PRINCE: il Genio di Minneapolis! - past, present & future

A soli 15 anni omaggia Prince: la sua esibizione è SBALORDITIVA. Stupore ad Italia's Got Talent
www.notizie.it/italias-got-talent-tributo-prince-vioris-un-capolavoro/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+notizie%2Ftorino+%28Torino+Notiz...
Non una semplice danza acrobatica, un vero e proprio omaggio-capolavoro. E' quello portato sul palco di Italia's Got Talent dal giovanissimo Vioris Zoppis

Dangerous89, 14/02/2017 18.31:

---

Prince: due album inediti in arrivo il 9 giugno
www.105.net/news/music-biz/225964/prince-due-album-inediti-in-arrivo-il-9-giu...
Nella mitica «vault» a Santa Monica, in California, sono stati infatti ritrovati due album inediti che la Warner ha intenzione di pubblicare il 9 giugno, insieme alla versione deluxe di "Purple Rain". Nel suo rifugio Prince conservava centinaia di ore di musica: spulciando nel materiale, la Warner ha anche ritrovato due interi film concerto, completamente inediti, che saranno probabilmente pubblicati dalla Warner sempre nello stesso periodo.

---

AGGIORNAMENTO
NON NE HO LA CERTEZZA ASSOLUTA MA SU FB HO LETTO DA UN POST DOVE C'ERA UNA EMAIL DI UNO DELLA WARNER CHE C'È SCRITTA LA LISTA DELLE CANZONI ED IL CONTENUTO DEI 2 DVD CHE VI POSTO QUI SOTTO
nel primo DVD c'è il concerto del 83 dove fa per la prima volta Purple Rain ecc....
nel secondo DVD c'è il concerto del 85 ad Atlanta
Riguardo ai DVD vanno più che bene e finalmente avremmo il bootleg di MN 83 in modo ufficiale e di sicuro di migliore qualità e riguardo al concerto ad Atlanta bene anche perché c'è il pre-show con Sheila E.

DISCO 1
Let's Go Crazy
Take Me With U
The Beautiful Ones
Computer Blue
Darling Nikki
When Doves Cry
I Would Die 4 U
Baby I'm A Star
Purple Rain

DISCO 2
Let's Go Crazy (Special Dance Mix)
Erotic City (Dance Mix)
17 Days
God
Another Lonely Christmas
I Would Die 4 U (Extended)
Jungle Love
The Bird
Sex Shooter
Modernaire

DISCO 3
Let's Go Crazy (Demo)
Mighty Will Rise Up
This Thing Is Real
Electric Intercourse
Wednesday
Love And Sex
When Doves Cry (Alternate Take)
Traffic Jam
Mama
Father's Song
Computer Blue (Alternative Take 1)
Computer Blue (Alternative Take 2)
Baby I'm A Star (1982)
Phone Call To Jonathan
Purple Rain (Rehearsal)

www.hachettebooks.com/themostbeautiful/

In uscita il 4 aprile e per ogni copia in copertina rigida preordinata, Hachette donerà 1 $ all'associazione animalista di Mayte in favore dei cani abbandonati.
So che uscirà anche un e-book e un audiolibro, il tutto in inglese però.

grazie Kate70
prenderò l'Ebook

Prince
Beautiful Ones
Sidney
2012
youtu.be/RHcbe_U7kKc

TESTO TRADOTTO DA ME
Ragazza, ragazza, ragazza
Come andrà a finire?
Ragazza, ragazza, ragazza
Io o lui?
Non farmi perdere tempo
Non farmi perdere la testa, ragazza
Ragazza, ragazza, ragazza
Non puoi restare con me stanotte?
Oh ragazza, ragazza, ragazza
I miei baci non ti fanno piacere?
E stato così difficile trovarti
Quelle belle, ti fanno sempre male
Tu dipingi un quadro perfetto
Dai corpo a una visione della mente
E quelle belle sfasciano il quadro, sempre, ogni volta
Se ti dicessi, ragazza
Che sono innamorato di te
Oh ragazza, ragazza, ragazza
Se ci sposassimo
Ti andrebbe?
Mi confondi talmente
Quelle belle
Sembra sempre di amarle

Ragazza, ragazza, ragazza
Come andrà a finire?
Ragazza, ragazza, ragazza
Io o lui?
Non farmi perdere tempo
Non farmi perdere la testa, ragazza
Ragazza, ragazza, ragazza
Non puoi restare con me stanotte?
Oh ragazza, ragazza, ragazza
I miei baci non ti fanno piacere?
E stato così difficile trovarti
Quelle belle, ti fanno sempre male
Tu dipingi un quadro perfetto
Dai corpo a una visione della mente
E quelle belle sfasciano il quadro, sempre, ogni volta
Se ti dicessi, ragazza
Che sono innamorato di te
Oh ragazza, ragazza, ragazza
Se ci sposassimo
Ti andrebbe?
Mi confondi talmente
Quelle belle
Sembra sempre di amarle

Che bella che è "Beautiful Ones", anche il testo.
Questa di Sydney è una bella performance, belle riprese, lui stava bene e che tacchi!

