ed ecco anche cosa subito ha detto
Charles Thomson
Il Mirror pubblica un'altra storia falsa su file "FBI" su Jackson
Sta emergendo uno schema qui.
Oggi il Mirror ha pubblicato una storia sostenendo che i documenti dell'FBI rilasciati in base al Freedom of Information Act nel 2009 'ammettono' che un'indagine su Jackson venne interrotta a metà degli anni '80 per evitare l'imbarazzo politico, dal momento che Jackson doveva tenere un incontro pubblico con Il presidente Reagan.
La storia è una bugia e devo concludere che si tratta di una bugia intenzionale. Questa è la seconda volta in otto giorni che la stessa organizzazione ha fatto circolare una storia completamente inesatta sulla base di "file dell'FBI' accusando Jackson di pedofilia. Ci sono due possibilità. 1) Il personale del Mirror è del tutto incompetente. 2) Stanno diffamando Michael Jackson con menzogne di proposito.
La storia sostiene che i file 'ammettono' che Jackson venne indagato per aver molestato due ragazzi messicani, ma l'indagine fu annullata per l'incontro con il Presidente. La storia è assolutamente falsa.
Ecco cosa dicono realmente i file:
Dopo che le accuse di Jordan Chandler divennero pubbliche, uno scrittore - non nominato nei file - contattò l'FBI per dire di AVER SENTITO UNA VOCE che Jackson era stato indagato per aver molestato due ragazzi messicani a metà degli anni '80, ma l'indagine era stata annullata per le ragioni abbozzate nel racconto del Mirror.
Queste affermazioni sono fatte nei file esclusivamente dallo scrittore anonimo, che NON ERA STATO IN GRADO DI OTTENERE ALCUNA PROVA CHE FOSSERO VERE. L'unico motivo per cui l'affermazione appare nei file è che lo scrittore aveva contattato l'ufficio di presidenza per chiedere se era vero. L'ufficio di presidenza ha cercato nei suoi archivi e ha scoperto che l'indagine di metà degli anni '80 di cui si parlava non aveva mai avuto luogo - poi ha scritto un documento che illustrava dettagliatamente l'interazione con lo scrittore, che è ciò che il Mirror ha citato.
l rapporto dell'FBI è stato scritto, in particolare, per documentare il fatto che uno scrittore aveva chiamato per chiedere informazioni su una indagine di cui si vociferava, ma l'FBI aveva concluso che il rumor era fasullo. Tuttavia il Mirror ha scelto di travisare completamente il contenuto del documento ed ha affermato erroneamente che la storia era in realtà vera.
Questa storia - come quella della scorsa settimana - non solo è falsa, ma anche vecchia. E' stata ampiamente riportata in modo errato nel 2009, quando i file sono stati rilasciati. L'ho affrontata in
questo stesso blog (ho linkato la traduzione italiana del gruppo Truth4MJ per chi non conoscesse l'articolo, ndt), in un articolo che ha finito per essere citato in 'The Magic, The Madness, The Whole Story' di J. Randy Taraborrelli come unica valutazione accurata dei file FBI che era stato in grado di trovare.
Questo è lo schema del Mirror che sta emergendo: prende una storia inventata che è stata screditata diversi anni fa, finge che sia nuova, omette volutamente il fatto che sia inventata e la usa per diffamare Michael Jackson.
A questo punto, ritengo che debbano essere poste serie questioni su cosa stia realmente accadendo qui.
(traduzione di Laura Messina, integrazione traduzione parte mancante di 4everMJJ)
charlesthomsonjournalist.blogspot.co.uk/2013/07/mirror-publishes-another-fraudul...