[dicono di lui] La vera storia di "Billie Jean"

Aggiungiamo qualche altro particolare su Billie Jean dal libro di Swedien

Quando stavamo registrando Billie Jean, Quincy mi disse "Svensk, questo pezzo di musica deve avere la più unica personalità sonora di qualsiasi altra cosa abbiamo mai registrato".

Michael cantò alcune delle sue parti vocali sovraincise attraverso un tubo di cartone lungo cinque piedi (circa 1,8 metri, ndt).

Quincy portò il sassofonista jazz Tom Scott per suonare uno strumento davvero insolito, il Lyricon, un sintetizzatore a fiato analogico le cui linee stile tromba sono dolcemente intrecciate attraverso la traccia.

Il bassista Louis Johnson suonò un basso Yamaha con un suono ideale per Billie Jean.

Musicisti:
Michael Jackson: voce solista e cori
Greg Phillinganes: Rhodes (non so che vuol dire), sintetizzatore
Greg Smith: sintetizzatore
Bill Wolfer: sintetizzatore, programmatore sintetizzatore
David Williams: chitarra
Louis Johnson: basso
N'Dugu Chancler: batteria
Michael Boddicher: emulatore
Arrangiamenti vocali, ritmici e dei sintetizzatori di Michael Jackson
Arrangiamenti degli archi di Jerry Hey
Archi diretti da Jeremy Lubbock

4everMJJ, 24/01/2011 16.43:

---

Ringrazio quel tesoro di mercymj per avermi aiutata nella traduzione di una simpatica espressione "ammmmericana"



__________________________________________________________________

Grazie a te Cris...sempre squisita tu [SM=x47938]

[Modificato da mercymj 25/01/2011 21:21]

---

You didn't understand...

4everMJJ, 25/01/2011 21.18:

---

Michael cantò alcune delle sue parti vocali sovraincise attraverso un tubo di cartone lungo cinque piedi (circa 1,8 metri, ndt).

---

Bene.
Una tecnica già usata da Mike 30 anni fa quella del tubo (e per le parti dei cori, non certo per la linea vocale principale).
Sarebbe molto interessante e forse risolutivo di tutti i dubbi sollevati dalle tracce Cascio se si potessero sentire queste tracce "tubate"....giusto per sentire come suonava la voce di Mike.

Grazie Cristiana per la traduzione .... e' semplicemente divino il ns Michael

Grazie per averla postata, io non sapevo tutti questi dettagli, che meraviglia soltanto immaginarlo il nostro Michael al lavoro!