TRADUZIONE FATTA E REVISIONATA DA ME
''L'Ex Moglie Di Prince Su Il Loro Figlio Nato Con Una Rara Malattia Genetica''
Prince voleva un bambino e la sua allora moglie Mayte Garcia ci avevano sperato a lungo, lo chiamarono Amiir (in arabo "Prince") mentre era nel grembo di Mayte a ascoltato il suo battito cardiaco in previsione della sua nascita.
Ma il bambino nato il 16 ottobre 1996 aveva la ''sindrome di Pfeiffer tipo 2'', una malattia genetica rara e visse soli sei giorni.
Nel suo nuovo libro di memorie ''The Most Beautiful: My Life with Prince'', Garcia
racconta la storia del loro amore appassionato, il loro entusiasmo per il bambino, e il dolore e la sofferenza della breve vita di Amiir che per entrambi li perseguiterà per sempre.
Quando Garcia 22 enne scoprì di essere incinta lei e Prince sono stati felicissimi al pensiero di crescere una famiglia nella loro casa di Paisley Park.
La gravidanza è andato liscia fino a quando ha iniziato a sanguinare un giorno e un medico raccomando una amniocentesi per verificare anomalie genetiche.
Il medico gli ha messi in guardia, poteva esserci il rischio di un aborto spontaneo.
Eppure il medico ha detto a loro: "A volte il corpo sta cercando di liberare il feto per una ragione."
Ma Prince, Garcia scrive: "Mio marito ha detto No non intendo
fare questo".
Una volta a casa la coppia ha pregato per la sua salute.
"Per favore benedici questo bambino" ha detto Prince mentre pregava in ginocchio.
Ma ulteriori esami hanno rivelato ulteriori complicazioni.
Durante un appuntamento, l'ostetrico a detto loro "È possibile che stiamo vedendo una forma di nanismo".
Scrive Garcia "Mio marito e io ci guardammo l'un l'altro e si strinse nelle spalle e lui disse ''Sono totalmente d'accordo con quello'' risi.
Di tutti i possibili risultati che erano stati offerti per noi, questo è stato il primo che non mi spaventava".
Eppure il medico li avvertì di anomalie genetiche che potrebbero essere pericolose per la sua vita e ancora consiglio un Amniocentesi, ma Prince ha continuato a rifiutare l'intervento medico.
Il 16 Ottobre 1996 nacque il bambino, in un primo momento lei e Prince sono stati euforici: "Non so come descrivere lo sguardo sul volto di mio marito, gioia pura".
"E poi "L'esaltazione sul volto di mio marito si rivolse a puro terrore".
"sindrome di Pfeiffer tipo 2 è una malattia genetica che causa anomalie scheletriche e sistematiche".
"La fusione prematura delle ossa del cranio a volte con conseguente ''cranio a trifoglio'' in cui gli occhi sono fuori dalle orbite.
La fusione delle ossa delle mani e dei piedi che causano un aspetto palmato... ho imparato tutto questo in seguito".
Fonte: people.com/music/prince-ex-wife-mayte-garcia-son-born-pfeiffer-syndrome-refused-genetic-...

peccato davvero, non ci sono parole...... poteva avere un erede, un figlio, una famiglia insomma e povera anche Mayte mi dispiace anche per lei, non doveva andare cosi.

Ci sono anhe altri stralci nell'articolo.....terribile. Deve essere stato molto doloroso e faticoso per Mayte ricordare e descrivere quei momenti.
Spero che dica un po' di più anche sulla loro separazione, non si è mai capito bene come è avvenuta e se non altro ora si sa una volta per tutte che il bambino si chiamava Amir e non (Boy)Gregory.

Sai a volte certe frasi proprio non le riesco a tradurre bene e devo toglierle, tradotte non hanno senso e poi certi idiomi gli usano solo in america che hanno senso solo nella loro lingua