Gli estratti inediti dal documentario di Bashir

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Michael Jackson FanSquare Forum » Michael Jackson FanSquare Forum » Michael Jackson » MJJ Focus

Pagine: 1, [2], 3

fylu

00martedì 3 agosto 2010 23:03

Re:

danyblack, 03/08/2010 21.17:
ank'io mi trucco così!!

non ho mai visto questo video ... Grazie Mille..

Bashir veramente .. non ho parole... pura falsità...

anche io ho pensato la stessa cosa [SM=x47918]

e poi che carino quando beve e l'acqua gli riempie le guaciotte [SM=x47979]

su bashir... [SM=g27816]

Anto (girl on the line)

00martedì 3 agosto 2010 23:51

Michela,grazie per la traduzione dettagliata!!!
Quel cretino ha tirato pure i piedi a Elizabeth... [SM=g27818]

aurora.69

00mercoledì 4 agosto 2010 00:24

Mai visto questo video - grazie Donatella per la traduzione - cosa cercava di far dire a Michael Bashir? molto imbarazzo ho notato di Michael che ha nascosto rifacendosi ogni tanto il trucco - era un po' cambiato, era tirato, ma perche' ha fatto sta intervista del cavolo? perche'???? lui un ometto da quattro soldi ... pesare le parole secondo da quale bocca escono ... sono uscite da un serpentone ...

patrimj71

00mercoledì 4 agosto 2010 08:03

Grazie per la traduzione ragazze.
Faceva il simpaticone Bashir.
Mi chiedo come ha fatto Michael a fidarsi di una serpe così, forse se ne accorto troppo tardi.

DangerousLucy

00mercoledì 4 agosto 2010 08:43

Quanto fa male tutto questo!!!! ma perchè la gente come Bashir non paga mai? perchè a questo mondo schifoso ci rimette sempre l'anima pura? La giustizia non esiste...Bashir con la sua anima falsa e sporca...senza un minimo di coscienza...vive...Mike si è spento per sempre...consumato da gente come lui! scusate lo sfogo ma...fa troppo male vedere quest'intervista!

amomichael

00mercoledì 4 agosto 2010 09:00

Se penso che questo BASTARDO ha contribuito a spingerlo definitivamente nel baratro.......
Tra l' altro, come cita A. Jones nel suo libro, questo delizioso personaggio "era già stato ammonito severamente in Inghilterra per giornalismo sleale"..... e Michael si è fidato di lui!!!!....ma come hai potuto farlo, Mike??????

maricajackson

00mercoledì 4 agosto 2010 09:34

grazie

MKFUEGO

00mercoledì 4 agosto 2010 09:52

Re:

Anto (girl on the line), 03/08/2010 23.51:
Michela,grazie per la traduzione dettagliata!!!
Quel cretino ha tirato pure i piedi a Elizabeth...

Prego figurati, valeva la pena sentire questo discorso non tanto per le cose dette ma per come sono state dette, qui traspare proprio la maleducazione di Bashir che ha un tono forte di voce sembra quasi aggredire l'interlocutore,prendendo sempre sopravvento e non dando il tempo spesso di rispondere alle sue domande incalzanti, Michael e' di una delicatezza e compostezza invidiabile, non e' a suo agio e questo traspare dal viso e a volte forse con il ricorso constante al trucco subito dopo a domande che lo mettono in imbarazzo.

Nel sito exclusive shadow (francese) e' molto interessante infatti l'analisi che ne fa del giornalista Bashir (ovviamente tutt'altro che positiva [SM=g27828]

), tra l'altro ci sono tante cose interessanti dove curiosare.
Grazie alle ragazze che hanno postato i filmati. [SM=g27817]

Miles75

00mercoledì 4 agosto 2010 11:02

MKFUEGO, grazie mille per la traduzione.

Comunque Bashir è di una volgarità senza paragoni, l'unico modo in cui tenta di intrattenere Michael è parlando di mutande, natiche e grasso corporeo... Offendendo direttamente gli altri, poi... Non ho parole [SM=g27812]

Ma sapeva con chi aveva a che fare (Michael, intendo)?

Ciò, secondo me, evidenzia non solo la sua mancanza di eleganza e la sua volgarità, ma anche la sua stupidità: una persona astuta non avrebbe mai cercato di entrare nelle grazie di Michael in questo modo, avrebbe semmai simulato un certo buon gusto...

Ovviamente Michael se n'era accorto, ma non poteva certo immaginare fino a che punto Bashir si sarebbe spinto.
Volgarità non necessariamente significa meschinità e slealtà.

