THIS IS IT : ciò che avrebbe dovuto essere, ciò che sarà - Una precisa analisi di ciò che vedremo nelle sale

Ultimo Aggiornamento: 29/10/2009 09:54
Autore
Vota | Stampa | Notifica email    
18/10/2009 22:39
 
Quota
Post: 980
Registrato il: 29/06/2009
Città: NAPOLI
Età: 34
Sesso: Femminile
HIStory Fan
OFFLINE
Re:
(valej), 18/10/2009 22.36:

[SM=x47926] "Era magro, ma non anoressico. Beveva molti succhi di frutta e mangiava le insalate che il suo cuoco personale cucinava e che lui si portava da casa"

[SM=g27820] cioe' insalate? [SM=x47926] ma scherziamo ?con quello che consumava altro che insalate... [SM=g27825]




ovviamente per insalate credo intendessero quelle in cui viene messo un po' di tutto, dalle uova al pollo al riso etc ; come quelle del McDonald per intenderci.




Yes, I am here...
'cause you were there.
I love you more. Forever.


MJJ's IYouWe Foundation

IYouWe on Facebook
18/10/2009 22:41
 
Quota
Post: 868
Registrato il: 20/10/2006
Città: ACQUI TERME
Età: 39
Sesso: Femminile
HIStory Fan
OFFLINE
mercurina visto quanto era magro non lo so ho i miei dubbi....
18/10/2009 23:03
 
Quota
Post: 6.228
Registrato il: 13/07/2003
Sesso: Maschile
Utente Certificato
Bad Fan
OFFLINE
Re:
"Dangerous boy", 18/10/2009 21.40:


avrei tante cose da dire, ma dopo quesa lunga lettura non saprei da dove incominciare!!!





incomincia quotando...come hai sempre fatto...poi le parole ti verrano tutte d un fiato...


[IMG][/IMG]
18/10/2009 23:07
 
Quota
Post: 356
Registrato il: 07/09/2009
Città: BARI
Età: 42
Sesso: Femminile
Number Ones Fan
OFFLINE
E' come ho sempre pensato io...Michael voleva fare il tour peri figli, per tornare alla musica e non solo ai problemi legali, voleva un nuovo inizio.
Era brillante come sempre ma il tour, come lui diceva, lo debilitava moltissimo. Per dare il massimo si è fidato di un medico pazzo che gli somministrava farmaci dannosi e potentissimi.

Sono convinta che almeno qualcuno si fosse accorto che qualcosa non andava, ma non è intervenuto perchè...i soldi venivano prima di tutto!

Michael era spinto da ottime intenzioni, voleva fare uno spettacolo meraviglioso per amore (it's all for love), ma il suo staff non ha saputo tutelarlo.

18/10/2009 23:08
 
Quota
Post: 222
Registrato il: 09/08/2009
Sesso: Femminile
Number Ones Fan
OFFLINE
Grazie per il lavoro di traduzione. Intanto penso che questi manager siano solo spietati uomini di affari e che lui sia stato un unico grande artista, sospeso in una dimensione esistenziale diversa...lui pensava solo a creare ed elaborare nuove e formidabili idee, quelli a trasformarle in denaro. Conoscere le sue aspettative su questi concerti e sapere che intendesse esprimersi al meglio del suo talento mi distrugge, gli hanno reciso le ali sul suo ultimo volo sul palco...
[Modificato da gaby@ 19/10/2009 00:37]
18/10/2009 23:18
 
Quota
Post: 195
Registrato il: 23/07/2009
Città: BOLOGNA
Età: 46
Sesso: Femminile
The Essential Fan
OFFLINE
Re: Phillips e DiLeo aggiungono particolari e descrivono la nascita del progetto


Mercurina89, 18/10/2009 21.18:



Così il servizio di sicurezza lavora al “Project Love”, il nome in codice dato al progetto hollywoodiano più protetto dell’anno – il film di Michael Jackson This is it : con un miliardo di dollari in ballo, la paranoia è più che comprensibile.

