia cosi' dolorosa e ci faccia soffrire tutti cosi' tanto :( ma quello che io non mi stanchero' mai di ripetere è che, pur se doloroso è importante sapere la verità e credo voi siate d'accordo con me. Non c'è giustizia senza verità e se anche giustizia mai sarà fatta noi abbiamo il diritto di sapere !

---

speechless90, 6/07/2010 1:10:

---

se gli occhi di sua mamma magari gli avrebbero mostrato un amore incondizionato e gli avrebbero trasmesso coraggio lui non avrebbe mosso alcun passo. Ho fatto l'esempio di sua mamma perchè è quello più naturale che mi è venuto. Non sono nessuno per parlare, magari dico questo solo per convincermi che poteva andare diversamente...

---

questo è quello che penso io:
Un'amicizia di 25 anni e succede questo? Io apprezzo Karen perchè ci stà sostenendo nella storia del complotto e perchè non ha mai rinnegato Michael e la sua amicizia con lui e l'ha sostenuto durante i momenti difficili ma mi chiedo porca miseria ! lo dicono anche loro nell'intervista che era dimagrito a vista d'occhio e che tra marzo e maggio aveva perso 7 chili (e si vedeva). Io spero che avessero parlato con AEG e con Ortega e non con i familiari che, come sappiamo erano tagliati totalmente fuori. Io credo che Karen non abbia mai affrontato Michael. Lo dice lei stessa. La sua idea sulla chirurgia estetica è che lui si spinse oltre ma lei non gli disse mai niente (per non perdere il lavoro aggiungerei io). Michael non aveva bisogno di amici compiacenti vicino, che gli dicessero sempre di si’, aveva bisogno di persone dal carattere forte. Certe volte non posso fare a meno di dare anche la colpa a Katherine per tutto quello che è successo. Se c’era una persona sulla faccia della terra che Michael ascoltava quella era sua madre, ma anche lei non fece niente e lo lascio’ al suo destino. Io non lo so ma, saro’ maligna, ma ho anche come l’impressione che noi fans cerchiamo giustizia per lui e soffriamo cosi’ tanto del fatto che non sia piu’ tra noi e invece la sua famiglia ora vive nell’oro. Non vorrei metterci la mano sul fuoco ma per molti di loro la morte di Michael è una manna dal cielo, compresa Janet che adesso è di nuovo in vetta alle classifiche quando l’anno scorso era praticamente finita come cantante. Cosa possiamo noi fans fare contro il profumo irresistibile dei soldi ? Spero di sbagliarmi, spero di sbagliarmi davvero e posso solo dire che tutto questo è triste, molto triste perchè Michael NON era un drogato!
Michael è stato trascinato in questo tunnel perchè gli avidi personaggi di cui purtroppo si era circondato alla fine e che TEMEVA consideravano la sua morte l'unico mezzo per poter trarre soldi da lui, una montagna di soldi!
Io non salto mai alle conclusioni affrettate ma basta fare 2+2
Noi non siamo investigatori dell'FBI o esperti di polizia della LAPD ma scusatemi:
- I concerti NON erano pronti. Karen ha detto che appena seppero della sua morte smontarono il palco in 20 MINUTI !!! Rendiamoci conto che palco poteva essere ! Certo non era cosi' elaborato come hanno voluto farci credere loro nel film. Forse Michael con tutti i suoi problemi era più pronto rispetto a tutto il resto
- Il concerto sarebbe durato PIU' DI 2 ORE sforando gli accordi con la O2. Il film stesso dura due ore e mostrano solo la metà delle canzoni programmate
- TUTTI sapevano e i bastardi, perchè non ho altro modo per definirli visto che si dichiarano amici, lo andavano a buttare giù dal letto la mattina perchè lui era stanco e debilitato e forse durante il giorno riusciva a chiudere un po' gli occhi. Non è una novità per nessuno che l'adrenalina alta tiene svegli se si prova fino all' 1 di notte
- Murray è stato sicuramente istruito di farlo andare in overdose giocando sul fatto che lui avesse dei problemi di sonno. Lo hanno ingannato! Anch'io ho problemi a dormire, dormo solo 5 ore per notte e so che è bruttissimo, è una cosa che ti distrugge. Michael non voleva morire nè aveva bisogno di droghe per poter cantare, voleva solo DORMIRE !
- L'assicurazione aveva richiesto una seconda visita medica da parte di un dottore di Londra (una volta arrivati a Londra e poco prima dei concerti) che Michael in quello stato di salute non avrebbe mai superato e AEG lo sapeva bene.
- come tutti sappiamo il sistema giustizia americano è corrotto, soprattutto quello della California. Non è un dato da sottovalutare assolutamente. Il procuratore distrettuale e quello generale hanno le loro campagne elettorali finanziate dal presidente di AEG e da Branca. Murray se le cose vanno come penso io non si farà mai un giorno di carcere.
A me non interessa nulla se è solo the fall guy in tutta questa vicenda.
Quest'uomo è un dottore, dovrebbe avere un'ETICA e mettere la salute dei suoi pazienti sopra tutto, sopra ai $$.
Io non lo considero l'unico responsabile, infatti sarebbero in tanti a dover finire dietro le sbarre, ma è stata sua la mano che l'ha ucciso, per degli sporchi luridi soldi.
Spero che se tutti questi personaggi non saranno incriminati, perchè cosi' accadrà, almeno ci sia il cosidetto Karma.
Che quei luridi soldi estorti dalla morte di questo angelo se li possano godere all'inferno!

