È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
 
Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva

avete questi testi??

Ultimo Aggiornamento: 20/02/2012 14:44
Autore
Vota | Stampa | Notifica email    
15/02/2012 22:15
 
Quota
Post: 1.513
Registrato il: 11/11/2011
Città: TRIESTE
Età: 27
Sesso: Femminile
HIStory Fan
OFFLINE
sera a tutti credo di postare nella giusta sezione vi volevo chiedere gentilmente se qualcuno poteva farmi le traduzione di questi due testi di mike

Heartbreakhotel

Live and sin
Ten years ago on this day, my heart was yearning
I promised I would never ever be returning
Where my baby broke my heart and left me yearning

As we walked into the room, there were faces
Saring, glaring, tearing through me
Someone said welcome to your doom
Then they smiled with eyes that looked as if they knew me
This is scaring me

We walked up the stairs still concealing gloom
There were two girls sitting in My room
She walked up to my face
And said this is the place
You said meet you right here at noon

Heartbreak hotel
Heartbreak hotel
Heartbreak hotel
Heartbreak hotel

Hope is dead
She thought that I had cheated for another lover
I turn my back to see that I am undercover
Now I can't convince this girl there ain't no other

Someone's evil to hurt my soul
Every smile's trial thought in beguile
To hurt me
Then the man next door had told
He's been here in tears for fifteen years
This is scaring me

We came to this place, where the vicious dwell
And found that wicked women run this strange hotel
There was Sefra and Sue,
Every girl that I knew
And my baby said love is through

e poi di quest'altra

She got it questo è il testo

MJ: One...
Female voice: One..

[Incomprensibile]

MJ: Is there a clap that is supposed to be in here?

Chucka..chucka..

Hot legs all into the room, she's got...
One..
Hot keeper.....

Mini stockings, purple panties that show. She's got...
Fat lips witha ring in her nose...She's got...
Busted butts all into the seat..She's got..
I won't ****in, but she tryin to be mean

Chorus:
And the boy don't like it..
And the boy don't want it..
And the boy don't like it..
And the boy don't want it..

And the girl don't like it..
And the boy don't want it..
And the girl don't like/want it..
And the boy don't want it..

And the girl don't want it..
And the boy don't want it..

She got it!!

She got it..

One [4X's]

Hot lips all up to her neck! She's got...
Funky finger but she's givin him sex. She's got..
Bad legs all into the truth. She's got..
[Such a feelin but she's singin the blues] She's got..
{inaudable}
...but she did rock n roll..

And the girl don't like it..
And the boy don't want it..
And the girl don't like/want it..
And the boy don't want it..

And the girl don't like it..
And the boy don't want it..
And the girl don't like it..
And the boy don't want it..

And the girl don't want it..
And the boy don't want it..

She got it!!

Ha! She got it! She got it!

Too much for me now!

Too much for me!

That big blonde, c'mon!

Too much for me!

Hot legs all into the room. She's got..
Musty [murky] water, hot cheaper perfume. She's got..
Mini stalkings, purple panties that show. She's got..
Bad{fat?} lips with a ring in her nose..She's got..
Monkey busty all into her seat. She's got..
She has to be a movie star, she'd sell on TV.

And the girl don't like it..
And the boy don't want it..
And the girl don't like/want it..
And the boy don't want it..

And the girl don't like it..
And the boy don't want it..
And the girl don't like it..
And the boy don't want it..

And the girl don't want it..
And the boy don't want it..
Cha! [risate]
Cha cha!
She got it!
Too much for me now!
It's too much for me!
And they don't want it!
Too much for me.
That big mama dumbo!
Too much for me!
Hoo! How! Hut!
Chuck! Chuck!
Let me just loop...

grazie mille [SM=x47938] [SM=x47938]

18/02/2012 16:18
 
Quota
Post: 1.613
Registrato il: 11/11/2011
Città: TRIESTE
Età: 27
Sesso: Femminile
Dangerous Fan
OFFLINE
ragazzi per favore mi potreste aiutare sono due anni che li sto cercando grazie!!!!
18/02/2012 17:33
 
Quota
Post: 433
Registrato il: 29/07/2011
Sesso: Femminile
Invincible Fan
OFFLINE
Mi sa che ti devi arrangiare col traduttore perchè non si trovano, mi spiace [SM=x47948]



There's a crack, a crack in everything, that's how the light gets in
__________________________________________________

18/02/2012 17:38
 
Quota
Post: 445
Registrato il: 30/06/2011
Città: SARZANA
Età: 60
Sesso: Femminile
Invincible Fan
OFFLINE
Re:
smelly79, 18/02/2012 16.18:

ragazzi per favore mi potreste aiutare sono due anni che li sto cercando grazie!!!!




