È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Michael Jackson FanSquare Forum Dal 2001, il Forum italiano di Michael Jackson

A chi è dedicata la canzone You are my life???

  • Messaggi
  • OFFLINE
    tinafanMJJ
    Post: 2.283
    Registrato il: 27/08/2009
    Città: SANTA MARIA A VICO
    Età: 29
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 26/06/2010 17:24
    Sapete togliermi questo dubbio??? Mi sono sempre chiesta a chi fosse dedicata la canzone..
    Se vogliamo tradurre il titolo si potrebbe interpretare in due modi:
    Tu sei la mia vita= la musica
    Voi siete la mia vita= Ai figli o ai fan

    Ma la maggior parte delle traduzioni su internet traducono con Tu sei la mia vita.... Secondo voi a chi è dedicata? [SM=x47981]


    << Speechless,that's how you make me feel..>> Mike
    << We are Young, We are Strong ...>> Mika
    << Love is our resistance...>> Muse
    << No I'm not saying I'm sorry,One day, maybe we'll meet again...>> 30 Seconds To Mars
  • OFFLINE
    Micheal'sNewFan
    Post: 4.273
    Registrato il: 24/08/2009
    Sesso: Femminile
    Bad Fan
    00 26/06/2010 17:27
    Io so che l'ha scritta per i suoi figli e la cantava per farli addormentare come canzoncina della buonanotte! [SM=g27821]

    "Now we pray for rain and with every drop that falls we hear, we hear your name..." ♥ (Elton John)

  • OFFLINE
    yogijackson
    Post: 150
    Registrato il: 01/04/2010
    Città: ALBANO LAZIALE
    Età: 27
    Sesso: Femminile
    The Essential Fan
    00 26/06/2010 19:41
    ohhhh ma che dolce... *si scuaglia*
    sinceramente non sò a chi l'abbia dedicata [SM=x47948]

    DOVE SEI TU, LUCE,è IL MATTINO.TU ERI LA VITA E LE COSE.O LUCE, CHIAREZZA LONTANA, RIVOGLI GLI OCCHI IMMOBILI E CHIARI SU DI NOI, è BUIO IL MATTINO CHE PASSA SENZA LA LUCE DEI TUOI OCCHI

    vota l'artista con più fans al mondo!
    http://revistaprivilege.blogspot.com/p/vot...-tiene-mas.html]
    copia questo link nella barra di ricerca e vota!
  • OFFLINE
    soleluna74
    Post: 318
    Registrato il: 22/01/2010
    Città: ROMA
    Età: 49
    Sesso: Femminile
    Utente Certificato
    Number Ones Fan
    00 26/06/2010 20:04
    ai figli...
  • OFFLINE
    Marty-18
    Post: 2.505
    Registrato il: 27/07/2009
    Città: ROMA
    Età: 33
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 26/06/2010 20:08
    Anche io so che l'ha dedicata ai figli... dolcissimo, come sempre... :)


  • OFFLINE
    lisalovemj
    Post: 17
    Registrato il: 20/06/2010
    Età: 47
    Sesso: Femminile
    This Is It Fan
    00 27/06/2010 09:47
    La stupenda canzone “You are my life” è dedicata ai suoi figli.

    Lo disse lui stesso in un’intervista nel 2005.

    “loro sono la mia vita, loro mi illuminano, fanno risplendere le mie giornate, mi sveglio sempre con il sorriso grazie a loro, grazie a loro non mi sento piu’ solo, loro mi hanno salvato dalla solitudine che mi ha sempre perseguitato durante tutta la mia vita”
    Sempre in un'intervista lui disse che se potesse ancora cantare solo tre canzoni fino alla sua morte (so sad!) lui sceglierebbe di cantare Heal The World, Speechless e You Are My Life perchè sono canzoni molto melodiche e se una canzone ha una bella melodia e un messaggio importante allora diventa immortale.
    Era cosi' sensibile, un essere umano superiore [SM=x47928]
    [Modificato da lisalovemj 27/06/2010 09:48]
  • OFFLINE
    mimma58
    Post: 103
    Registrato il: 19/06/2010
    Città: ANDRIA
    Età: 66
    Sesso: Femminile
    Utente Certificato
    The Essential Fan
    00 27/06/2010 09:58
    si vero troppo sensibile.un uomo e anche un padre eccezionale.Direi un uomo di altri tempi
  • OFFLINE
    tinafanMJJ
    Post: 2.288
    Registrato il: 27/08/2009
    Città: SANTA MARIA A VICO
    Età: 29
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 27/06/2010 12:41
    Grazie mille....Era cosi dolce e sensibile =(


    << Speechless,that's how you make me feel..>> Mike
    << We are Young, We are Strong ...>> Mika
    << Love is our resistance...>> Muse
    << No I'm not saying I'm sorry,One day, maybe we'll meet again...>> 30 Seconds To Mars
  • Principexa3
    00 27/06/2010 14:59
    Si, io anche sapevo che era stata scitta per i figli!...che dolce!...
  • OFFLINE
    michaelina96@
    Post: 1.131
    Registrato il: 25/11/2009
    Città: GRUMO NEVANO
    Età: 28
    Sesso: Femminile
    HIStory Fan
    00 27/06/2010 15:40
    si anche io so che era per i suoi figli,era un padre e una persona meravigliosa!!!
1