BEAT IT 81

00martedì 6 luglio 2010 13:13

Uffa!!! Nn mi fa vedere la terza parte... :-(((( . Bellisima intervista, era ora che queste cose venissero fuori, anche se sarebebro dovute saltare fuori con lui ancora qui, nn adesso che nn c'è più, ora è troppo facile, cavolo!!! Mi ha messo così tanta tristezza il rito del lavaggio dei capelli durante il processo, povero Michael quanto dolore e quanta sofferenza ha dovuto sopportare, la cattiveria dell'essere umano è davvero la peggiore e con MJ è stata tirata fuori quella peggiore e più infima, l'hanno ucciso piano piano x 16 anni...mio Dio!!! E il palco del TII smontato in 20 minuti....sono rimasta davvero senza parole, ma come si fa?!? Purtroppo era vero, MJ veniva considerato solo una amcchina da soldi e nn una persona e questo mi mette ancora più tristezza addosso. Spero davvero che ora sia felice lassù e senza pensieri. Mi è venuta addosso una tristezza e una malinconia, mamma mia.... ;-((((((((((

Aryn

00martedì 6 luglio 2010 13:47

grazie per il lavoro svolto... molto toccante..

ely jackson95

00martedì 6 luglio 2010 14:34

grazie x l'intervista!!.avete ragione ke mondo di merda!!....michael mi manchi!!....

danyblack

00martedì 6 luglio 2010 16:11

In our darkest our
in my deepest despair...
will you still care?
will you be there?
In my trials
in my tribulations
Through our doubts
and frustrations
In my violence
in my turbulence
Through my fear
and my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise of tomorrow
I'll never let you part
For you're always in my heart...

ladythriller

00martedì 6 luglio 2010 17:11

Ma cosa avrebbero potuto fare Karen Faye e company, intendo REALMENTE?anche se non gli avessero detto sempre di sì, sarebbe cambiato TUTTO? Michael sarebbe vivo? no, non diamo la colpa ad altri, la colpa è nostra, mi ci metto in prima linea, noi che lo abbiamo ignorato oppure al contrario gli abbiamo reso la vita impossibile.
Certo, non è SOLO nostra, è SOPRATTUTTO degli approfittatori e dei disonesti che ha incontrato sulla sua strada, ma dare la colpa a Katherine o a Karen non mi sembra corretto.

