Re:
Andrymjj88, 26/06/2009 23.10:
potete tradurlo per favore?
E' finito a terra, baby
colpito alla schiena, baby
un attacco di cuore, baby
odio la tua forza
una calda sgualdrina, dolcezza
ha scavato il fossato, baby
mi fai star male, baby
così inaffidabile
sono così perverso
fino in fondo, debby
odio i tipi come te, baby
così inaffidabile
un caldo brusìo, baby
lui vuole quel ronzìo, baby
un'altra droga, baby
non te lo meriti
fidati di me
fidati di me
riponi tutta la tua fede in me
stai prendendo morfina
"hai sentito cosa ha detto il dottore?"
ha avuto il posto, baby,
colpito in faccia, baby
odio la tua razza, baby
tu non sei bugiarda
sei ogni leccata, baby
la tua cagna è uan bastarda, baby
mi fai star male, baby
parli di sopravvivenza
non mi ha mai cercato
non ha mai voluto, baby
ti ho istigata, baby
sei solo una rivale
tutto un gioco, daddy
frutto del tuo patto, debby
stai gettando ombre, daddy
così indesiderabile
fidati di me
solo di me
fidati totalmente di me
sta prendendo morfina
continua, baby
rilassati, questo non ti farà male
prima che lo faccia entrare
chiudi gli occhi e conta fino a 10
non piangere, non ti convertirò
non c'è da spaventarsi
chiudi gli ochi e vai alla deriva
Demerol, Demerol, oh Dio sta prendendo Demerol
Demerol, Demerol, oh no ha preso il suo Demerol
oooww!
??????
"hai sentito cosa ha detto il dottore?"
E' infognato, baby
la tua cagna è una bastarda
mi fai stare male
sei una bugiarda
hai colpito il bersaglio, daddy
nel profondo del dolore, baby
sei sempre la solita, baby
sei così affidabile
fidati di me
fidati di me
fidati totalmente di me
sta prendendo morfina
te ne stai lì seduto
ne stai prendendo
continua, baby
te ne stai seduto
prova a parlarne
stai prendendo morfina
te ne stai lì seduto
senza discuterne affatto
sta prendendo morfina
te ne stai lì seduto
ne stai parlando
stai prendendo morfina
te ne stai lì seduto
senza parlare
e prendi la morfina
qualcosa sta degenerando, baby
stai prendendo morfina
continua, baby
morfina
fallo
sta prendendo morfina
morfina
morfina
non l'ho fatta io, l'ho presa da qui:
www.freewebs.com/traduzionimj/
da quello che leggo mi sembra ci siano degli errori di traduzione, se qualcuno che ci capisce più di me vuole correggere gliene sarei grata >__<