Siggy "Dealz" Jackson su Branca, McClain e Matt Fiddes

Siggy Jackson,figlio di Jackie, nel suo talk show radiofonico ci tiene a dire qualche cosina ai suoi ascoltatori




dal minuto 13.35 www.latalkradio.com/Players/Jackson-050112.shtml

Siggy: Sai una cosa? Voglio anche precisare qualcosa. Sai, abbiamo avuto alcuni messaggi.

Donna: Su cosa?

Siggy: Beh, c'erano alcune persone, sai. E' stata una cosa davvero strana perché un sacco di persone parlavano di John Branca e John McClain. Il fatto è, ragazzi, noi non parliamo di queste cose, diciamo, perché questi sono affari di famiglia. E se non siete della famiglia, allora davvero non dovreste avere niente da dire.

Majestic: Sono d'accordo.

Siggy: Grazie Majestic. Il fatto è che tutti voi, so che ognuno la pensa in un certo modo su John Branca o ha un certo sentimento, ma quello che si sente in giro non è proprio quello che sta accadendo dall'altra parte della corda di velluto (metto il link perché non ho assolutamente idea di come si chiami in italiano, ndt). Quindi, giusto perché lo sappiate, John Branca è un brav'uomo. Confermo quello che ho detto. John McClain è un grande uomo. Confermo quello che ho detto. E non mi importa di quello che tutti avete da dire perché non ha mai fatto niente di sbagliato con la nostra famiglia, quindi per tutti voi rabbiosi là fuori spero che non...

(la donna interrompe)

Siggy: Grazie. Concentrate la vostra attenzione su Matt Fiddes (e dedica qualche minuto a Fiddes - lo riporto dall'audio perché non è nella trascrizione - "quello che va dicendo che è il padre di Blanket", ripete diverse volte "sei spregevole" e "smetti di cercare di fare soldi su qualcuno che non c'è più" e "mi dispiace per i tuoi figli, perché sei spregevole" e "fatti una vita, sei un falso, non parlare più della nostra famiglia").

www.twitlonger.com/show/hch8nq

Per completezza di informazione il fatto che Siggy dica "Confermo quello che ho detto" riguardo Branca e McClain, con tono molto risoluto se ascoltate l'audio, è perché in un'altra trasmissione, quella del 17 aprile (dal min.41.40), un ascoltatore gli aveva chiesto cosa pensasse di Branca e questa era stata la risposta:

"Sai cosa c'è di così divertente, c'era una dichiarazione, che circolava in giro penso, che la nostra famiglia aveva un problema con John Branca. Ad essere onesto John si è comportato solo bene con la nostra famiglia. Ciò che molte persone non capiscono è che mio zio Michael era un uomo d'affari molto scaltro. Lui era l'uomo più gentile del mondo, ma quando era il momento di mettere i puntini sulle i sapeva perfettamente cosa fare, ed è la ragione per cui John Branca è in questa posizione, così come John McClain. E come mia nonna. E ad essere onesti, come ho detto, John è un uomo d'affari eccezionale. La nostra famiglia non ha problemi con John Branca. Non abbiamo problemi con l'Estate."

Ovviamente i detrattori di Branca hanno iniziato a riempire il web, specie twitter, di commenti che andavano dal sarcastico "poverino, lui non sa nulla" agli insulti veri e propri, ed ecco perché Siggy ha tenuto a confermare quello che pensava.

Se qualcuno è interessato a questo link ci sono tutte le trasmissioni radio di Siggy.

- Traduzione a cura di 4everMJJ per MJFanSquare.
In caso di diffusione della traduzione si prega di riportare la fonte, grazie. -

Evvai!!! Finalmente un Jackson prende posizione contro quel verme di Matt Fiddes. Grazie Siggy e grazie a te 4ever.

Già..almeno un nipote...

Grazie Cri...

...quindi per tutti voi rabbiosi là fuori spero che non...

Veramente eh

Grazie Cri (che è sto orario? fai gli straordinari? :-))

Dai! Almeno qualcuno si fà sentire.
Grazie Cristiana. Come scrive Badgirl quà sopra,fai gli straordinari??

Coniglietta e ragazzaccia qui sopra, in effetti stavo aspettando il signor rospo che stava finendo di farsi i fatti suoi e ho approfittato per fare qualcosa di utile


Per completezza di informazione il fatto che Siggy dica "Confermo quello che ho detto" riguardo Branca e McClain, con tono molto risoluto se ascoltate l'audio, è perché in un'altra trasmissione, quella del 17 aprile (dal min.41.40), un ascoltatore gli aveva chiesto cosa pensasse di Branca e questa era stata la risposta:

"Sai cosa c'è di così divertente, c'era una dichiarazione, che circolava in giro penso, che la nostra famiglia aveva un problema con John Branca. Ad essere onesto John si è comportato solo bene con la nostra famiglia. Ciò che molte persone non capiscono è che mio zio Michael era un uomo d'affari molto scaltro. Lui era l'uomo più gentile del mondo, ma quando era il momento di mettere i puntini sulle i sapeva perfettamente cosa fare, ed è la ragione per cui John Branca è in questa posizione, così come John McClain. E come mia nonna. E ad essere onesti, come ho detto, John è un uomo d'affari eccezionale. La nostra famiglia non ha problemi con John Branca. Non abbiamo problemi con l'Estate."

Ovviamente i detrattori di Branca hanno iniziato a riempire il web, specie twitter, di commenti che andavano dal sarcastico "poverino, lui non sa nulla" agli insulti veri e propri, ed ecco perché Siggy ha tenuto a confermare quello che pensava.

Se qualcuno è interessato a questo link ci sono tutte le trasmissioni radio di Siggy.

Finalmente qualcuno dei Jackson si è svegliato era ora!

Era ora che qualcuno parlasse!!!Sono contenta che ci sia sintonia tra la famiglia Jackson e l'Estate.Branca si sta comportando benissimo nel gestire gli affari di Michael.E chi lo critica lo fa perche' vede e immagina complotti da per tutto.Per quanto riguarda Fiddes conferma quello che sapevamo gia':uomo spregevole e senza scrupoli!!

Meno male!Finalmente un Jackson ha parlato.....
Grazie Cri.

Doveva essere il nipote di Michael a ribattere oppura sarebbe stato più opportuno (oltre che logico) che fosse un fratello o una sorella??? Blaterano tanto per una serie di stupidaggini senza le quali sopravviveremmo comunque, potevano spenderle due paroline per questa questione!

Menomale che a volte i figli sono più intelligenti dei genitori! Grazie Siggy!