rossijack

00martedì 6 luglio 2010 17:45

Vedo che alcune frasi molto significative dell'intervista sono passate inosservate ma secondo me sono molto importanti,sto elaborando alcuni pensieri molto dolorosi...
Qui si continua a dare la colpa ai fans ,alla mamma,a chiunque sia stato in contatto con lui ed e' stato accondiscendente,ma lui,e non e' una colpa,non ha mai fatto nulla per cambiare e mi piacerebbe che non fosse trattato solo con vittimismo , non mi piace che venga considerato un bamboccio senza nessuna volonta'!

mimma58

00martedì 6 luglio 2010 17:52

Spiegami perchè,doveva cambiare Michael.Faceva del male a qualcuno,che io sappia mai.Non lo fa, chi dovrebbe farlo.Tipo suo padre.

maite78

00martedì 6 luglio 2010 21:56

grazie mille per i filmati!
eh si..se qualcuno se ne fosse occupato...

dirtydiana66

00martedì 6 luglio 2010 22:34

grazie per i filmati postati.
nn ho parole!!!!!

4everMJJ

00martedì 6 luglio 2010 22:35

Re:

rossijack, 06/07/2010 17.45:

---

Vedo che alcune frasi molto significative dell'intervista sono passate inosservate ma secondo me sono molto importanti,sto elaborando alcuni pensieri molto dolorosi...
Qui si continua a dare la colpa ai fans ,alla mamma,a chiunque sia stato in contatto con lui ed e' stato accondiscendente,ma lui,e non e' una colpa,non ha mai fatto nulla per cambiare e mi piacerebbe che non fosse trattato solo con vittimismo , non mi piace che venga considerato un bamboccio senza nessuna volonta'!

---

Ecco, piace poco anche a me questa cosa... e ho anche l'impressione che non sarebbe piaciuta neanche a lui... e tanto per parlare di frasi passate inosservate a me ha fatto impressione che Michael Bush abbia raccontato che MJ gli ha chiesto di promettergli di "non dire niente a nessuno" della sua estrema magrezza...

Annalisafoto

00martedì 6 luglio 2010 22:44

Io l'ho detto fin dalla prima visione di This Is It che era palese che stava malissimo. Eppure ci sono stati fans che dicevano 'ma no !! era in formissima'. A volte è incredibile come la volontà di qualcosa ti renda cieco all'evidenza. Questa per me è solo una di conferma di quello che avevo 'sentito' guardando quel maledetto film !!!

ladythriller

00martedì 6 luglio 2010 22:55

Ma che cosa avrebbe dovuto fare questo sant'uomo, mi chiedo io? non aveva il coraggio di un leone, una forza sovrumana nell'affrontare le avversità della vita, non aveva una dignità che esasperava i suoi nemici? io proprio non capisco cosa si può pretendere di più da lui e soprattutto...chi non ha peccato scagli la prima pietra!
Vorrei vedere uno chiunque di noi al suo posto...qui non si tratta di considerarlo un incapace o un debole ma di capire che ad un certo punto CON TUTTA QUELLA CATTIVERIA CHE HA SUBITO, non ce l'ha fatta!

rossijack

00martedì 6 luglio 2010 23:10

Re: Re:

4everMJJ, 06/07/2010 22.35:

---

Ecco, piace poco anche a me questa cosa... e ho anche l'impressione che non sarebbe piaciuta neanche a lui... e tanto per parlare di frasi passate inosservate a me ha fatto impressione che Michael Bush abbia raccontato che MJ gli ha chiesto di promettergli di "non dire niente a nessuno" della sua estrema magrezza...

---

Brava,Cris,hai centrato la frase!Bisogna riflettere bne su questa frase perche' in essa ci potrebbero essere tante spiegazioni:
-si stava lasciando morire perche' sapeva che non ce l'avrebbe fatta a sostenere i concerti,erano troppo pesanti;
-non voleva ritirarsi e darsi per sconfitto perche' poi ci sarebbe stato il massacro mediatico.
Io credo che i concerti lui volesse farli,ne aveva bisogno,l'amore dei fans,se vogliamo,era la forma di riconoscimento che lui apprezzava di piu',era la sola che lo facesse sentire vivo,data la sua storia!
Interpretiamo insieme questa frase,e'importante!