tati-a4ever, 09/08/2009 1.34:
Di Omar Bhatti poi ha detto che è semplicemente un ragazzo a cui Michael era molto affezionato e quindi continua a frequentare casa Jackson perchè Michael teneva a lui.
Scusate se chiedo, me questo lo ha detto dopo o prima che il padre dicesse che invece Omar sarebbe il presunto "quarto figlio" di Michael? No perchè sinceramente qua non ci capisco più niente oramai...
L'ha detto dopo... tra l'altro prima di rispondere alla domanda di Larry King, gli hanno mostrato il pezzo del video in cui appunto Joe dice che Omar sia il figlio di Michael, e Jermaine risponde che lui non sa se sia suo figlio o no, ma che anche se non lo fosse loro (la famiglia jackson) continueranno ad aver cura di Omar perchè Michael gli era molto affezionato e lo voleva nella sua vita.
In definitiva ha detto le solite cose, che vorrebbe Michael a Neverland, che era un bravissimo padre (hanno fatto vedere di nuovo il pezzo del memorial in cui Paris parla) e Jermaine ha detto che tutto quello che c'è da dire su Michael come padre, l'ha detto Paris.
Ha detto che sente sempre la sua presenza.
Poi se non sbaglio ha detto un qualcosa su un ipotetico concerto tributo a Michael con tutti i fratelli, compresa Janet.
Ha detto che stanno cercando il più possibile di far vivere i bambini come tali, che li stanno circondando di amore, e che janet e le altre sorelle sono vicinissime ai bambini.
Poi se non sbaglio ha detto che è fuori discussione il fatto che i bambini non siano figli di Michael, dicendo che basta guardarli per capire che sono figli suoi.
Gli è stato chiesto se conosce Arnold Klein, e lui ha detto che non lo conosce (penso intendesse di persona) ma che ha sentito le ocse che si dicono in giro, ma che lui non sa nulla e che non vuole contribuire a tutte le speculazioni che si stanno facendo.
Ha detto che crede che sia una buona cosa che Debbie possa vedere i bambini.
Hanno parlato della madre, di quanto sia importante in tutto ciò la sua figura, che è una donna molto timida. Larry King afferma che Michael ha preso da lei questa cosa di essere molto timido, e Jermaine dice che tutti loro lo sono, che tutti loro hanno preso dalla madre questa parte del carattere, ma che quando sono sul palco riescono a metterla da parte (più o meno ha detto questo).
Ha detto che sia per lui che per il resto della famiglia è stato uno shock sapere che Michael prendesse tutte quelle medicine; che loro non ne avevano la minima idea e che tutte le volte che si incontravano Michael non aveva nessun tipo di comportamento che lasciava intendere che assumesse alcun tipo di sostanza.
Se non sbaglio ha detto anche che lui non accusa nessuno per la morte del fratello, perchè non gli piace accusare prima di avere delle prove. Poi hanno parlato dell'autopsia ma non sono riuscita a capire cosa hanno detto.
Poi hanno parlato del tour che Michael avrebbe fatto che anche qui ci sono molte speculazioni. Ha specificato che il tour di 50 date era di circa 9 mesi e che sarebbero state 2 date a settimana, in modo che Michael avesse avuto il tempo ri riposarsi tra una data e l'altra e che la AEG aveva fatto un buon lavoro. (sta cosa non mi è chiara, forse ho capito male io
)
Hanno parlato del premio che è andato a ritirare in Austria, del fatto che la gente avesse una percezione totalmente sbagliata di Michael, che era una persona dedita agli altri, di come i media abbiano trasformato il singificato di Neverland da posto meraviglioso, creato per i bambini, a posto pericoloso. Che lui aveva molto da dare e che era una persona che si dedicava agli altri.
Poi gli ha chiesto un qualcosa riguardo Dio, se era arrabbiato perchè si era preso Michael così presto, e più o meno gli ha detto che non è arrabbiato perchè Dio sa cosa fa. (prendetela con le pinze perchè non ricordo bene questa parte).
Ha detto che la sua canzone preferita di Michael è Earth song, che Michael sentiva moltissimo il problema ambientale e che in un certo senso lui era la voce di quelli che non venivano ascoltati.
Poi ha ricordato i momenti in cui si divertivano prima di salire sul palco, quando facevano la lotta con il cibo...
Poi L. King gli ha chiesto cosa direbbe a Michael se per pochi attimi se lo trovasse davanti, come un flash, e Jermaine ha risposto che ci giocherebbe come hanno sempre fatto, che l'ultima volta che sono stati insieme stavano cantando, Jermaine cantava e Michael faceva la melodia e ricorda che lui disse a Michael che adorava qaundo faceva così.
Poi nell'ultima parte da quello che ho capito hanno parlato di beneficenza... la donna bionda dovrebbe essere la moglie di Larry King ed è una cantante country credo, e da quello che ho capito ha lavorato ad un duetto con Jermaine per beneficenza.
Ecco, in linea di massima hanno parlato di questo... se ho scordato o sbagliato qualcosa nella mia molto spicciola traduzione (molto probabilmente
) correggetemi senza problemi.