Hey, ma tranquilla, hai fatto benissimo.
I moderatori contano proprio su quelle persone come te che segnalano i vari errori commessi nel forum.
Non devi sentirti in colpa, è solo un topic.
Edit: E poi l'hai detto pure con una delicatezza estrema, che bisogno c'è di scusarsi?