Se ti consola saremo sceme in due, sarà l'aria di Toscana
a me sembra quello che è riportato nel libretto: "la canzone è su una ragazza il cui padre è un prete, è stata cresciuta nella Chiesa e con i precetti della Bibbia. Si sposa nella Chiesa, ma decide, contro la Bibbia, di abortire".
Per me la canzone racconta la storia di lei che vuole abortire, delle reazioni della famiglia e di quelle del marito che invece vorrebbe avere il bambino, una storia che potrebbe essere benissimo la realtà di tante ragazze dell'epoca (e anche di adesso),
senza schierarsi ed emettere giudizi. In sintesi MJ poteva anche essere un convinto antiabortista, ma da questa canzone non si evince,
secondo me.
Poi è ovvio che l'informazione che gira è "MJ aveva scritto una canzone antiabortista", viene riportato un testo non corretto (nel testo riportato un
prete diventa un
ateo), se ne estrapolano solo due frasi e si dà la "notizia" come certezza, ovviamente senza contraddittorio perché il signor Jackson pare sia passato a miglior vita da un po' e non può dire la sua. Tra parentesi MJ ha anche scritto "If you can't feed your baby / Then don't have a baby /And don't think maybe / If you can't feed your baby" (un po' in contraddizione, no?) e nel video di TWYMMF "stalkera" la povera Tatiana che va in giro di notte, sarà mica un'istigazione allo stupro?
Comunque l'"eccitazione" ci sta eh, e ci ha detto pure bene che in Italia se ne sia occupato, tagliando e incollando da siti americani, solo un'oscura testata online (tra parentesi certi commenti postati sotto l'articolo da qualche fan di MJ non si possono proprio leggere, il poveretto starà urlando "per favore, non difendetemi"!), in America
le comunità cristiane conservatrici hanno preso subito la palla al balzo della "scoperta" (secondo loro eh) che MJ era antiabortista, vi faccio solo due fra i tanti esempi:
questo o
questo.
Poi ci sono articoli che dicono che la traccia "suggerisce" che MJ fosse antiabortista come
questo o
questo o fanno il confronto con altri artisti che hanno affrontato il tema, come
questo. Anche
Billboard ha dedicato un breve articolo alla canzone.
E poi ci sono articoli che sono un po'... sarcastici... no, diciamo che lo prendono letteralmente per i fondelli (quando non lo insultano) come
questo,
questo e
questo, che fanno anche ipotesi su quello che poteva succedere se fosse stata pubblicata nel 1987 durante l'era reganiana. Sinceramente, viste le ultime gaffe di Mitt Romney e dei suoi "soci" (avrete letto quello che ha detto tal Todd Akin, se vi è sfuggito fatelo
qui), non mi stupirei mica tanto se si presentasse cantando Abortion Papers e dicendo "anche MJ la pensava come me", d'altra parte ha già usato Man in the Mirror alla Convention repubblicana
.
Oh, a me la canzone piace e parecchio, ma l'averla inclusa fra gli inediti in Bad 25 mi sa tanto di mossa pubblicitaria: se volevano che il nome Michael Jackson rimbalzasse di sito in sito ci sono riusciti (io ne ho postati solo alcuni, ma ce ne sono un'infinità). Magari la pubblicheranno anche come singolo, così anche i media italiani "seri" ce lo fanno un articolo su Bad 25