Come lo stesso Randy Phillips, l’amministratore delegato della AEG Live, mette in chiaro in una esclusiva intervista alla rivista Live, “Non c’è stato bisogno di uno scienziato per capire che eravamo seduti su una miniera d’oro. Non solo in termini finanziari ma anche per quel che i filmati mostrano.”

Ma l’aspetto singolare di questa impresa da 1 miliardo di dollari saranno i profitti.


Da morto, Jackson sta per guadagnare centinaia di milioni di dollari – molti di più di quanto avrebbe potuto sognare con i concerti all’O2.

Martedì 30 giugno, appena 5 giorni dopo la morte di Jackson, Randy Phillips si è chiuso in uno studio di editing nel quartier generale dell’AEG, al terzo piano dell’immenso campus LA Live.

Insieme ai tre editor della AEG, ha passato in rassegna i filmati per ore ed ore.
Quel materiale era una bomba.

“Sapevo che alcuni avrebbero elemosinato o addirittura rubato
per mettere le mani su quei filmati e pubblicarli su internet. Essi perciò sono stati protetti in stile Fort-Knox sin da quando Michael è scomparso”.

Alcuni giorni dopo Phillips ha invitato nel suo ufficio i rappresentanti dei più importanti studios di Hollywood – Fox, Universal, Sony e Paramount.
Vennero così tutti da me : al momento della proiezione, tutti loro cominciarono a litigare per averli. Impazzirono completamente : volevano averli a tutti i costi”


This is it è una macchina sforna-soldi. Si prospettano guadagni per oltre il miliardo di dollari, ovvero grandissimi profitti per le tre organizzazioni coinvolte : Sony, AEG e il patrimonio di Jackson.

Sembra tutto molto distante dall’idea di un Michael fragile, psicologicamente labile e appannato dai farmaci, come è stato riportato da altri. DiLeo dovrà pur aver avuto qualche sentore della dipendenza del suo amico dai farmaci, come gli esami tossicologici hanno rivelato.

“No, no” nega il manager. “So che non mi crederai ma Michael divideva la sua vita in compartimenti.

“Il Michael che veniva alle prove non era un drogato. Michael era un professionista. Qualunque cosa potesse avvenire a casa sua cessava di esistere nel momento in cui tornava al lavoro”.

[C]Anche Randy Phillips, che ha assistito a molte delle prove, nega che Jackson abbia mai mostrato qualche accenno a problemi di salute : “Era magro, ma non anoressico. C’erano giorni in cui non provava ma è perché non aveva bisogno di farlo.”



“Quando parlava, era presente e non farfugliava ciò che diceva. Stava bene. Collaborava al meglio con le persone attorno a lui. Era felice. Non c’erano segnali esterni di uso di farmaci, per quel che io ho potuto vedere. Il Michael che vedrete in quei filmati è in forma, vibrante, vivo”.

Questo articolo offre mille spunti di riflessione, ecco perchè forse risulteranno tante le parti che ho voluto evidenziare, grazie Mercurina per l'impegnativo lavoro di traduzione che hai fatto [SM=g27811]

