00 02/02/2012 21:21
Copio quello che è scritto nella descrizione del video, perché anch'io come Niki (siamo "deformate professionalmente" [SM=x47979] ) ho qualche perplessità su qualche passaggio della traduzione:

Ricordate il video di Michael Jackson che visita un ospedale in Olanda?. Questo video inedito, fa parte dello spettacolo notizie olandesi 'Een Vandaag', mostra l'assistente di Michael Jackson, in Amsterdam nel 1996. Jaqueline Tas racconta per la prima e unica volta dei 10 giorni insieme a Michael, durante il tour HIStory.
Original video with subtitles in English: www.youtube.com/watch?v=iNrrSiAxK8g
Ringrazio la mia amica Olandese Saskia per avermi ceduto il video originale, e averlo tradotto in Inglese dall'Olandese, così ho potuto tradurlo in Italiano e mettere i sottotitoli.