circusboy
00venerdì 10 luglio 2009 11:50
leggete, leggete...
Un bellissimo articolo è stato pubblicato su "Abc NEWS":
abcnews.go.com/Health/MichaelJackson/Story?id=8041395&page=1
abcnews.go.com/Health/MichaelJackson/Story?id=8041395&page=2
Questa la traduzione:
Mentre le speculazioni sui problemi di salute di Michael Jackson continuano ad imperversare dopo la sua morte, pare che molte delle sue famose "abitudini" confermino che egli ha lottato contro il lupus, una malattia cronica del sistema immunitario.
Mercoledì, il Dr. Arnie Klein, medico di Jackson, ha detto a "Good Morning America", che aveva diagnosticato a Jackson il lupus, una malattia nella quale il corpo è soggetto ad attacchi da parte del proprio sistema immunitario. Le conseguenze della malattia sono infiammazione, dolore e danni a vari tessuti del corpo.
Spiegazioni su come Jackson convivesse con una tale condizione si possono trovare nelle suo "stile" personale, dalla maschera chirurgica che indossava in varie occasioni, al famoso guanto bianco.
Secondo la "Lupus Foundation of America", almeno 1,5 milioni di americani hanno il lupus, e circa 5 milioni di persone in tutto il mondo hanno una qualche forma della malattia.
Il Dottor Robert Lahita, professore di medicina presso il "Mount Sinai Medical School", che ha scritto numerosi libri sul lupus e altre malattie del sistema immunitario, ha detto a "Good Morning America" che da ciò che si sa delle condizioni mediche di Jackson si può "puntare" al lupus.
"Egli aveva una forma di lupus della pelle, chiamata lupus discoidale, che colpisce circa il 40 per cento dei pazienti con lupus", ha detto Lahita, aggiungendo che questa condizione può portare alla depigmentazione della pelle, tra le altre cose.
"Michael Jackson ammise di avere la vitiligine e di avere macchie della pelle" ha detto Lahita.
Questa condizione può spiegare il motivo per cui Jackson è stato spesso visto con un ombrello, in quanto si consiglia normalmente a questi pazienti di evitare l'esposizione al sole.
Ma per molti fan di Jackson, il fatto che il cantante usasse il famoso guanto bianco per camuffare la sua malattia, può essere più "intrigante". E' una possibilità che Lahita ha definito "molto interessante".
"La vitiligine colpisce il collo, il viso, la parte superiore del polso e l'inguine", ha detto.
"E la vitiligine da sola è rara. Ma è comune se associata con malattie del sisitema immunitario".
Se Jackson aveva il lupus, si può allora chiarire anche il motivo alla base di quello che alcune persone vicine al cantante hanno detto che era una dipendenza da farmaci antidolorifici.
"Molti dei miei pazienti hanno la fibromialgia, circa il 50 per cento", ha detto Lahita. "Questa è una terribile condizione di dolore cronico. Egli ha sofferto di questo."
Secondo Cherilyn Lee, un'infermiera che ha lavorato per Michael Jackson, il cantante aveva anche chiesto il potente anestetico Diprivan nei giorni prima della sua morte, al fine di aiutarlo a dormire.
Lahita ha detto che l'insonnia è comunemente associata con il tipo di lupus di cui Jackson ha sofferto.
Ci sono anche sospetti, risalenti all'incidente che Jackson ebbe nel 1984 in cui i capelli si bruciarono durante le riprese di uno spot, che Jackson portasse una parrucca per coprire la perdita di capelli.
"La perdita dei capelli è chiamata alopecia, ed è molto comune", ha affermato Lahita. "E possiamo ricordarci dell'incidente durante lo spot commerciale nella città di New York. Questo è probabilmente il momento in cui il lupus discoidale è stato scoperto nel suo cuoio capelluto."
E poiché il lupus può infiammare il cuore, ha detto Lahita, è possibile che la causa di morte della pop star verrà associata alla malattia di cui egli ha sofferto, una volta che tutti i risultati dei test medici saranno noti.
"Una delle caratteristiche di questa seria malattia è il precoce indurimento delle arterie", ha detto Lahita. "Il cuore viene coinvolto. I vasi sanguigni vengono coinvolti nella maggior parte
dei miei pazienti. E una prematura malattia al cuore è molto comune."
Give Me Starlight
00venerdì 10 luglio 2009 11:53
Grazie per l'articolo! Interessante.
villevalo
00venerdì 10 luglio 2009 12:01
qualcuno fa chiarezza, dopo tanti anni
C4rt00n
00venerdì 10 luglio 2009 13:04
ma doveva esserci la sua morte per fare uscire ste cose?????, e che caxxo, sempre cosi, basta non se ne può più
ilaMJJ93
00venerdì 10 luglio 2009 13:22
e le chiarezze arrivano soltanto adesso..
grazie per l'articolo!
liberiangirl1977
00venerdì 10 luglio 2009 14:02
E dopo tutte queste cose, c'è ancora gente che ha il coraggio di dire che Michael alle prove del This is it era in forma, stava bene e bla bla bla..ma come fa uno messo in queste condizioni ...
