Il 25 Giugno vendita all'asta degli oggetti appartenuti a Michael e mostre in tutto il mondo - Randy Jackson si oppone all'asta
Julien's Auctions is to stage a major sale of Michael Jackson memorabilia in Las Vegas on June 25, including the star's custom-designed furniture. To build up the hype, auctioneers are organizing six exhibitions around the world, including one in Macao. (MORE Photos)
"It is very important to us to share Michael's things and his legacy with the people around the world who love him," Darren Julien, president of Julien's Auctions, told China.org.cn, "We have a great partner in Macao, in Ponte 16 who was willing to cover the expenses of bringing these items to China for the public and fans to see."
The Macao exhibition will be held at Ponte 16 from April 30 to May 9. Other exhibitions will take place in Ireland from March 16 to May 30, and in three locations in Japan, from May 20 to June 8. Finally a massive exhibition will be staged at the Planet Hollywood Resort and Casino Las Vegas from June 14 to June 24.
There will be over 250 lots for sale in the auction so there is plenty to go around. Julien said they have saved the best and most high profile memorabilia for the Ponte 16 exhibition while Ireland will house furniture that Michael Jackson ordered prior to his death.
In addition to the Colombostile collection commissioned by Michael Jackson, the auction will include more than 200 items from his life and career.
Some of the collection highlights include a signed "Beat It" Jacket, sunglasses the star wore on stage, and the military jacket he wore when he married Debbie Rowe.
Ponte 16 already owns 40 iconic items of memorabilia bought at auction last year in New York. The casino resort, half-owned by local gaming tycoon Stanley Ho, paid US$350,000 for Jackson's famous rhinestone glove.
"I am not sure if they will bid in the June auction but I think it will depend on what items are important to fans in China as to what they bid on," said Darren Julien. "Their goal is to build and preserve the legacy of Michael Jackson so they want to have one of the best collections in the world which I am sure they will in time."
The majority of items in the June auction come from family and friends of the star. Some wish to remain anonymous.
Even though they don't need Jackson family's permission, Julien said the estate and family do know that this auction is taking place.
He said Michael Jackson means a lot to him personally and to Julien's Auctions, "It is our greatest desire to preserve and respect the legacy of Michael Jackson as he has always meant so much to us. In addition, our company would not be as famous as what it is if it were not for Michael Jackson."
Julien's Auctions collaborated with Jackson's then manager Dr. Tohme Tohme to clear out the singer's abandoned kingdom Neverland Ranch and planned to auction 2000 items from the property in April 2009, including the front gate. The auction house spent US$2 million organizing the sale but Jackson changed his mind at last minute and filed a lawsuit to halt the auction.
The dispute was settled within weeks, but on June 25, Jackson died of cardiac arrest when preparing for his London concerts. The Los Angeles County Coroner ruled his death was homicide and on February 8, 2010, Jackson's personal physician Conrad Murray was charged with involuntary manslaughter.
"I was deeply heartbroken as Michael was very important to us and to the world," Julien said of the singer's death, "There will never be anyone like him. We never had any problems with Michael Jackson. The lawsuit had nothing to do with him and was more of a result of others. Michael knew that we did nothing wrong and we knew that he was not the reason for the lawsuit."
Julien said Jackson had invited him to the opening of his London concerts. "I think he felt bad about what happened but I always knew he was not to blame for anything. The items we had were returned to Michael Jackson." But he declined to comment on Dr. Tohme Tohme, who was regarded as a controversial figure in Michael's life. It was Tohme who decided to dismantle Neverland and hold the auction. He then reportedly asked for the MJ memorabilia to be returned to him instead of to Jackson.
Darren Julien said he conservatively estimated the value of the items in their June auction at US$600,000 - US$800,000.
Jackson's estate recently signed a record-breaking $250 million deal with Sony Music Entertainment to retain distribution rights to his recordings until 2017 and release 10 posthumous projects over the next seven years.
The raw interview:
Q: Where did all these MJ items come from? and how did you get them? Tell us the story.
A: The majority of items in the upcoming June auction come from family members and friends that Michael gave these items to. Some of the consignors (friends or family) wish to remain anonymous and some are fine with us mentioning where they come from.
Q: Do you need MJ estate and family's approval this time? Do they know about this?
