Questa news è rimbalzata talmente su tanti siti che ho faticato a trovare la fonte principale... che è il Mirror
Bontà sua, almeno non ha inserito le foto delle ferite nel suo articolo, come invece hanno fatto altri. Mi sembrava una grande cavolata gossippara, ma visto che si citano le parole del titolare di un'altra casa d'aste che avrebbe in vendita le cartelle cliniche e le foto l'ho tradotto (eliminando i Jacko e i Wacko). Aspetto a cambiare il titolo, vediamo come va a finire:
Lady Gaga ha tirato fuori il suo weird-factor ed è entrata in una guerra di offerte da 1.250.000 sterline su un referto medico di otto pagine relativo all'incidente in cui i capelli di Michael Jackson presero fuoco negli anni ottanta.
Sì, avete letto bene.
La Lady - che ammette di essere una "jackofila" e di indossare occasionalmente i suoi vestiti in studio (chi siamo noi per giudicare?) - è nel bel mezzo di una feroce battaglia con l'Estate di Jackson su chi deve acquistare la preziosa reliquia e le forti immagini dell'interno del suo cuoio capelluto che sono contenute all'interno di essa. Nauseante.
Per chi non si ricorda l'incidente con il fuoco, ecco una breve panoramica:
Il Re del Pop stava filmando uno spot televisivo per la Pepsi nel 1984 quando, alla sesta ripresa, in un disastro di effetti speciali un fuoco d'artificio esplose e lo inondò di scintille, incendiandogli i capelli.
Dopo che i suoi fratelli e gli aiutanti di scena ebbero spento il fuoco la megastar fu ricoverato al Brotman Medical Center a Culver City, Los Angeles, dove fu curato per ustioni di secondo grado al cuoio capelluto. Ahia.
La star di Thriller poi ha incolpato l'esperienza traumatica e la ferita dolorosa per aver dato iniziao alla sua dipendenza dai farmaci che alla fine ha portato alla sua morte nel 2008 per un overdose di Propofol.
Ora le sue cartelle cliniche e le foto raccapriccianti vengono vendute dalla casa d'aste di Nashville Flatsigned
(che in genere si occupa di libri autografati, ndt) per conto dell'autista di ambulanze Brian McDaniel, che sosteneva di averli trovati in un cassonetto di un parco vicino all'ospedale dove è stato trattato MJ. Non chiedete perché stava frugando nel cassonetto...
Il boss della Flatsigned Tim Miller ritiene che i file saranno venduti per 1.250.000 sterline, ma sembra che Lady Gaga sia determinata a mantenere la sua Poker Face.
"L'avvocato di Lady Gaga e il nostro hanno avuto degli scambi e lei è della partita", ha detto.
Gaga, 27 anni, che chiama se stessa Mother Monster, l'anno scorso ha ammesso di aver speso quasi un milione di dollari per 55 articoli di memorabilia di Michael Jackson, tra cui la sua giacca di pelle borchiata di Bad e il suo guanto bianco scintillante.
Commentando i suoi acquisti The Fame Monster ha twittato: "I 55 pezzi che ho raccolto oggi saranno archiviati e sapientemente curati, nello spirito e nell'amore di Michael Jackson, nel suo coraggio e quello dei fandi tutto il mondo."
Una fonte ha rivelato che Gaga aveva in programma di aprire una galleria o un museo di moda dove poteva mostrare ciò che aveva comprato.
Forse, se Gaga vince i file, lei mostrerà anche le foto inquietanti e le cartelle cliniche di MJ lì.
Non riusciamo a vedere le persone che si fiondano attraverso le porte per vederli però...
www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/lady-gaga-125-million-bidding...