Michael Jackson FanSquare Forum Dal 2001, il Forum italiano di Michael Jackson

Nuova intervista a Joe Vogel: si parla ancora di musica!

  • Messaggi
  • Victoryfan
    00 31/05/2011 21:41
    Re: Re:
    4everMJJ, 31/05/2011 21.11:



    Niente FB, ce ne sono una marea di Joe Vogel! Gli ho scritto tramite il suo blog... comunque, a chi interessa, ha anche twitter

    twitter.com/#!/JoeVogel1




    Vogel ha un account FB...ed è questo:


    www.facebook.com/home.php#!/joevogel?sk=info
    [Modificato da Victoryfan 31/05/2011 21:46]
  • OFFLINE
    amomichael
    Post: 214
    Registrato il: 29/09/2009
    Città: BOLOGNA
    Età: 64
    Sesso: Femminile
    Number Ones Fan
    00 31/05/2011 22:09
    Se dico che questo libro mi interessa da morire......non ho detto niente!!
    Certo lo dovrò studiare parola per parola per capire ancor meglio l' arte di Michael, ma NON sapendo l' inglese sono fot***a.....!! Chissà se qualche "angelo traduttore" (per carità...non posso fare nomi..... [SM=g27833] arriverà in mio soccorso anche con un piiiiiiiiicolo, microscopico riassuntino [SM=x47948] .....!!!!

    Ovviamente ci sono ancora persone e critici che non prendono sul serio Michael Jackson, e sai, danno un sacco di credibilità ad artisti come Bob Dylan.... Penso che ci siano un sacco di idee sbagliate su Michael e come operava come artista.

    Di questo sono convinta anch' io! Tanta gente non si rende conto dell' immensità di questo artista!

    Si è sempre tentati di dire che la migliore canzone di Michael sia 'Billie Jean' perché 'Billie Jean' è incredibile, o addirittura canzoni come 'Stranger in Moscow' o 'Who Is It'. Tutte queste canzoni sono incredibili, ma il messaggio di 'Earth Song' è così importante, e la consegna di quel messaggio è così potente.
    Qui sono un po' perplessa.....grandioso il messaggio di ES....ma credo ci siano molte altre canzoni di qualità superiore. Certo è che trasforma magistralmente la sua voce in un grido di sofferenza!

    La dichiarazione era che Michael non si era preso nessun rischio su 'Dangerous', il che è solo una delle tante assurdità su di lui, perché qui Michael è andato completamente al di fuori di quello che stava facendo prima.
    QUOTONE MEGA!!!
    [Modificato da amomichael 31/05/2011 22:10]
  • OFFLINE
    rosi@
    Post: 203
    Registrato il: 26/11/2010
    Città: ROMA
    Età: 109
    Sesso: Femminile
    Utente Certificato
    Number Ones Fan
    00 31/05/2011 22:34
    Re: Re: Re:

    Così le persone che non prestano attenzione o non gli hanno dato credito per quello che ha fatto dopo 'Thriller', soprattutto dopo 'Bad', stanno perdendo un'occasione. E questa è davvero una delle cose principali che spero di realizzare con il mio libro, portare l'attenzione sul lavoro che non si chiami 'Thriller'.


    Spero che al libro venga data la massima visibilità (qualcosa potremmo fare anche noi su questo Forum) perché è arrivato il momento di far conoscere a quanta più gente possibile la grande arte di Michael Jackson.
  • OFFLINE
    boal
    Post: 214
    Registrato il: 10/08/2009
    Città: MILANO
    Età: 51
    Sesso: Maschile
    Utente Certificato
    Number Ones Fan
    00 31/05/2011 22:37
    Grazie ragazze per le risposte :) Domani sarò a casa in vacanza e ho in programma un ascolto no limits per cercare eventuali rimandi classici che non avevo mai colto, in particolar modo quelli che mi avete segnalato... :)
  • OFFLINE
    4everMJJ
    Post: 1.954
    Registrato il: 20/03/2010
    Città: MONTEVARCHI
    Età: 56
    Sesso: Femminile
    HIStorical Member
    Dangerous Fan
    00 01/06/2011 07:33
    Ve l'avevo detto che amo quest'uomo? [SM=g27828]

    Mi ha risposto:

    Hi Cristiana,

    Thank you! I am hoping for an Italian translation, but haven't heard anything definitive yet. If there is interest from Italian publishing houses it will happen.

    Best,

    Joe

    Devo tradurre? Mi ringrazia (gli ho fatto una sviolinata che metà bastava [SM=x47979] ) e dice che spera in una traduzione in italiano, ma ancora non ha sentito niente di definitivo e se una casa editrice italiana dimostrerà interesse ci sarà!!

    Mod Antonellaaaaaaaaaaaaaaa, che possiamo fare????

    [Modificato da 4everMJJ 01/06/2011 07:34]
  • OFFLINE
    tagea
    Post: 2.049
    Registrato il: 11/09/2009
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 01/06/2011 07:54
    Re:
    4everMJJ, 01/06/2011 07.33:
    Ve l'avevo detto che amo quest'uomo? [SM=g27828]

    Mi ha risposto:

    Hi Cristiana,

    Thank you! I am hoping for an Italian translation, but haven't heard anything definitive yet. If there is interest from Italian publishing houses it will happen.

    Best,

    Joe

    Devo tradurre? Mi ringrazia (gli ho fatto una sviolinata che metà bastava [SM=x47979] ) e dice che spera in una traduzione in italiano, ma ancora non ha sentito niente di definitivo e se una casa editrice italiana dimostrerà interesse ci sarà!!

    Mod Antonellaaaaaaaaaaaaaaa, che possiamo fare????




