MJ Family Offended by 'A.I.' Pepsi Moment
3/31/2011 11:40 AM PDT by TMZ Staff
UPDATE: Idol contestant James Durbin just tweeted, "For anyone talkin..I said pepsi NOT MJ! I have no disrespect for Michael. I grew up singing his art. I guess youll take it how you want it..." and then followed that up with, "Talkin about MJs passing is too soon. Making a reference to an incident 25 years ago..not too soon. The stab was at pepsi people."
Michael Jackson's family is offended by a comment made on "American Idol" last night by a contestant, who made light of MJ's devastating injury that triggered years of drug abuse.
If you saw the show, James Durbin told Ryan Seacrest after his performance, "I have a lot of hairspray in my hair to keep it from jumping around -- so much so, the one thing I was worried about was having a 'Pepsi moment.'"
The "Pepsi moment" is a reference to the 1984 incident where Michael Jackson's hair caught on fire during the filming of a Pepsi commercial, severely burning his scalp -- an injury that triggered an addiction to prescription drugs that may have ultimately taken his life.
A Jackson family rep tells TMZ, "We were shocked to see this. It's nothing to make light of and everybody should be focusing on who was responsible for Michael's death."
The rep says Joe was particularly upset that producers didn't take the remark out of the West Coast feed.
La famiglia di Michael Jackson (ed anch'io) è offesa da un commento fatto ad " American Idol ", la notte scorsa da un concorrente, sul devastante infortunio di MJ che ha innescato anni di abuso di droghe.
James Durbin ha detto a Ryan Seacrest , dopo la sua performance: "Ho un sacco di lacca nei capelli per non permettergli di saltare tutto - tanto, l'unica cosa che mi preoccupava era avere un 'momento Pepsi '".
Il "momento Pepsi" è un riferimento all'incidente del 1984, quando i capelli di Michael Jackson hanno preso fuoco durante le riprese di uno spot per la Pepsi, e che gli ha procurato una grave ustione del cuoio capelluto - infortunio che ha innescato una dipendenza da farmaci.
Un portavoce della famiglia Jackson dice a TMZ, "Siamo rimasti scioccati nel vedere questo. Non serve a di far luce su niente, mentre ognuno dovrebbe essere incentrato sul capire chi è responsabile della morte di Michael."
Il portavoce dice che Joe è stato particolarmente sconvolto dal fatto che i produttori non hanno tagliato il commento.
I video su :
www.tmz.com/2011/03/31/michael-jackson-pepsi-commercial-american-idol-james-durbin-family-r...