Katherine Jackson da Oprah Winfrey: intervista in onda l'8 Novembre (VIDEO e traduzioni a pag. 1)

rossijack, 11/10/2010 22.01:

---

La mamma di Mj ,secondo me,va in trasmissione per lo stesso motivo di Ophra,fare il botto di ascolti,come ha detto qualcuno!Le serve,serve a parlare del figlio in un modo diverso da quello che insinuano e diffondono i media,anche a ripulirne la memoria,sfrutta l'occasione di Ophra,conosce benissimo il mondo dello spettacolo e le sue leggi e se ne serve!

---

Già, ho proprio l'impressione che la signora K sia tutto fuorchè sprovveduta pure lei!
Si stanno usando a vicenda, ognuna per i suoi scopi!

Non è una critica...........credo che funzioni solo in questo modo!


Aggiungo anche che l'immagine della famiglia unita è sempre la stessa immagine che hanno voluto dare anche in passato.

I messaggi su Twitter di Taj Jackson a proposito di Oprah:

1 - Getting many tweets abt Oprah. its vry important 2 not let that same audience of Oprah think wht Oprah said or thought in the past was tru. (sto ricevento molti Tweet su Oprah. È molto importante far sì che il pubblico di O. non pensi che ciò che lei ha detto in passato sia la verità)

2 - Talked to my grandma before she did it.We all want to clear MJ's name.That's our first priority. We are trying to set the record straight . (ho parlato con mia nonna prima che lo facesse. Vogliamo tutti che il nome di MJ venga ripulito. È la nostra priorità. Stiamo cercando di mettere in chiaro questo)

3 - I am the first person who is angry at Oprah and how she turned her back at my uncle. However you let things linger and the world believes. (sono il primo ad essere arrabbiato con Oprah per come ha voltato le spalle a mio zio. Comunque se si lasciano le cose indugiare il mondo ci crede)

4 - I personally don't care what Oprah thinks, but I do care what her millions of audience thinks about my uncle. Esp. when it's not true at all (personalmente non mi interessa ciò che pensa O. ma mi importa di ciò che pensano i suoi milioni di telespettatori. Specialmente quando le cose che dice non sono affatto vere).


5 - Mj's legacy is being shaped everyday. I owe it to my uncle to do everything in my power to keep it alive and erase all the untruths.(eredità di MJ si forma ogni giorno. Lo devo a mio zio, devo fare tutto quanto in mio potere per mantenerla in vita e cancellare tutte le falsità.)

Scusate la traduzione, ho fretta

Ma che schifo!!!! lo so che è già stato detto, ma è ciò che in questo momento esprime meglio il mio stato d'animo....Io non credo ad una sola parola di ciò che ha scritto il cugino, è il cugino? su twitter di Michael,e che la madre con l'intervista voglia solo far vedere al mondo il vero Michael. E' tutto solo per soldi, non certo per riabilitare la memoria dello zio, figlio e via dicendo..... mi facciano tutti la grazia di starsene un pò zitti che credo sia la cosa migliore....

Posso capire che la famiglia voglia fare chiarezza sul vero Michael (meglio tardi che mai, eh!!), quello che non riesco a capire è: perchè proprio con Oprah? Quasi tutti i "giornalisti" si sono schierati contro Michael ma perchè scegliere una delle peggiori? Perchè aprirle le porte di casa? Dubito che Oprah cambierà REALMENTE idea su Michael, la sua sarà soltanto facciata (come ha sempre fatto)! La famiglia non puo' non saperlo come non puo' non sapere che i fedelissimi di Oprah seguiranno la sua stessa strada!
Non sarebbe stato più opportuno e più serio affidarsi a qualche giornalista che invece ha mostrato di comprendere Michael, che non gli ha voltato le spalle? Sono pochi ma ci sono!
E poi...questa immagine di famiglia unita è davvero ridicola! Una famiglia unita lo è sempre, non solo quando si concede un'intervista! Che senso ha apparire uniti davanti alle telecamere quanto fino a due minuti prima ognuno dice la sua in aperta opposizione con l'altro. I casini che ha combinato la famiglia Jackson negli ukltimi mesi ( e non solo) sono sotto gli occhi di tutti! A me certe volte danno veramente fastidio...

Forse proprio Oprah perchè con il suo programma è quella che può ottenere un maggior numero di ascoltatori e rilevanza mediatica che altri non avrebbero.
Alla famiglia non interessa quello che pensa Oprah, la stanno usando per avere una maggiore visibilità (e anche denaro!) come lei sta usando loro per avere ascolti.