In estrema sintesi, vorrei dire che uomini coinvolti in un'operazione di tale valore economico e dalla risonanza mondiale, e così palesemente voraci nel modo di esprimersi come Phillips, li ritengo capaci di mentire senza ritegno e senza scrupoli pur di evitare che emerga un qualunque elemento potenzialmente rischioso per quella macchina da soldi di cui si sente al volante.
Gli esami autoptici hanno rivelato la presenza di numerose sostanze farmacologiche nel corpo del povero Michael e le stesse dichiarazioni di quell'assassino di Murray indicano l'assunzione dello stesso propofol e di altri farmaci almeno nelle 6 settimane precedenti la sua morte.
Dare credibilità a questi avvoltoi quando affermano di non aver MAI avuto la benchè minima impressione che Michael potesse essere sotto l'effetto di qualche medicinale equivale a spegnere il proprio cervello e credere alla fiaba che ci raccontano per liberare il loro progetto da ogni possibile parvenza negativa.
E' un turn-off che alcune persone che amano Michael fanno ed una fiaba alla quale vogliono credere perchè, per lo smisurato amore che provano, rifiutano un'idea diversa da un Michael in strepitosa, eccezionale, stupefacente forma.
Se fosse stato così, Michael non avrebbe avuto bisogno di tutte quelle medicine confermate dagli esami autoptici.
Se per forma intendiamo la sua capacità di strabiliare ancora con la sua voce divina e di far sciogliere i ghiacciai al minimo accenno di movimento del suo corpo, allora si, Michael era in una forma straordinaria anche nei mesi di preparazione di questo tour.
Se però pensiamo a come stava reagendo il suo fisico e la sua psiche a questo superlavoro, Michael non stava bene e se solo uno di questi personaggi avesse visto nei suoi occhi non il colore dei soldi, ma il calore della sua anima, quella che vede ognuno di noi pronto a dare chissà cosa per riportarlo indietro, lo avrebbe protetto anche da sè stesso e gli avrebbe salvato la vita.
18/10/2009 23:36
 
Quota
Post: 6.625
Registrato il: 15/01/2002
Città: NAPOLI
Età: 47
Sesso: Maschile
Utente Certificato
Thriller Fan
OFFLINE

Grazie Serena per la traduzione!

Bhè i tasselli del puzzle aumentano, cmq io aspetto di vedere il film per farmi un'idea più chiara sul tutto, anche se questa non sarà mai definitiva!

18/10/2009 23:56
 
Quota
Post: 981
Registrato il: 29/06/2009
Città: NAPOLI
Età: 34
Sesso: Femminile
HIStory Fan
OFFLINE

Se per forma intendiamo la sua capacità di strabiliare ancora con la sua voce divina e di far sciogliere i ghiacciai al minimo accenno di movimento del suo corpo, allora si, Michael era in una forma straordinaria anche nei mesi di preparazione di questo tour.
Se però pensiamo a come stava reagendo il suo fisico e la sua psiche a questo superlavoro, Michael non stava bene e se solo uno di questi personaggi avesse visto nei suoi occhi non il colore dei soldi, ma il calore della sua anima, quella che vede ognuno di noi pronto a dare chissà cosa per riportarlo indietro, lo avrebbe protetto anche da sè stesso e gli avrebbe salvato la vita.



è verissimo.




Yes, I am here...
'cause you were there.
I love you more. Forever.


MJJ's IYouWe Foundation

IYouWe on Facebook
19/10/2009 00:04
 
Quota
Post: 950
Registrato il: 09/04/2009
Sesso: Femminile
HIStory Fan
OFFLINE
che show spettacolare sarebbe stato!

19/10/2009 01:04
 
Quota
Post: 437
Registrato il: 16/07/2009
Sesso: Femminile
Invincible Fan
OFFLINE
Re:
Mercurina89, 18/10/2009 23.56

è verissimo
_____________________________________

Lo penso anch’io. Com’è vero, secondo me, che al di là di possibili pressioni di vario genere Michael voleva questo spettacolo.
Oltre alle strabilianti anticipazioni, questa frase mi ha particolarmente colpita: alla fine contrattammo con la Sony per 60 milioni di dollari, non perché fosse l’offerta più alta ma perché si creò una bella sinergia – il catalogo musicale di Michael è della Sony, perciò era la conclusione più sensata.
Sembra uno scherzo del destino, o forse no.

Mercurina89, grazie per le notizie e per la traduzione. Salvo diversa decisione degli altri moderatori, per ora metto in evidenza.
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 04:01. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com