Discorso a Cape Town (Sudafrica) , con Nelson Mandela

[postato da luli.de]


Michael pronuncia un discorso per il lancio dei due concerti: "Michael Jackson & Friends - What More Can I Give?”
An Adventure for Humanity" previsti il 25 e 27 giugno 1999, dalla residenza di Nelson Mandela a Cappa Town.


Michael : “E' per me un grande onore annunciare oggi questo progetto vicino ad un uomo che con coraggio e una dignità straordinaria, ha influenzato il XX secolo in diversi modi ed è veramente un esempio per tutti noi.
Lui è stato la mia ispirazione nel voler realizzare qualcosa che chiamerò un "Avventura per l'umanità" prima della fine del millennio. Amo questo uomo ed amo molto allora l'Africa ed è normale che annuncio questo progetto nella culla dell'umanità, il luogo di nascita di noi tutti.

Farò due concerti in giugno, uno a Seul nella Repubblica di Corea ed un’altro a Monaco. Inviterò alcuni dei miei amici a venire ad aiutarmi durante gli spettacoli cantando ad uno o all'altro dei concerti o a entrambi.


In un precedente incontro che ho avuto col Presidente Mandela, abbiamo discusso del concetto della generosità ed delle parole "What More Can I Give" "Cosa posso fare di più".
Sarà una delle mie canzoni ed il tema dei concerti.
Insieme, dobbiamo dare e dobbiamo fare in modo di aiutare a mettere fine alla sofferenza inutile nel mondo.

Il denaro accumulato andrà a tre organizzazioni: Il Fondo Nelson Mandela per i Bambini, la Croce Rossa e l'Unesco.
Sono fiero di far parte di queste organizzazioni che hanno fatto tanto per gli altri nel corso degli anni. Le persone che lavorano per loro si ritrovano spesso in situazioni difficili e pericolose, hanno il mio più grande rispetto e la mia più grande ammirazione.

"What More Can I Give"?, Che cosa posso dare di più? A nome di noi tutti, incito ognuno a dare ciò che può durante questi concerti per aiutare queste organizzazioni benefiche a continuare il loro importantissimo lavoro.
Ringrazio ancora una volta il Presidente Mandela di avermi permesso di utilizzare la sua residenza per fare questo annuncio.
Vi amo”.

--------

Purtroppo non sono riuscita a trovare il video dell'intero discorso , ma qui ce n'è buona parte , anche se in inglese , oltre ad altri incontri di Michael con Mandela.

www.youtube.com/watch?v=S7sPWJHwHnI&feature=player_embedded

Grazie Giusy!
Due Grandi che si stimavano a vicenda e che si sono battuti affinchè il mondo potesse risollevarsi....