Freeforumzone mobile


Dal 2001, la più grande Community Jacksoniana d'Italia e Fan Club italiano di Michael Jackson
www.michaeljackson.it

[videodocs] Michael Jackson, l'uomo dietro il mito

  • Posts
  • OFFLINE
    4everMJJ
    Post: 2,510
    Registered in: 3/20/2010
    Location: MONTEVARCHI
    Age: 52
    Gender: Female
    HIStorical Member
    Dangerous Fan
    00 10/1/2011 9:09 PM

    Questo documentario è stato pubblicato online alla fine di agosto. Non è stato fatto a scopo di lucro, ma solo per "educare" sulla storia dell'uomo dietro il mito di MJ e sugli abusi che ha subito da parte della società. Guardandolo potrete vedere la crudeltà dei media, i ricordi di chi ha avuto contatti con lui, i suoi meravigliosi discorsi... e piangerete, come abbiamo pianto noi preparando la versione italiana.

    Ringrazio di cuore la mia amica Laura, che è stata fondamentale con alcuni passi della traduzione, e ovviamente patrimj71 che ha sottotitolato il video. L'abbiamo messo su Vimeo per esplicita richiesta degli autori. Metto la traduzione come testo nascosto e vi metto anche il link diretto del video (se lo volete vedere con una dimensione più grande potete cliccare su quello) con un invito, se vi è possibile: condividetelo ovunque potete, sulle vostre bacheche di FB, su twitter, sui gruppi a cui siete iscritti, fatelo vedere a chiunque continui a pensare che Michael Jackson non sia l'uomo che si vede in questo documentario. Grazie.


    Michael Jackson: l'uomo dietro il mito - sub ita from MJJLovers on Vimeo.


    vimeo.com/29874264

    L'uomo dietro il mito

    Chi era realmente Michael Jackson? Il lavoro di Michael Jackson, la vita e le sue "difficoltà" non sono quello che si pensava che fossero.
    Jackson è stato usato e abusato inesorabilmente da un sistema mediatico diventato folle, perché ogni menzione del suo nome attirava folle e denaro.
    Scopri la verità su ciò che Michael Jackson era davvero, dando uno sguardo alla storia dietro al mito.


    voiceseducation.org/content/man-behind-myth


    Testo nascosto - clicca qui



    Edit: Patrizia ha caricato il video sul nostro canale di Youtube [SM=g27822]


    [Edited by 4everMJJ 7/20/2012 4:51 PM]
  • OFFLINE
    DOUBLE-D
    Post: 6,982
    Registered in: 3/3/2002
    Gender: Male
    Collaboratore
    Thriller Fan
    News & Rumors
    00 10/1/2011 9:56 PM
    Tutto molto triste, ma ormai ste cose sono troppo in ritardo!


  • OFFLINE
    4everMJJ
    Post: 2,511
    Registered in: 3/20/2010
    Location: MONTEVARCHI
    Age: 52
    Gender: Female
    HIStorical Member
    Dangerous Fan
    00 10/1/2011 10:01 PM
    Re:
    DOUBLE-D, 01/10/2011 21.56:

    Tutto molto triste, ma ormai ste cose sono troppo in ritardo!




    DoppiaD non dire così: lui non c'è più, ma la società un minimo di riabilitazione della memoria glielo deve!!!

  • OFFLINE
    DOUBLE-D
    Post: 6,983
    Registered in: 3/3/2002
    Gender: Male
    Collaboratore
    Thriller Fan
    News & Rumors
    00 10/1/2011 10:06 PM
    Si ma a che scopo? Ora che è morto tutti a dire, ohhh era così buono?Ohhhh i media erano cattivi con lui?

    Perchè non sono stati fatti programmi di questo tipo quando MJ era ancora vivo?

    Anche loro hanno cavalcato l'onda della morte di MJ!


