John Landis in una lunga intervista con Allmediany ha parlato anche del video di MJ di cui è stato regista, il mitico "Thriller", raccontando alcuni retroscena. Ho tradotto la parte relativa a "Thriller".
ALLMEDIANY: In un periodo in cui MTV aveva solo pochi anni, una produzione grande come "Thriller" era senza precedenti. Lei o Jackson avevate dubbi che il canale lo avrebbe passato?
JL: No. Le persone tendono a dimenticarlo, ma l'album era fuori da un anno, ed era già l'album più venduto di tutti i tempi, aveva già venduto più dischi di qualunque altro album nella storia.
Avevano fatto "Billie Jean" e "Beat It", che erano cortometraggi di grande, grande successo, e quando Michael è venuto da me, ho pensato: "Beh, io non voglio fare un video rock".
Essenzialmente erano spot per vendere dischi, e ho pensato, "Io non voglio farlo", ma poi mi sono incontrato con Mike, e lui era un così straordinario, brillante interprete.
Sai, quando ho fatto "The Blues Brothers" avevo preso una decisione di cui più tardi mi sono pentito, che è stata, dato che John [Belushi] e Danny [Aykroyd] non erano ballerini professionisti, di girare tutti i numeri con i dilettanti, ad eccezione di quando alla fine ho girato la scena della chiesa con ballerini professionisti ed è stata una delle ultime cose che abbiamo girato tornati a Los Angeles.
Quindi l'opportunità di fare un numero musicale davvero buono mi piaceva, così ho detto a Mike, "Michael, invece di fare un video, possiamo fare un corto per i cinema?".
L'intenzione era sempre stata di farlo proiettare nei cinema. In effetti avevamo un accordo con Disney, e veniva proiettato con "Fantasia" prima di andare in TV.
ALLMEDIANY: E' stato difficile finanziarlo, però?
JL: Sony e CBS dissero che non ci avrebbero dato i soldi, pensavano che l'album fosse finito. E Michael disse che avrebbe pagato lui e gli dissi: "Assolutamente no! Io non ho intenzione di prendere i tuoi soldi" perché è costato quasi 500 mila dollari, è stato molto costoso.
Così abbiamo ottenuto il denaro da una rete via cavo nuova di zecca, la Showtime - abbiamo avuto la metà dei soldi e loro hanno ottenuto il diritto esclusivo di mostrare il video e "The Making of 'Thriller'", per un totale di un'ora.
Lo chiamavano "The Making of 'Filler' (riempitivo)", perché dovevano arrivare ad un'ora. Perciò quelli di MTV andarono fuori di testa e dissero: "Come avete potuto fare questo?". Dicemmo loro, "OK, tirate fuori la seconda metà del denaro che serve e ve lo faremo trasmettere per un po'". Ed è quello che è successo, ma prima che lo trasmettessero è stato proiettato nei cinema.
In effetti, sono stato un pò "fregato" da parte della casa discografica, perché Frank DiLeo, che era il manager di Mike a quel tempo, mi ha detto molti anni dopo quello che ha fatto, che ha fatto la cosa giusta per il disco, ma lui mi ha un pò fregato.
Quello che ha fatto è stato di far fare molte, molte copie di Thriller e poi darle gratuitamente alle stazioni televisive di tutto il mondo. Era costantemente in televisione, il che significava che non sarebbe stato più proiettato nei cinema, cosa che mi ha infastidito, ma ha fatto triplicare le vendite dell'album e ha fatto volare MTV. Voglio dire, è responsabile di un sacco di cose, ma non è stato il piano geniale di nessuno, è stato solo Mike che voleva trasformarsi in un mostro.
ALLMEDIANY: In "Thriller", va dall'assomigliare ad uno zombie al tornare al suo aspetto normale quando canta, per poi tornare indietro alla sua immagine zombie. Cosa ha reso necessario togliere il trucco?
JL: Nessuna necessità, è stata una mia scelta. E' stata solo una scelta estetica, tutto qui. Mi stai chiedendo di dargli un senso, tutta la cosa non ha senso. E' una fantasia! Non ha un senso! Se stai cercando di trovare un qualche ragionevole spiegazione razionale per il fatto che improvvisamente si trasforma in uno zombie e poi torna normale, e poi alla fine lui è uno zombie, voglio dire, è completamente stupido. Non ha lo scopo di avere un senso, ha lo scopo di essere divertente!
allmediany.com/details_article.php?art_id=497
[Modificato da 4everMJJ 27/02/2011 12:16]