00 17/05/2012 22:02
Conoscevamo le origini di Man in the Mirror per l'articolo tradotto dalla nostra Miss Piggy in questo topic. La simpaticissima Siedah ha raccontato tutti gli aneddoti in un'intervista video con Access Hollywood e ne sono venuti fuori nove minuti e rotti esilaranti [SM=x47979] , che naturalmente non potevamo risparmiarvi sottotitolati: vi divertirete anche solo a guardare la sua mimica e le sue espressioni [SM=g27828] (specie quando imita "Q" ovvero Quincy Jones [SM=x47954] ).

Unica avvertenza: nella traduzione della parola "chorus" qualche volta ho tradotto "coro" invece di "ritornello" (traduzione giusta, visto che si parla del testo della canzone), non sparate sulla traduttora [SM=g27824]




[Modificato da 4everMJJ 17/05/2012 22:03]