A: We do not need their permission however, we would never do anything against them or that they did not approve of. Michael Jackson really means a lot to me personally and to Julien's Auctions. It is our greatest desire to preserve and respect the legacy of Michael Jackson as he has always meant so much to us. In addition, our company would not be as famous as what it is if it were not for Michael Jackson so we have a deep gratitude to him for the many opportunities that he has given to us. The estate and family do know that this auction is taking place.
Q: we noticed that in Macau, the exhibition will be on April 30 – May 9 while another exhibition in Ireland will be on March 16 – May 30, so you divide your items into different groups, or?
The schedule seems conflict.
A: Yes some of the items will remain in Ireland while different items will be in Macau, China. There are over 250 lots of Michael Jackson in the upcoming auction so there are plenty of items to go around. We have saved the best and most high profile memorabilia for the Ponte 16 exhibition and Ireland has the furniture that Michael Jackson ordered prior to his death for his Kent home.
Q: We knew Ponte 16 has just got some highly treasured MJ items in another auctions months ago, something like the MJ Glove from the first moonwalk show at Motown 25.
Will they bid for your items this time?
A: I am not sure if they will bid in the June auction but I think it will depend on what items will be important to fans in China as to what they bid on. Their goal as well is to build and preserve the legacy of Michael Jackson so they want to have one of the best collections in the world which I am sure they will in time.
Q: How much do you think these items can collect? And how much will you donate to charities?
A: Conservatively we estimate the value of the 250 plus Michael Jackson items in our June auction to be around $600,000 - $800,000 U.S. However, I am sure they will go much higher due to his popularity and the interests from fans and collectors around the world.
Q: Can you tell us something about what you felt when you first heard Michael passed away? And how do you feel and think about him when you previously collaborate however then a lawsuit was raised?
A:I was deeply heartbroken as Michael was very important to us and to the world. There will never be anyone like him. We never had any problems with Michael Jackson. The lawsuit had nothing to do with him and was more of a result of others. Michael knew that we did nothing wrong and we knew that he was not the reason for the lawsuit.
Q: Did you personally meet him or talk to him? Did you see his last movie This Is It? Do you have any comment regarding him, his passing and his legacy?
A:I did meet Michael and I talked with him many times on the phone. He has been a collector and buyer in our auctions in the past and he trusted us to clear out Neverland when he never wanted to return again. I did see the Movie “This Is It” as I was invited to the premiere. I was in Europe at the time so I attended the premiere in Dublin at 3:00 a.m. in the morning. I was tired but I was not going to miss celebrating his life and career with the world. I think that Michael’s legacy is in very good hands as I have huge respect for the people running his estate. Not to mention, his mom Katherine who he so deeply loved will continue to protect his name and his children as she always has his best interest at heart. I feel that Katherine has a very pure heart towards her son and he always knew this. I have a major respect for her.
Q: Tell us about the lawsuit. Is that mess over? Did Michael get his things back before he died? Or they are still held in Dr. Thome'S hands? And what do you think of Dr. Thome Thome?
A: Yes the lawsuit is over and fortunately was before Michael’s death. Michael invited me to the opening of his concert series. I think he felt bad about what happened but I always knew he was not to blame for anything. The items that we had were returned to Michael Jackson. Regarding Dr. Tohme, I have NO COMMENT.
Q: Why do you decide June 25 to be the day for auctions? Do you feel it's a little sensitive for fans? Or you think it's a good opportunity for media exposure?
A: We have had our auction on this date in Las Vegas for the past five years. It was a complete coincidence that it is the same day as Michael’s death. If you look at our previous auctions, you will see that this is the case. I did not realize it was the same day until someone from the media commented on it.
Q: Could fans place bids online that day?
A: Yes fans can bid online on the day or a month leading up to the auction. We will have the sale posted online for bidding in the next three weeks. It is very easy to register to bid and participate in the auction if the fans or collectors cannot attend the auction in person. They will need to go to
www.juliensauctions.com to bid and we will have continued updates about the event on our website.
Q: Will you hold more MJ memorabilia auctions in the future?
A: Yes but I cannot disclose them at this time
Traduzione :
La casa d'aste Julien sta per organizzare un'importante vendita dei memorabilia di Michael Jackson , a Las Vegas , il 25 Giugno , inclusi i mobili progettati dalla star . Per la campagna pubblicitaria gli organizzatori della vendita stanno organizzando sei mostre in tutto il mondo , compresa una a Macao .
