Janet Jackson's Number Ones... ma non per tutti

Che gran titolone XD
No, seriamente, chiedo scusa se c'è stata già una discussione a riguardo, ma oggi girovagando sui vari siti tipo amazon e play, mi chiedevo perché negli usa il titolo originale ("number ones") resta invariato, mentre in territorio uk e italia (immagino che però sia un discorso esteso a tutta europa), il nome cambia in "the best".
Ecco, perché? XD

se ne parlava anche qui: mjj.freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=8850877

Continuiamo nella discussione indicata da Evan. Qui chiudo.