Paris ottiene su twitter le scuse di Nikki Sixx dei Motley Crue che aveva offeso MJ nel suo programma radiofonico

La vicenda è andata così: in diretta radiofonica domenica sera nel suo programma radiofonico Nikki Sixx ha fatto un commento "sarcastico" su MJ (secondo questo sito dicendo che era un "presunto pedofilo").

Paris ha chiesto su twitter (premetto che questo tweet nella sua timeline non l'ho trovato, mentre ho fatto lo screenshot di tutto il seguito): "Ehi, una domanda veloce - e viene da una gran fan dei Motley Crue - ma perché senti il bisogno di odiare le persone di talento?"


Questa la conversazione di lunedì:



Traduzione:

Nikki: Ciao Paris Jackson. Il mio humor e il mio sarcasmo irriverenti a volte prendono il sopravvento su di me. Chiedo sinceramente scusa a te e alla tua famiglia. Dio ti benedica.

Paris: Grazie (: Scuse assolutamente accettate... buona giornata, Dio ti benedica #RockOn

Nikki: Grazie. Se mai vuoi venire su @SixxSense (il programma radiofonico, ndt) e parlare di quello su cui stai lavorando mi piacerebbe averti in onda.

Paris: Questo è davvero gentile e sarebbe davvero fantastico... grazie (:

Nikki: Ti ho mandato un messaggio privato

Paris: Idem


Tra parentesi il tipo non era nuovo ad esternazioni di cattivo gusto su MJ, tipo in questo post su FB e ovviamente in tanti ci hanno visto il marpione che approfitta della ragazzina per aumentare gli indici di ascolto del suo programma. Tant'è che Omer Bhatti si è sentito in dovere di twittargli questo:

Sei un uomo adulto che sa benissimo quello che dice. Non lo conoscevi ma hai scelto di giudicarlo. La gente può vedere attraverso le tue stronzate. Patetico

twitter.com/RealOBee/status/217745926075334657

Vedremo se Paris parteciperà al suo show...

- Traduzione a cura di 4everMJJ per MJFanSquare.
In caso di diffusione della traduzione si prega di riportare la fonte, grazie. -

Bravo Omer! E' uscito piuttosto bene!
Spero che Paris non partecipi al programma del tipo...

Beh la riposta più intelligente
alle sue stronzate sarebbe quella ovviamente di non andarci.

Sono sicuramente scuse finte e di circostanza.

Un aspetto che mi piaceva di Michael era il fatto che non cagasse di striscio le altre star che cercavano di ridicolizzarlo.

E' cos' che si fa quando uno è sicuro di essere 10 gradini sopra

Oh, è finalmente arrivato il tempo in cui i legittimi eredi costringono i deficienti a rimangiarsi gli insulti [SM=x47932] !!
Sinceramente non so se è meglio che Paris non vada o che vada e ne approfitti per chiarire il punto, sul quale in tanti hanno ancora dubbi (e tra i fan dei Motley immagino i dubitanti abbondino, ma potrei esser vittima di un pregiudizio anch'io ).

E' la prima volta che Omer mi piace davvero!!

Mi sento profondamente amareggiata per questa fuoriuscita infelice oltre che fuori luogo (visto la coincidenza con la ricorrenza di qualche giorno fa), sia perchè credo che sparare a zero su persone che non possono più difendersi (a prescindere dal fatto che qui si tratti di MJ) sia una cosa abominevole e vigliacca, sia perchè anch'io sono una fan dei Motley Crue...

Fortuna che Paris, da ragazza intelligente qual è, si è dimostrata nuovamente tale!
Bravo anche Omer Bhatti e condivido il suo pensiero... PATETICO!!!

Grande Paris e grandissimo Omer.E' in questi frangenti che si capisce chi gli voleva bene per davvero e non per comodo.

Bravissima Paris!!!!Non si sa se siano scuse fatte con il cuore,ma almeno si e' fatta ripettare e ha fatto in modo che una persona con il doppio dei suoi anni chieda scusa pubblicamente!!Le risposte che gli ha dato sono state mature ed educate da persona intelligente!!!!Bravissimo anche Omer!!!Se si difendera' Michael sempre cosi' la gente come Nikki Sixxx la finira' con queste uscite!!

Brava Paris e grande Omer.

Sono contento del carattere di Paris, ma è anche molto giovane e sono un po' preoccupato... spero abbia sempre il carattere per affrontare tutto questo, non vorrei che si esponesse troppo e che ne soffrisse.