    [SM=x47963] [SM=x47963] [SM=x47932] ho finito le parole.... [SM=g27828]
    scusami Patri ma ho dimenticato di ringraziare anche te! [SM=x47938]
    [Modificato da tagea 01/06/2011 07:56]
    Di tutte le cose che farai la gente ricorderà solo le peggiori e se non le hai mai fatte le creerà dal nulla!
    Michael Jackson

    I love you more

    La morte, per chi muore, è la fine di tutto; per chi resta è l'inizio del ricordo.
  • OFFLINE
    tiziamj
    Post: 35
    Registrato il: 11/05/2011
    Sesso: Femminile
    King Of Pop Fan
    00 01/06/2011 08:45
    "[...] Molte delle recensioni [della musica di Michael] inoltre si concentrano sulla sua persona, o il modo in cui la gente lo percepiva. Così nel mio libro, ho cercato di spiegare quello che stava succedendo da quel punto di vista. Tipo perché questo critico musicale spende tre/quattro paragrafi su di lui come persona, e lo fa in modo così riduttivo che è quasi della pseudo-psicoanalisi? Voglio dire, gli autori non sono addestrati anche in quei campi, per cui non sanno davvero nemmeno di che cosa stanno parlando. Loro cercano di offrire questa psicoanalisi davvero elementare di Michael, che non illumina nulla... e poi dedicano un paragrafo alla sua musica. Quindi, sì, io critico questo."


    [SM=x47932] finalmente qualcuno che ha deciso di capire a fondo l'arte di Michael lasciando perdere il gossip.

    Confido grandemente nella pubblicazione in italiano del libro, in caso contrario spero sull'aiuto della traduttora-automatica... [SM=g27828]

    Grazie a Cristiana,Patrimj e, per non sbagliare, a JIre.
    [SM=x47938]
  • OFFLINE
    4everMJJ
    Post: 1.958
    Registrato il: 20/03/2010
    Città: MONTEVARCHI
    Età: 56
    Sesso: Femminile
    HIStorical Member
    Dangerous Fan
    00 01/06/2011 13:37
    E per gli appassionati di Earth Song (cioè tutti noi, presumo [SM=g27828] ) il caro Joe ha twittato questo messaggio:

    Cari fan di MJ:

    Dopo diverse settimane di ricerche, interviste e scrittura, sono entusiasta di farvi sapere che il mio pezzo su "Earth Song" è in fase di completamento. Se tutto va come previsto, sarà disponibile come "Single" su Amazon.com in tutto il mondo tra metà e fine giugno. Sarà di circa 30-35 pagine. Ho intenzione di pubblicare parte di esso gratuitamente su The Huffington Post.

    Ho lavorato molto duramente su questo pezzo. Siete stati tutti estremamente pazienti aspettando il mio libro perciò volevo che vi arrivasse durante l'estate. Spero che permetterà agli appassionati e anche ai non-fans di dare uno sguardo al fulgore di questa canzone, a come è stata fatta, cosa significava per Michael, e perché è uno dei più importanti inni del nostro tempo.

    Potete leggere qualcosa in più sul mio sito web: www.joevogel.net/earth-song.

    Grazie per il vostro continuo sostegno!

    Saluti,

    Joe Vogel


    Beh, il libro è un pò lungo (e si spera che qualcuno raccolga l'appello all'edizione italiana), ma 30-35 pagine si posson fare [SM=g27822]

    Ireneeeeeeee, ci sei??? (tu m'hai capita, vero? [SM=g27828])

  • OFFLINE
    AntonellaP85
    Post: 3.169
    Registrato il: 27/10/2009
    Città: BARI
    Età: 38
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 01/06/2011 13:43
    Re:
    4everMJJ, 01/06/2011 07.33:
    Ve l'avevo detto che amo quest'uomo? [SM=g27828]

    Mi ha risposto:

    Hi Cristiana,

    Thank you! I am hoping for an Italian translation, but haven't heard anything definitive yet. If there is interest from Italian publishing houses it will happen.

    Best,

    Joe

    Devo tradurre? Mi ringrazia (gli ho fatto una sviolinata che metà bastava [SM=x47979] ) e dice che spera in una traduzione in italiano, ma ancora non ha sentito niente di definitivo e se una casa editrice italiana dimostrerà interesse ci sarà!!

    Mod Antonellaaaaaaaaaaaaaaa, che possiamo fare????




    Oggi stesso ricontatterò Alacran, vi aggiorno appena so qualcosa.
  • JIre
    00 01/06/2011 14:41
    Re:
    4everMJJ, 01/06/2011 13.37:



    Beh, il libro è un pò lungo (e si spera che qualcuno raccolga l'appello all'edizione italiana), ma 30-35 pagine si posson fare [SM=g27822]

    Ireneeeeeeee, ci sei??? (tu m'hai capita, vero? [SM=g27828])




    Eccomi!.. Cosa c'è, volevi ringraziarmi per il sostegno determinante anche in questo topic!?!?! Ma non preoccuparti, è stato un piacere!!! Grazie grazie... [SM=x47987]

    Comunque sì, ho capito non preoccuparti!Rispondo presente all'appello... [SM=g27828]

    Anto-60 e Patri, figuratevi è stato è un piacere [SM=x47979] ....ormai siete delle mie sostenitrici fedeli!!!! [SM=x47983]

    Miss.. non ti dico che passi male a non ringraziare la traduttora automatica e patri, ma almeno me cavoli un po' di educazione!! [SM=x47982]
    [Modificato da JIre 01/06/2011 14:43]
3
News and Rumors
Passa alla versione desktop

  • Anteprima