" Per noi è molto importante condividere le cose di Michael e la sua eredità con le persone che lo amano in tutto il mondo " ha detto Darren Julien , presidente della casa d'aste Julien a China.org.cn .
" Abbiamo un grande partner a Macao , a Ponte 16 , disposto a coprire le spese per portare questa mostra in Cina , affinchè il pubblico e i fans possano vedere "
La mostra a Macao si terrà a Ponte 16 , dal 30 Aprile al 9 Maggio . Altre mostre avranno luogo in Irlanda dal 16 Marzo al 30 Maggio , ed in tre regioni del Giappone dal 20 Maggio all' 8 Giugno . Infine una grandissima mostra si terrà al Planet Hollywood e al casinò Las Vegas dal 14 Giugno al 24 Giugno .
Ci saranno oltre 250 articoli da vendere all'asta . Julien ha detto che hanno conservato il meglio e la maggior parte degli oggetti di collezione dal profilo più alto per la mostra di Ponte 16 , mentre in Irlanda saranno mostrati i mobili che Michael aveva ordinatoprma della sua morte .
In aggiunta alla collezione di Colombostile, commisionata da Michael Jackson , l'asta comprenderà più di 200 oggetti rigaurdanti la sua vita e la sua carriera.
Alcuni degli oggetti più peziosi sono una giacca di 'Beat It' autografata , occhiali da sole indossati dalla star sul palco , la giacca militare che ha indossato quando ha soposato Dabbie Rowe .
Ponte 16 possiede già 40 memorabilia comprati l'anno scorso all'asta di New York. Il magnate Stanley Ho , ha comprato per $ 350,000 il famoso guanto di Jackson .
"Non sono sicuro se offriranno nell'asta di Giugno , ma penso che la quantità delle offerte dipenda da che cosa sia importante per i fans della Cina " ha detto Darren Julien " Il loro scopo è costruire e conservare l'eredità di Michael Jackson , vogliono avere una delle migliori collezioni del mondo " .
La maggior parte dei pezzi dell'asta di Giugno proviene dalla famiglia e da amici della star , i quali desiderano restare anonimi .
Anche se non hanno bisogno del permesso della famiglia di Jackson , Julien dice che l'estate e la famiglia sanno che l'asta avrà luogo .
Dice che Michael Jackson aveva personalmente avuto contatti con loro " Il nostro più grande desiderio è conservare e rispettare l'eredità di Michael , così come Michael ha sempre voluto . Inoltre la nostra socità non sarebbe così famosa se non fosse per Michael Jackson" .
La casa d'aste Julien ha collaborato con l'allora manager di Michael , dr. Thome Thome , per sgomberare il ranch abbandonato di Neverland ed hanno progettato di vendere all'asta circa 2000 oggetti della proprietà nell'Aprile 2009 , compresi i cancelli anteriori. L'agenzia ha speso $ 2 milioni per organizzare l'asta , ma Jackson all'ultimo minuto ha cambiato idea ed ha avviato una causa legale per fermare l'asta .
La disputa è stata sistemata nell'arco delle settimane succesive , ma il 25 Giugno Jackson è morto a causa di un arresto cardiaco , mentre si stava preparando per i concerti di Londra . Il Coroner ha determinato che si trattava di una morte per omicidio , e l'8 Febbraio 2010 il medico personale Conrad Murray è stato accusato di omicidio colposo .
" Ero profondamente affranto , Michael era molto importante per noi e per il mondo intero " dice Julien rigaurdo la morte del cantante " Non ci sarà mai qualcuno come lui . Non abbiamo mai avuto alcun problema con Michael Jackson . La causa legale non aveva nulla a che fare con lui , c'è stata a causa di altre persone . Michael sapeva che non avevamo fatto nulla di sbagliato e noi sapevamo che non era lui la ragione della causa legale " .
Julien dice che Michael lo aveva invitato al concerto di apertura a Londra . " Penso che lui si sentisse a disaggio rigaurdo ciò che stava succedendo , ma io sapevo che non era lui quello da biasimare . Gli oggetti che avevamo furono restituiti a Michael Jackson " .
