Michael Jackson FanSquare Forum Dal 2001, il Forum italiano di Michael Jackson

Little Susie

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Marty-18
    Post: 2.038
    Registrato il: 27/07/2009
    Città: ROMA
    Età: 33
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 27/05/2010 23:05
    La storia la conoscevo già, ma a rileggerla mi fa di nuovo effetto...mamma mia che realtà terribili che esistono.. e noi spesso ci lamentiamo per poco o nulla [SM=g27813]


  • OFFLINE
    trilli.75
    Post: 347
    Registrato il: 21/12/2009
    Sesso: Femminile
    Utente Certificato
    Number Ones Fan
    00 28/05/2010 00:01
    grazie Anto per l'info....è una storia straziante che mi fa venire i brividi [SM=g27834]

    la canzone è veramente meravigliosa....

    "Ci vuole solo un minuto per offendere qualcuno,un'ora per piacergli,e un giorno per amarlo,ma ci vuole una vita per dimenticarlo."-C.CHAPLIN
  • OFFLINE
    °°°miss J°°°
    Post: 1.448
    Registrato il: 10/09/2009
    Città: ROMA
    Età: 29
    Sesso: Femminile
    HIStory Fan
    00 28/05/2010 14:39
    si,è straziante ma...voi non la trovate alquanto inquetante? anche per quanto riguarda la storia della casa dove si può sentire la voce se la si chiama ecc...io non riesco proprio ad ascoltarla [SM=g27825]

    P.S.
    comunque non ho la sensibilità d'un elefante eh [SM=g27827]
    [Modificato da °°°miss J°°° 28/05/2010 14:39]



  • OFFLINE
    tinafanMJJ
    Post: 1.870
    Registrato il: 27/08/2009
    Città: SANTA MARIA A VICO
    Età: 29
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 28/05/2010 15:34
    Re:
    °°°miss J°°°, 28/05/2010 14.39:

    si,è straziante ma...voi non la trovate alquanto inquetante? anche per quanto riguarda la storia della casa dove si può sentire la voce se la si chiama ecc...io non riesco proprio ad ascoltarla [SM=g27825]

    P.S.
    comunque non ho la sensibilità d'un elefante eh [SM=g27827]




    Nonostante sia un pò inquietante all'inizio io non posso non ascoltarla...la adoro [SM=g27836]


    << Speechless,that's how you make me feel..>> Mike
    << We are Young, We are Strong ...>> Mika
    << Love is our resistance...>> Muse
    << No I'm not saying I'm sorry,One day, maybe we'll meet again...>> 30 Seconds To Mars
  • OFFLINE
    anny94
    Post: 18
    Registrato il: 25/05/2010
    Città: CASORIA
    Età: 30
    Sesso: Femminile
    This Is It Fan
    00 28/05/2010 15:49
    questa canzone è stupenda ! nonostante parli di un brutto avvenimento la ritengo una canzone eccezionale
  • OFFLINE
    Alejean
    Post: 1.364
    Registrato il: 18/08/2009
    Città: ROSSANO
    Età: 43
    Sesso: Femminile
    HIStory Fan
    00 29/05/2010 14:25
    Re:
    Marty-18, 27/05/2010 23.05:

    La storia la conoscevo già, ma a rileggerla mi fa di nuovo effetto...mamma mia che realtà terribili che esistono.. e noi spesso ci lamentiamo per poco o nulla [SM=g27813]



    Vero! Anche io ne ero a conoscenza ma non completamente! Che tristezza!! [SM=x47964]

  • OFFLINE
    Alejean
    Post: 1.366
    Registrato il: 18/08/2009
    Città: ROSSANO
    Età: 43
    Sesso: Femminile
    HIStory Fan
    00 29/05/2010 14:43
    Posto la traduzione della canzone
    So quasi tutti conosceranno l'inglese ma per chi si chiederà cosa dirà Michael nella canzone.. Ecco! E' straziante davvero questo testo!
    Piccola Susie
    Qualcuno ha ucciso la piccola Susie
    La ragazza intonata
    Che canta all'ora di pranzo
    Era lì che urlava
    Che agitava la voce nella sua rovina
    Ma nessuno arrivò da lei abbastanza presto...

    Una caduta dalle scale
    Il suo vestito strappato
    Oh il sangue tra i suoi capelli...
    Un mistero così imbronciato nell'aria
    Lei giace lì così teneramente
    magra e alla moda
    la sollevano con cura,
    oh il sangue tra i suoi capelli...

    Arrivarono tutti a vedere
    la ragazza che ora è morta
    gli occhi sul suo viso fissavano il vuoto
    E improvvisamente una voce dalla folla disse
    Quella ragazza ha vissuto invano
    Il suo viso sopportò così tanta agonia così tanto sforzo...

    Ma solo l'uomo della porta accanto
    Conosceva un pochino la piccola Susie e come pianse
    quando si avvicinò
    per chiuderle gli occhi
    Lei giace lì così teneramente
    magra e alla moda
    la sollevano con cura,
    oh il sangue tra i suoi capelli...

    era tutto nel nome di Dio
    perchè lei cantava la melodia
    Perchè qualcuno sentisse la sua disperazione
    Per essere dannatamente certi che la speranza è morta e sei rovinato
    E poi urlare
    e non c'è nessuno...

    Sapeva che a nessuno importava...

    Il padre se ne era andato di casa, la sua povera madre era morta
    Lasciando Susie sola
    anche l'anima di suo nonno era volata via...
    a nessuno importava
    Semplicemente di amarla
    Per quanto uno può riuscire a sopportare
    di omettere i bisogni nelle sue preghiere...?

    La negligenza può uccidere
    Come un coltello nell'anima
    oh lo farà
    La piccola Susie aveva combattuto così tanto per combattere...
    Giace lì così teneramente
    magra e alla moda
    la sollevano con cura
    Così giovane e bella

    Che nobiltà d'animo! Com'era sensibile!! Anche a me sconvolgono queste brutte storie sui bambini! Non ci dormirò stanotte [SM=x47964]

  • OFFLINE
    Polemos
    Post: 1.702
    Registrato il: 08/07/2009
    Città: MILANO
    Età: 29
    Sesso: Femminile
    Dangerous Fan
    00 29/05/2010 22:33
    Io amo Little Susie...la melodia, il sentimento con cui è cantata, l'atmosfera che si crea ascoltandola...
    Conoscevo la storia, e anche questa è una cosa che mi piace di questa canzone. Sono sempre stata interessata alle storie reali drammatiche, e "Little Susie" narra una storia triste attraverso una musica meravigliosa...

2