AlessandraMJJ
00venerdì 10 luglio 2009 14:17
leggere questo articolo mi fa male...sapevo che non stava bene, ma non che stava così tanto male...ne ha proprio passate di ogni...povero tesoro...
_Smooth Criminal_
00venerdì 10 luglio 2009 15:23
Grazie mille...almeno un tipo sensato che parla c'è...
Annalisafoto
00venerdì 10 luglio 2009 15:28
Quanto ha sofferto quell'uomo :-( ... E mi spiace dirlo ma la grandiosità della sua arte lo rispecchia. Un artista una volta (non ricordo il nome) disse che la vera arte non esce dalla felicità ...
lulu_72
00venerdì 10 luglio 2009 15:32
Cavolo ha dato tanitssimo ma ha avuto pochissimo dalla vita....solo dolori e calunnie....mi dispiace tantissimo non meritava tutto questo...ma penso che il Signore aveva per lui questa volontà affinchè portasse il suo messaggio di amore nel mondo...grazie micheal....
pamj
00venerdì 10 luglio 2009 15:50
interessante ma comunque........l'hanno ammazzatooooo
Polemos
00venerdì 10 luglio 2009 15:51
Grazie mille...io però ancora non ho capito una cosa...Michael quindi i capelli li aveva o no?
Quest articolo è molto triste...
Dona77
00venerdì 10 luglio 2009 16:12
Grazie mille per l'articolo è molto triste che queste notizie escano solo ora...povero Michael...che amarezza
Michaelforever
00venerdì 10 luglio 2009 16:37
bisogna diffondere il più possibile questi articoli.
roby_jackson84
00venerdì 10 luglio 2009 16:59
grazie, povero Mike
Believer85
00venerdì 10 luglio 2009 17:39
Grazie per l'articolo... è triste e fa rabbia vedere come solo ora qualcuno si degni di dire la verità. Peccato che siano troppo pochi i giornalisti che hanno la decenza di raccontarla
![[SM=g27826]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/26/10852140.gif)
E comunque, è sempre troppo tardi
![[SM=g27813]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/13/5117592.gif)
maite78
00venerdì 10 luglio 2009 20:19
mammamia a leggere questo articolo mi viene da dire che proprio vie di fuga (dalla morte) non ce n'erano...comunque non capisco come mai queste cose non le abbiano mai dette prima..è assurdo..e dire che Michael è da un pò di tempo che ha detto di avere dei problemi di salute...che ingiustizia...
_creamy_
00venerdì 10 luglio 2009 20:26
grazie per l'articolo,anche se a noi non stupisce tanto leggere queste notizie...pero' mi viene da pensare,ed in particolare 2 cose
- questi articoli avrebbero potuto scriverli anke prima,magari il massacro verso Michael sarebbe stato un po' piu' lieve
- pero' anche se li scrivono adesso,molta gente ke parlava solo per dare aria alla bocca,puo' "provare" a capire e almeno cosi' non parlare a vanvera e continuare a dirne di cotte e di crude anke adesso ke nn c'è piu' (nn riesco ancora a dirlo senza piangere...)
MJ fan 71
00venerdì 10 luglio 2009 23:12
Ma insomma è mai possibile che per avere giustizia a questo mondo bisogna morire?? La mia rabbia cresce sempre più: dopo anni di errori dalla Giustizia che ci portiamo alle spalle si continua ancora su questo stesso terreno e la storia si ripete all'infinito!! Tutte le volte che qualcuno muore ci si accorge di aver sbagliato e si trovano tutte le prove, ma perché prima di crocifiggere una persona quando è in vita non si cerca di informarsi meglio ?? Bastaaaaaaa....
Mercury1993
00sabato 11 luglio 2009 12:07
Re:
MJ fan 71, 10/07/2009 23.12:
Ma insomma è mai possibile che per avere giustizia a questo mondo bisogna morire?? La mia rabbia cresce sempre più: dopo anni di errori dalla Giustizia che ci portiamo alle spalle si continua ancora su questo stesso terreno e la storia si ripete all'infinito!! Tutte le volte che qualcuno muore ci si accorge di aver sbagliato e si trovano tutte le prove, ma perché prima di crocifiggere una persona quando è in vita non si cerca di informarsi meglio ?? Bastaaaaaaa....
P.S. Puoi evitare le scritte colorate ? Lo dico per te , anche perchè ci penseranno i Mod. a dirtelo ;)
Comunque molto interessante , la chiarezza dovuta è arrivata , anche se non da parte di tutti ;)
circusboy
00giovedì 16 luglio 2009 02:24
Qui il video dalla "Abc NEWS" con l'intervista + alcune foto di Michael che mostrano i segni della malattia.
www.youtube.com/watch?v=mX0ItcAIeIY
TestifyGirlLoveMichael
00giovedì 16 luglio 2009 02:50
Re:
circusboy, 16/07/2009 2.24:
Qui il video dalla "Abc NEWS" con l'intervista + alcune foto di Michael che mostrano i segni della malattia.
www.youtube.com/watch?v=mX0ItcAIeIY
lacrime,
lacrime.
lacrime.
lacrime :(
teta
00giovedì 16 luglio 2009 09:35
un uomo che soffriva ma che ha dato sempre tutto se stesso per gli altri...