Ma si è declinato dal fare commenti sul dr. Thome Thome , che è stata considerata una figura controversa nella vita di Michael . Fu Thome Thome a decidere di sgomberare Neverland e di venderene gli oggetti all'asta . Poi , secondo le informazioni ricevute , Thome Thome avrebbe chiesto che gli oggetti venissero restituiti a lui anzicchè a Jackson .
Darren Julien ha detto che il valore degli articoli della loro asta di Giugno va dai $600,000 agli $800,000 .
Recentemente l'estate di Jackson ha firmato un contratto da primato di $250,000 con Sony Music Entertainment , per mantenere i diritti di distribuzione sulle sue registrazioni fino al 2017 , e per rilasciare 10 progetti postumi nei sette anni successivi .
L'INTERVISTA :
Q: Da dove vengono tutti questi oggetti di Michael Jackson ? Come li avete ottenuti ? Raccontaci la storia .l
A: La maggior parte degli articoli dell'asta di Giugno provengono dai membri della famiglia o dagli amici a cui Michael ha dato questi oggetti . Alcuni di loro ( amici o famiglia) desiderano restare anonimi , ed alcuni si trovano bene con noi menzionando da dove vengono .
Q: Questa volta avete avuto bisogno dell'approvazione della famiglia e dell'estate ? Loro sono a conoscoscnza di questa cosa ?
A: Non abbiamo bisogno del loro permesso , ma non faremmo mai nulla contro di loro o qualcosa che loro non approvano . Michael aveva personalmente avuto contatti con noi. Ilnostro più grande desiderio è conservare e rispettare la volontà di Michael Jackson , come lui ha sempre voluto. La nostra societ non sarebbe così famosa se non fosse per Michael Jackson , dobbiamoa a lui un profondo ringraziamento per le molte opportunità che ci
ha dato. L'estate e la famiglia sanno che quest asta sta per aver luogo .
Q: Sappiamo che la mostra a Macao si terrà dal 30 aprile al 9 maggio , mentre in Irlanda dal 16 marzo al 30 maggio. Gli oggetti saranno divisi in gruppi differenti ? Sembra un pò contorto il programma .
A: Si , alcuni oggetti rimaranno in Irlanda , mentre altri oggetti diversi saranno a Macao . Ci sono circa 250 oggetti di Michael Jackson per l'imminente asta . Abbiamo conservato il meglio , e la maggior parte degli oggetti di collezione di più alto profilo per la mostra a Ponte 16 ,mentre in Irlanda saranno mostrati i mobili che MichaelJackson aveva commissionato per la sua casa in Kent , prima di morire .
Q: Sappiamo che a Ponte 16 sono state comprate alcuni oggetti molto preziosi durante altre aste di mesi fa , qualcosa come il guanto di MJ di qando ha fatto per la prima volta il moonwalk al Motown25 . Questa volta ci saranno offerte per i vostri oggetti ?
A: Non ne sono sicuro , ma dipende da cosa è importante per i fans cinesi. Il loro scopo è di costituire e preservare l'eredità di Michael Jackson , e vogliono avere una delle collezioni migliori del mondo .
Q:Quanto pensa possano valere questi oggetti ? E quanto varrà devoluto in beneficenza ?
A: Più o meno il valore degli oggetti che sarnno presentati all'asta di giugno è stimato tra i $ 600,000 e gli $ 800,000 . Ma sono sicuro che la stima è destinata ad aumentare grazie alla sua popolarità e all'interesse dei fans e dei collezionisti .
Q: Può dirci cosa ha provato quando ha appreso che Michael se ne era andato? E cosa pensa della causa legale che ha intrapeso contro di voi ?
A: Ero profondamente affranto , Michael era molto importante per noi e per il mondo intero " dice Julien rigaurdo la morte del cantante " Non ci sarà mai qualcuno come lui . Non abbiamo mai avuto alcun problema con Michael Jackson . La causa legale non aveva nulla a che fare con lui , c'è stata a causa di altre persone . Michael sapeva che non avevamo fatto nulla di sbagliato e noi sapevamo che non era lui la ragione della causa legale " .
Q: Lo ha incontarto di persona o ha parlato con lui personalmente ? Ha visto il suo ultimo film This Is It ? Ha qualche commento rigaurdo lui , la sua eredit ?