Richiesta forse eccessiva: non è che qualcuno può riassumere l'analisi riportata sul sito francese? Penso possa essere interessante.

O.T.: ma Bashir non aveva un tumore al cervello? Non se ne è saputo più nulla, ma forse è meglio...

Aryn

00mercoledì 4 agosto 2010 11:14

Mike non stava bene e ha trovato la persona che se nè approfittata...

Ma avete notato il modo ossessivo in cui Mike si trucca? era veramente INSICURO! una cosa triste quasi quanto quello schifo di Bashit.

Prettybaby86

00mercoledì 4 agosto 2010 12:23

Re:

Aryn, 04/08/2010 11.14:
Mike non stava bene e ha trovato la persona che se nè approfittata...

Ma avete notato il modo ossessivo in cui Mike si trucca? era veramente INSICURO! una cosa triste quasi quanto quello schifo di Bashit.

Hai perfettamente ragione....non stava bene in quel periodo e con la sua buona fede pensava che Bashir potesse realizzare qualcosa di buono per lui...e invece...è proprio vero che le persone buone vengono sempre circondate dal male e continuamente messe alla prova...
nonostante tutte le delusioni che aveva avuto continuava a fidarsi di certe persone.... [SM=x47926]

MKFUEGO

00mercoledì 4 agosto 2010 12:26

Re:

Miles75, 04/08/2010 11.02:
MKFUEGO, grazie mille per la traduzione.

Comunque Bashir è di una volgarità senza paragoni, l'unico modo in cui tenta di intrattenere Michael è parlando di mutande, natiche e grasso corporeo... Offendendo direttamente gli altri, poi... Non ho parole
Ma sapeva con chi aveva a che fare (Michael, intendo)?

Ciò, secondo me, evidenzia non solo la sua mancanza di eleganza e la sua volgarità, ma anche la sua stupidità: una persona astuta non avrebbe mai cercato di entrare nelle grazie di Michael in questo modo, avrebbe semmai simulato un certo buon gusto...

Ovviamente Michael se n'era accorto, ma non poteva certo immaginare fino a che punto Bashir si sarebbe spinto.
Volgarità non necessariamente significa meschinità e slealtà.

Richiesta forse eccessiva: non è che qualcuno può riassumere l'analisi riportata sul sito francese? Penso possa essere interessante.

O.T.: ma Bashir non aveva un tumore al cervello? Non se ne è saputo più nulla, ma forse è meglio...

Si lo farei volentieri...ma ho letto che quel sito ha molte restrizioni in materia di privacy anche per quanto riguarda il copiare testi o parte di essi non vorrei rischiare, ti assicuro pero' perche' ho provato ora che inserendo il link della pagina in google traduttore ne esce una versione abbastanza corretta nell'insieme. [SM=g27811]

Daniela(75)

00mercoledì 4 agosto 2010 12:40

Re:

Aryn, 04/08/2010 11.14:
Mike non stava bene e ha trovato la persona che se nè approfittata...

Ma avete notato il modo ossessivo in cui Mike si trucca? era veramente INSICURO! una cosa triste quasi quanto quello schifo di Bashit.

Certamente una cosa inusuale per un uomo... E senz'altro ossessiva purtroppo. Addirittura si ritocca da se' quando ci sono i truccatori per questo, che intervengono se necessario. Non si rendeva conto della propria bellezza come se la sua estetica e ciò che riusciva a trasmettere dipendesse solo dalla cipria.

Miles75

00mercoledì 4 agosto 2010 12:50

Grazie MKFUEGO, mi ero dimenticata del traduttore di google.

morena.70

00venerdì 6 agosto 2010 19:06

Grazie per il video e la traduzione.
Mi piace molto la risata di Michael, anche se durante quella intervista Michael non mi sembrava molto a suo agio, però faceva di tutto per essere gentile con quel Bashir, che gli faceva domande incalzanti e faceva delle battute che a Michael non piacevano e cercava di sviare continuando a truccarsi, (anche se secondo me a Michael non serviva incipriarsi così tanto, era bello anche con solo una riga di matita)!

mo.vir

00mercoledì 11 agosto 2010 02:51

L'inganno di Bashir ed il suo squallido atteggiamento durante il processo, vengono descritti mirabilmente anche nel libro di A.Jones. Un altro uomo falso e arrivista che per il suo tornaconto non ha esitato a tradire MJ. Un essere, il giornalista, davvero spregevole.