Probabilmente era stata anche una sua volontà di non dire fino in fondo il dolore che lo affliggeva...
Ovviamente questo non giustifica le cattiverie sparse su di lui per il colore della pelle etc. etc.
Chiara74
00giovedì 16 luglio 2009 10:02
Grazie del articolo! molto interessante davvero!! e della traduzione!
Credo che Mike non volesse si parlasse di Lupus, credo che forse non volesse essere compatito, o forse distrarre l'attenzione dalla musica... tutto sommato la vitiligine l'ha ammessa molto tardi, e solo perchè non se ne poteva più delle accuse di sbiancamento...il lupus non essendo particolarmente visibile non aveva motivi per dichiararlo.
Povero amore nostro!! ha avuto grandi doni dalla vita, ma sono stati compensati da grandi sfighe!! la vita purtroppo è così!!
Spero riposi in pace! e che noi possiamo ammirare la sua stella splendente per sempre!
simojj
00giovedì 16 luglio 2009 10:05
sapevamo le cose a metà. sapevamo ovviamente della vitiligine perchè ne ha parlato lui stesso. sapevamo del lupus, ma non avevamo capito, o almeno io non avevo capito, quanto questa malattia fosse grave e lo facesse soffrire. c'erano tanti piccoli indizi di come si sentisse veramente, ma era un pò difficile metterli assieme, perchè qualche tassello ci mancava: per esempio l'insonnia, a quella non sapevo dare spiegazione. e il dolore, sapevo che c'era, ma non avevo proprio capito quanto tu soffrissi michael. ora il cuore e le arterie...
grazie per questo artcolo, ora tutti i pezzi del puzzle sono assieme e tutto ha un senso.
Helen77
00giovedì 16 luglio 2009 10:07
Re:
Chiara74, 16/07/2009 10.02:
Grazie del articolo! molto interessante davvero!! e della traduzione!
Credo che Mike non volesse si parlasse di Lupus, credo che forse non volesse essere compatito, o forse distrarre l'attenzione dalla musica... tutto sommato la vitiligine l'ha ammessa molto tardi, e solo perchè non se ne poteva più delle accuse di sbiancamento...il lupus non essendo particolarmente visibile non aveva motivi per dichiararlo.
Povero amore nostro!! ha avuto grandi doni dalla vita, ma sono stati compensati da grandi sfighe!! la vita purtroppo è così!!
Spero riposi in pace! e che noi possiamo ammirare la sua stella splendente per sempre!
straquoto chiara!
{Sommer}
00giovedì 16 luglio 2009 12:38
Povero Michael...tutte a lui sono capitate.... ma nonostante questo trovava sempre la forza per sorridere e andare avanti
![[SM=x47964]](http://www.vocinelweb.it/faccine/tristi/32.gif)
DivinityInMotion
00giovedì 16 luglio 2009 13:27
Re:
circusboy, 16/07/2009 2.24:
Qui il video dalla "Abc NEWS" con l'intervista + alcune foto di Michael che mostrano i segni della malattia.
www.youtube.com/watch?v=mX0ItcAIeIY
Piccolo off topic: questa versione di I'll be there che si sente nel video è la versione spot pepsi? Piccola confusione..
![[SM=x47980]](https://digilander.libero.it/GiangiJ/nuovi%20smiles/Ehm.gif)
non mi pare che nello spot sia così lunga...
veronzica
00giovedì 16 luglio 2009 13:36
Re:
lulu_72, 10/07/2009 15:32:
Cavolo ha dato tanitssimo ma ha avuto pochissimo dalla vita....solo dolori e calunnie....mi dispiace tantissimo non meritava tutto questo...ma penso che il Signore aveva per lui questa volontà affinchè portasse il suo messaggio di amore nel mondo...grazie micheal....
e vero che MJ ha avuto molte sofferenze..soprattutto psicologiche nella sua vita... verissimo.
ma non diciamo che ha avuto poco dalla vita...
per breve che sia stata ha invece avuto tantissimo...
ha fatto una vita incredibile...e soprattutto...ha avuto moltissimo amore dai suoi fans..
forse si sentiva solo, perche dentro di se qualcosa si era "rotto"....
ma ha molto amato....ed era molto amato....anche NOI gli abbiamo dato tanto...
ha vissuto...ha vissuto davvero...ha lasciato il segno..
nessuno lo dimentichera mai....
non e vero che ha avuto poco..
antonella.93
00giovedì 16 luglio 2009 13:39
quanto mi disp,quante ne ha passate...era davvero forte e nonostante la sua sofferenza aveva sempre il sorriso sulle labbra..:)tesoro sei un grande!