A: Ho incontrato Michael e ho parlato con lui a telefono molte volte. E' stato un collezionista e ha comprato dalle nostre aste in passato e si è affidato a noi per sgomberare Neverland quando non voleva più ritornarci . Ho visto This Is It , fui invitato alla premiere . Io ero in Europa così ho partecipato alla premiere a Dublino alle 3.00 am . Ero stanco ma non potevo non celebrare la su vita e la sua carriera con il resto del mondo. Penso che l'eredità di Michael sia in buone mani ho molto rispetto per le persone che gestiscono il suo patrimonio. Senza menzionare sua madre Katherine che lo ha amato profondamente e continuerà a difendere il suo nome e i suoi bambini , ha sempre a cuore il su boene . Sento che Katherine ha un cuore molto puro verso suo figlio e lui lo ha sempre saputo. Ha grandissimo rispetto per lei .
Q:Ci parli della causa legale. Qual è stato l'errore ? Michae aveva riavuto i suoi oggetti prima che morisse ? Oppure sono ancora nelle mani del dr.Thome ? Cosa pensa del dr.Thome Thome ?
A: Si la causa era terminata e forunatamente prima della morte di Michael. Michael mi invitò al concerto di apertura , credo si sentisse a disagio per la situazione creatasi , ma io ho sempre saputo che non era lui quello da biasimare. Gli oggetti gli furono restituiti. Riguardo il dr.Thome Thome non ho commenti da fare .
Q: Perchè il giorno dell'asta è stato fissato al 25 Giugno? Si sente poco senibile verso i fans? O pensa che sia una buona occasione per l'esposizione mediatica?
A: Abbiamo organizzato la nostra asta a Las Vegas in quella data per 5 anni scorsi. E' una coincidenza che sia lo stesso giorno della morte di Michael. Se guarda le nostre aste precedenti si accorgerà che è solo un caso. Non mi sono reso conto che si trattasse dello stesso giorno fin qundo qualche media ha fatto dei commenti su di lui.
Q: I fans potranno fare delle offerte anche on-line quel giorno?
A: Si i fans potranno fare delle offerte on-line quel giorno oppure un mese dopo l'asta. Metteremo in vendita on-line per poter dare la possibilità di fare offerte anche nelle tre settimane succesive. E' molto semplice registrarsi e fare offerte se i fans o i collezionisti non possono presenziare all'asta personalmente. Dovranno andare sul sito
www.juliensauctions.com per fare offerte e noi continueremo ad aggiornare il sito rigaurdo l'evento.
Q: In futuro terrà altre aste rigaurdanti memorabilia di Michael Jackson?
A: Si , ma non posso rivelare nulla per ora .
fonti :
www.china.org.cn/arts/2010-04/08/content_19768785.htm / MJJCommunity.com
Traduzione di Trilly-88 per MJFanSquare
______________________________________________________________________
Aggiornamento 11/06/2010
[postato da Dangerous boy]
Randy Jackson si oppone all'asta
I famosi mobili made in Italy, che MIchael Jackson aveva acquistato per la sua casa a Londra in occasione del This Is It Tour, verranno messi all’asta dalla Julien’s Auctions.
Stando ad alcune fonti, una parte del ricavato verrà devoluto in beneficenza.
Randy Jackson però, fratello del Re del Pop Michael Jackson, sta lottando con tutte le sue forze per fermare questa memorabilia sul fratello, poichè il 25 giugno, sarà il primo anniversario della sua morte.
La Julien’s Auctions però, sembra non volerne sapere nulla.
Randy, ha dichiarato che ritiene quest'asta molto sgradevole.
Darren Julien, direttore della Julien’s Auctions, sostiene che l'asta fissata il 25 giugno, è di pura casualità:
"Abbiamo deciso di fissare quest'asta il 25 giugno, ma la cosa è nata per casualità".
Julien, termina dicendo che la data non può essere spostata o rimandata.
Fonte: TMZ
----------
Aggiornamento 20/06/10
[postato da Dangerous boy]
Uno sgaurdo agli oggetti messi alla'sta il 25/06 :
[Modificato da Trilly-88 24/06/2010 13:45]
'Sono nato per non morire mai
Per vivere in beatitudine, per non piangere mai
Per dire la verità e mentire mai
Per amare senza un sospiro
Per distendere liberamente le mie braccia...'
- Michael Jackson , from Dancing the Dream -
I miss you ...
_________
Don't read the tabloids , Burns the tabloids ... SUCK THE PRESS !