  • OFFLINE
    Michela Jackson 95
    Post: 234
    Registered in: 1/29/2010
    Location: ROMA
    Age: 23
    Gender: Female
    Number Ones Fan
    00 10/1/2011 10:15 PM
    Io lo condivido su Fb anche se mi sembra un po come quelle patetiche interviste che si fanno ai compaesani quando muore qualcuno, il commento è sempre quello.. " era una brava persona" e molto probabilmente quando era ancora in vita lo massacravano di calunnie.
    Grazie infinite per la traduzione. :))))
    [Edited by Michela Jackson 95 10/1/2011 10:17 PM]
  • OFFLINE
    Niki64.mjj
    Post: 255
    Registered in: 6/30/2011
    Location: SARZANA
    Age: 55
    Gender: Female
    Number Ones Fan
    00 10/1/2011 10:23 PM
    "Nessuno potrà mai sapere cosa significa... dover essere me". E lui mi ha insegnato davvero una lezione: non giudicare mai qualcuno solo guardandolo.

    Questa frase la riporterei nel topic del processo.....forse aiuterebbe a riflettere un'attimo [SM=g27829]

    Una grazie a Cristiana, alla sua amica Laura ed a patrimj71. [SM=x47938]

    "Hanno mangiato la mia anima ma non importa, io ho milioni di anime, quelle dei miei fans" (1995 Michael Jackson)
  • OFFLINE
    {marti}
    Post: 737
    Registered in: 8/12/2011
    Location: ROMA
    Age: 22
    Gender: Female
    Invincible Fan
    00 10/1/2011 10:27 PM
    Re:
    Niki64.mjj, 01/10/2011 22.23:

    "Nessuno potrà mai sapere cosa significa... dover essere me". E lui mi ha insegnato davvero una lezione: non giudicare mai qualcuno solo guardandolo.

    Questa frase la riporterei nel topic del processo.....forse aiuterebbe a riflettere un'attimo [SM=g27829]


    [SM=x47932] [SM=g27829]

    Grazie a tutte e tre per la traduzione!
  • OFFLINE
    mimma58
    Post: 4,183
    Registered in: 6/19/2010
    Location: ANDRIA
    Age: 61
    Gender: Female
    Utente Certificato
    Bad Fan
    00 10/1/2011 10:32 PM
    Re: Re:
    4everMJJ, 01/10/2011 22.01:




    DoppiaD non dire così: lui non c'è più, ma la società un minimo di riabilitazione della memoria glielo deve!!!



    Faccio prima Cristiana....sono più che d'accordo con il tuo pensiero!
    Un grazie al super lavoro che fate... [SM=x47963] [SM=x47963]

  • OFFLINE
    rosi@
    Post: 389
    Registered in: 11/26/2010
    Location: ROMA
    Age: 104
    Gender: Female
    Utente Certificato
    Number Ones Fan
    00 10/1/2011 10:35 PM
    Re:
    Michela Jackson 95, 01/10/2011 22.15:

    Io lo condivido su Fb anche se mi sembra un po come quelle patetiche interviste che si fanno ai compaesani quando muore qualcuno, il commento è sempre quello.. " era una brava persona" e molto probabilmente quando era ancora in vita lo massacravano di calunnie.
    Grazie infinite per la traduzione. :))))



    Con tutto il rispetto per i compaesani ...... ma qui stiamo parlando di MJ, un uomo che ha dato tanto al mondo sia come artista che come umanitrario. Farlo conoscere per quello che veramente era è il minimo che possiamo fare.

  • OFFLINE
    Michela Jackson 95
    Post: 235
    Registered in: 1/29/2010
    Location: ROMA
    Age: 23
    Gender: Female
    Number Ones Fan
    00 10/1/2011 10:41 PM
    rosi@: Infatti lo condivido su fb. Solo che tutte queste celebrazioni post morte mi danno una po fastidio tutto qua. Non le vedo molto vere e sentite. Tutto questo, come ha giù detto Duble-D dovevano essere fatte prima. Vabbè.. meglio tardi che mai.