Ciao Claudia

io ho questa traduzione di Heartbreak hotel, ma non so quanto sia attendibile [SM=x47948] :


vivi e pecca
questo giorno di 10 anni fa il mio cuore si struggeva,
ho promesso che non sarei mai e poi mai tornato
dove la mia piccola mi ha spezzato il cuore e mi ha lasciato struggente.
Camminavamo nella stanza e c'erano delle persone che mi fissavano arrabbiate e piangevano,
qualcuno ha detto benvenuto alla resa finale
e loro hanno sorriso con degli occhi che parevano conoscermi.
Questo mi fa paura.
Salivamo le scale fuggendo le tenebre
c'erano 2 ragazze sedute nella stanza
lei mi ha guardata negli occhi
e ha detto: questo è il luogo.
Questo è l'hotel spaccacuore..
benvenuti all'hotel spaccacuore..
La speranza è morta
lei pensava che l'avessi tradita con un'altra
mi sono girato e ho visto che ero seguito
ora non riesco a convincere questa ragazza che non c'è nessun'altra.
Qualcuno è così cattivo da farmi male all'anima
e l'uomo della porta accanto dice che è stato qui x 15 anni e questo mi spaventa.
siamo venuti in questo posto dove i vizi si soffermano
e abbiamo scoperto che strane donne mandano avanti questo strano hotel,
c'erano Sefra e Sue,
tutte le ragazze che conosco
compresa la mia ragazza, dicono che l'amore è finito.


"Hanno mangiato la mia anima ma non importa, io ho milioni di anime, quelle dei miei fans" (1995 Michael Jackson)
20/02/2012 12:24
 
Quota
Post: 1.686
Registrato il: 11/11/2011
Città: TRIESTE
Età: 27
Sesso: Femminile
Dangerous Fan
OFFLINE
Re: Re:
Niki64.mjj, 18/02/2012 17.38:




Ciao Claudia

io ho questa traduzione di Heartbreak hotel, ma non so quanto sia attendibile [SM=x47948] :


vivi e pecca
questo giorno di 10 anni fa il mio cuore si struggeva,
ho promesso che non sarei mai e poi mai tornato
dove la mia piccola mi ha spezzato il cuore e mi ha lasciato struggente.
Camminavamo nella stanza e c'erano delle persone che mi fissavano arrabbiate e piangevano,
qualcuno ha detto benvenuto alla resa finale
e loro hanno sorriso con degli occhi che parevano conoscermi.
Questo mi fa paura.
Salivamo le scale fuggendo le tenebre
c'erano 2 ragazze sedute nella stanza
lei mi ha guardata negli occhi
e ha detto: questo è il luogo.
Questo è l'hotel spaccacuore..
benvenuti all'hotel spaccacuore..
La speranza è morta
lei pensava che l'avessi tradita con un'altra
mi sono girato e ho visto che ero seguito
ora non riesco a convincere questa ragazza che non c'è nessun'altra.
Qualcuno è così cattivo da farmi male all'anima
e l'uomo della porta accanto dice che è stato qui x 15 anni e questo mi spaventa.
siamo venuti in questo posto dove i vizi si soffermano
e abbiamo scoperto che strane donne mandano avanti questo strano hotel,
c'erano Sefra e Sue,
tutte le ragazze che conosco
compresa la mia ragazza, dicono che l'amore è finito.




meglio di quella che avevo trovato io è quindi si va bene questa grazie [SM=g27811] [SM=g27811]
20/02/2012 12:25
 
Quota
Post: 1.687
Registrato il: 11/11/2011
Città: TRIESTE
Età: 27
Sesso: Femminile
Dangerous Fan
OFFLINE
Re:
Modesty, 18/02/2012 17.33:

Mi sa che ti devi arrangiare col traduttore perchè non si trovano, mi spiace [SM=x47948]





avevo già provato ma ciò che ne è uscito è stato [SM=x47934] [SM=x47934] era ostrogoto il risultato [SM=x47979] [SM=x47979] comunque grazie per avermi risposto [SM=g27824] [SM=g27824]
[Modificato da smelly79 20/02/2012 12:25]
20/02/2012 14:19
 
Quota
Post: 2.586
Registrato il: 03/07/2011
Città: CAVA DE' TIRRENI
Età: 26
Sesso: Femminile
Dangerous Fan
OFFLINE
anche io una volta provai con il traduttore la traduzione di she's got it ma non si capiva nulla è non c'è nessun sito italiano che io conosca che avesse la traduzione purtroppo
20/02/2012 14:20
 
Quota
Post: 1.694
Registrato il: 11/11/2011
Città: TRIESTE
Età: 27
Sesso: Femminile
Dangerous Fan
OFFLINE
Re:
Giuditta.97, 20/02/2012 14.19:

anche io una volta provai con il traduttore la traduzione di she's got it ma non si capiva nulla è non c'è nessun sito italiano che io conosca che avesse la traduzione purtroppo




peccato sono curiosissima di sapere che cosa significa quella canzone ma i traduttori non servono veramente a nulla
20/02/2012 14:25
 
Quota
Post: 2.588
Registrato il: 03/07/2011
Città: CAVA DE' TIRRENI
Età: 26
Sesso: Femminile
Dangerous Fan
OFFLINE
eh...anche io sono molto curiosa e purtroppo oltre a questa ce ne sono altre delle quali vorrei conoscere il significato
[Modificato da Giuditta.97 20/02/2012 14:27]
20/02/2012 14:29
 
Quota
Post: 1.697
Registrato il: 11/11/2011
Città: TRIESTE
Età: 27
Sesso: Femminile
Dangerous Fan
OFFLINE
Re:
Giuditta.97, 20/02/2012 14.25:

eh...anche io sono molto curiosa e purtroppo oltre a questa ce ne sono altre delle quali vorrei conoscere il significato




tipo??
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 14:03. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com