Per quanto riguarda la famiglia unita è ovvio che è solo facciata, come lo è sempre stato......non c'è da stupirsi, non si sono sempre comportati in questo modo, forse?

Oprah ha grande visibilità, è vero, ma penso che in questo periodo chiunque parli di Michael ottenga grande visibilità, quindi non penso sia necessario andare da lei...ad ogni modo io non sono dell'ambiente e certe dinamiche non le conosco...sono convinta pero' che, ancora una volta, si stia usando il nome di Michael (Oprah per fare audience, la famiglia per soldi, Lisa per non so cosa...)

little michy 1, 12/10/2010 9.23:

---

Ma che schifo!!!! lo so che è già stato detto, ma è ciò che in questo momento esprime meglio il mio stato d'animo....Io non credo ad una sola parola di ciò che ha scritto il cugino, è il cugino? su twitter di Michael,e che la madre con l'intervista voglia solo far vedere al mondo il vero Michael. E' tutto solo per soldi, non certo per riabilitare la memoria dello zio, figlio e via dicendo..... mi facciano tutti la grazia di starsene un pò zitti che credo sia la cosa migliore....

---

Ma scusa un attimo.....ma secondo te MJ vorrebbe essere dimenticato???
Quale persona potrebbe parlarne meglio se non sua madre?
Se tutti stessero zitti, fra un pò non si parlerebbe più di lui!
E' verissimo che tanti stanno parlando a sproposito e sarebbe meglio che stessero zitti.......ma direi che questo non è proprio il caso di sua madre!!!

Meryna

Oprah fa gli ascolti.
K fa i soldi e porta avanti la memoria di MJ.
Lisa, che sono sicura ne avrà parlato bene, un pò di visibilità, che non guasta mai! E anche soldi.

Queste persone vivono di immagine, non possiamo fare paragoni con quello che avremmo fatto noi.........stanno su un altro pianeta!

diciamo allora che, dalle parole di Taj, si evince che la famiglia sta facendo di tutto per rendere giustizia mediatica nei confronti di Michael, anche se questo significa collaborare con coloro che lo hanno tradito in passato.
Da una parte può avere senso, dall'altra vedo solo un' Ophra che faceva audience su Michael vivo (sparlandone) e adesso fa audience su Michael morto (cambiando idea su di lui, se questo accadrà mai....)
E' come concedere a Bashir un'intervista per fargli ammettere che aveva sbagliato a giudicare MJ....
E' un grande controsenso.

badgirl., 12/10/2010 11.03:

---

Meryna

Oprah fa gli ascolti.
K fa i soldi e porta avanti la memoria di MJ.
Lisa, che sono sicura ne avrà parlato bene, un pò di visibilità, che non guasta mai! E anche soldi.

Queste persone vivono di immagine, non possiamo fare paragoni con quello che avremmo fatto noi.........stanno su un altro pianeta!

---

A me non da fastidio che si parli di Michael (ANZI), così come non da fastidio se a farlo sono persone come la sua mamma...quello che non riesco tanto a digerire è il modo in cui tutto questo viene fatto. Tutti sembrano avere un secondo fine, tutti sembrano puntare a qualche cosa...sembra che nessuno parli di Michael SOLO per Amore, solo per cercare di mantenerne vivo e pulito il ricordo.

Che adesso tutti parlino bene di Michael mi sembra abbastanza scontato e proprio per questo che fa male...quando a parlare bene ADESSO è la mamma, o un fratello o Lisa...loro hanno avuto il privilegio di essre parte della vita di Michael, di conoscerlo meglio di noi...perchè solo ora questa smania di ricordarlo, di ripulirne l'immagine? Passi (più o meno) per la mamma che è una donna anziana e che comunque Michael ha SEMPRE sentito vicino a sè ma gli altri? Dove erano i fratelli prima che Michael morisse, dove erano i nipoti, dove erano tutti gli amici che ora spuntano come funghi, dove era Lisa?

A me fa piacerfe che si parli di Michael, quando sento che qualcuno concederà una intervista c'è una parte di me che è felice ma poi vengono fuori queste domande, queste perplesità che gettano un'ombra su tutto! Sentendo di queste interviste (di katherine e di Lisa) un po' sono felice (perchè racconteranno qualcosa di Michael) ma, allo stesso tempo, non posso fare a meno di provare amarezza e rabbia ...

Non so se sono riuscita a spiegarmi...