Da Radaronline un articolo che riporta la traduzione delle interviste di Robson del 2011 e 2012 e la dichiarazione completa del suo avvocato:
Il famoso coreografo australiano Wade Robson - che di recente ha presentato un reclamo creditizio contro l'Estate di Michael Jackson in cui accusa il Re del Pop di aver abusato sessualmente di lui da bambino - sarà costretto a spiegare diverse interviste sdolcinate che ha rilasciato negli ultimi anni, in cui ha elogiato il cantante di Thriller e si è vantato di lavorare per l'omaggio del Cirque du Soleil all'intrattenitore, riporta in esclusiva RadarOnline.com.
Il 30 luglio 2011, Robson ha rilasciato un'intervista a sostegno di Pulse on Tour NYC, e ha detto: "Sto iniziando con il Cirque du Soleil, il Michael Jackson Show, quindi è l'equivalente di Love Show dei Beatles, lo show su Elvis, ma per Michael è eccitante e terrificante allo stesso tempo, perché è una responsabilità enorme. Ma è per questo che ho accettato, perché è stata una parte così importante della mia vita per 20 anni - prima che morisse - da quando avevo sette anni. Quindi è un'opportunità per me di dare qualcosa alla sua eredità, una grande parte della sua eredità e assicurarmi per quanto posso che sia fatto bene e rappresenti la sua essenza. Quindi, questo è davvero un grande impegno."
Come abbiamo riportato in precedenza Robson è stato un testimone chiave per Jackson al suo processo per molestie nel 2005, durante il quale l'australiano ha detto che non era mai stato molestato dal cantante superstar.
Robson, ora trentenne, ha incontrato Jackson quando aveva 5 anni e ha dormito spesso presso il Neverland Ranch del cantante di Bad - presumibilmente fino all'età di 14 anni.
Nei documenti del tribunale, ottenuti da RadarOnline.com, l'avvocato di Robson ha affermato in una dichiarazione giurata che la richiesta deve essere secretata a causa di "abuso sessuale infantile nella denuncia universale per abuso sessuale infantile, come descritto nella denuncia unificata per abuso sessuale infantile collegata al reclamo creditizio".
Riporta ancora più dubbi sulle nuove affermazioni di Robson un'intervista con Legends Master Class - caricata su You Tube nel luglio 2012 - in cui il coreografo parla in modo enfatico del tempo trascorso con Jackson da bambino.
Nell'intervista Robson racconta di aver ballato sul palco con Jackson all'età di sette anni, dopo aver vinto una gara di ballo in cui incontrare ed esibirsi con il cantante era il primo premio. Ha ricordato che era ossessionato dal video di Thriller fin dall'età di due anni.
Tuttavia Robson ha raccontato che la fama e l'esame continuo dei media è costato molto a Jackson.
"In particolare crescere con Michael, che è tutta un'altra scala di grandazza, quel livello di fama, ed è giusto così per tutti i motivi incredibili, le cose e il lavoro che ha fatto. Ma ho visto anche come lo tormentava. Quando ero molto giovane io lo idolatravo e volevo essere tutto ciò che era in quella sorta di scala. Poi diventando più grande, passando attraverso l'esperienza diretta, riferendomi a quel genere di cose che ho visto con la vita di Michael e realizzando per me personalmente, non so se voglio quella versione particolare di vita ".
La tempistica di questi colloqui potrebbe essere fondamentale, se il giudice consente al reclamo creditizio di procedere, perché il termine è stato da tempo superato per i reclami a carico dell'Estate.
Howard Weitzman, avvocato dell'Estate di Michael Jackson , ha rilasciato una dichiarazione dopo che la richiesta è stata presentata. Questo è un giovane uomo che ha testimoniato almeno due volte sotto giuramento nel corso degli ultimi 20 anni e ha detto in numerose interviste che Michael Jackson non ha mai fatto nulla di inappropriato su di lui o con lui. Ora, quasi 4 anni dopo la morte di Michael, questa triste e meno che credibile affermazione è stata fatta. Siamo fiduciosi che il giudice la vedrà per quello che è".
L'avvocato di Robson ha risposto al fuoco dicendo: " Michael Jackson era un mostro, e nel suo cuore ogni persona normale lo sa. Wade Robson, oltre ad essere una delle persone più talentuose del pianeta, è uno degli esseri umani più gentili, più dolci, rispettabili e discreti che si possa incontrare. E' il padre amorevole di un figlio piccolo ed è felicemente sposata. L'anno scorso, in un momento negativo della carriera, è crollato sotto lo stress e il trauma sessuale di quello che gli era successo per sette anni da bambino. E' vissuto con il lavaggio del cervello da parte di un predatore sessuale fino a quando il peso di tutto questo lo ha schiacciato. 'Se qualcuno scoprisse quello che abbiamo fatto andremo in prigione per il resto della nostra vita, e la nostra vita sarà rovinata per sempre,' Michael gli diceva.
"Questo tipo di intimidazione di un bambino da parte di un predatore sessuale è tragicamente caratteristica ed efficace, riuscendo a tenerlo tranquillo sull'abuso, spesso per tutta la vita. L'ironia qui è che noi siamo stati quelli che hanno presentato il caso sotto sigillo e hanno cercato di mantenere il segreto. In mezzo a tutte le accuse di un movente finanziario, nessuna quantità di danni è elencata nelle nostre carte. Ci sono significative questioni giuridiche coinvolte in questo caso, che hanno il potenziale di impatto su altre vite oltre quella del nostro cliente. Ma la macchina da soldi Jackson, in cui ognuno è finanziariamente motivato, è ancora una volta di non far venire fuori la verità. Questa volta non funzionerà."
La prima udienza sul reclamo di Robson è prevista per il 6 giugno.
radaronline.com/exclusives/2013/05/michael-jackson-accuser-wade-robson-molestation-claims/#.UYz6R1CZ1P4...
[Modificato da 4everMJJ 10/05/2013 19:56]