patrimj71

00martedì 31 agosto 2010 22:31

terzo inedito tradotto in italiano

valmjj70

00martedì 31 agosto 2010 22:44

grazie Pat [SM=g27813]

morena.70

00mercoledì 1 settembre 2010 11:06

Ma dove voleva arrivare quel Bashir, voleva scavare e scavare nell'animo di Michael, non ho parole!

derber

00venerdì 3 settembre 2010 16:59

Re:

amomichael, 04/08/2010 9.00:
Se penso che questo BASTARDO ha contribuito a spingerlo definitivamente nel baratro.......
Tra l' altro, come cita A. Jones nel suo libro, questo delizioso personaggio "era già stato ammonito severamente in Inghilterra per giornalismo sleale"..... e Michael si è fidato di lui!!!!....ma come hai potuto farlo, Mike??????

Appunto, come ha potuto farlo? [SM=g27812]

mimma58

00venerdì 3 settembre 2010 17:17

Re:

morena.70, 01/09/2010 11.06:
Ma dove voleva arrivare quel Bashir, voleva scavare e scavare nell'animo di Michael, non ho parole!

Morena come non darti ragione!Dove è arrivato!A far credere quello che poi,ha distrutto il povero Michael

patrimj71

00domenica 3 aprile 2011 12:40

aurora.69

00domenica 3 aprile 2011 17:10

Grazie pat di questo ulteriore video - la prima parte mai vista, quando strappa il foglio del giornale non ho capito molto bene a chi si riferisce parlando di quei bambini ... e poi il treno sulla seconda parte mi fa morire

FOREVER.

00domenica 3 aprile 2011 23:28

Grazie...

JIre

00martedì 5 aprile 2011 17:11

Questa è la traduzione dell'ultimo video postato da Patri (non so come funziona in questo topic, ma chi "ha il potere magico" se vuole modificare e mettere la trad sul/insieme/sotto al video faccI pure!!!)

Mj: La foto con quella bambina…
Operatore : Questa??
Mj: Oooh, è così dolce. Voglio un ingrandimento, adorabile.
Bashir: Michael ti sarebbe piaciuto fare il make-up artist??
Operatore Luci: Michael ti sposti leggermente a destra?? Ecco, così è meglio grazie.
MJ: Non sei gentile..
Bashir: Lo sono!
MJ: Non lo sei!Sto provando a…
Bashir: Grazie!!L’ avevo comprato fuori dall' albergo ed hai appena strappato una pagina...grazie tante!! Cos’è che ti colpisce di quella foto?
Mj: E’ una benedizione. Io ci vedo Dio, sul serio. La mia stanza è completamente decorata con queste cose.
Bashir: Lo so, ci sono stato. Anche nel tuo computer ci sono foto così vero? Lo screen saver..
Mj: Sì, così..(imita il gesto delle immagini che cambiano sul pc).. Adorabili.
----------------------------------------------------------

MJ: Non importa quanto siano buone le tue intenzione, ci saranno sempre coloro che vogliono buttarti giù. Tutto quello che vuoi fare è portare un po’ di amore, gioia.. e poi c’è l’odio, la crudeltà, il giudicare: questo dimostra quanto l’umanità possa essere malvagia e crudele. E’ sul serio così, viene fuori il nostro lato negativo. (passa il treno Katherin, ahahahah!)
Operatore: Ok ben fatto!
Mj: Grazie mille!
Bashir: Grazie, è stato veramente speciale.

ladythriller

00martedì 5 aprile 2011 17:17

Non ho capito...MJ dice che non è mica gentile che ba-shit gli abbia chiesto se voleva fare il make up artist? [SM=g27820]

Grazie Irene!!!

badgirl.

00martedì 5 aprile 2011 17:18

Grazie Ire per la traduzione........anche se non ho capito cosa significa questa domanda...........con il resto del discorso, soprattutto

Bashir: Michael ti sarebbe piaciuto fare il make-up artist??

patrimj71

00martedì 5 aprile 2011 17:20

Grazie mille Irene [SM=g27838]

appena riesco sottotitolo...

Ha fatto bene a strappargli la pagina del giornale!

meryna81

00martedì 5 aprile 2011 17:21

E' una cosa di una dolcezza indicibile! Non ho parole...

meryna81

00martedì 5 aprile 2011 17:23

Re:

badgirl., 05/04/2011 17.18:
Grazie Ire per la traduzione........anche se non ho capito cosa significa questa domanda...........con il resto del discorso, soprattutto

Bashir: Michael ti sarebbe piaciuto fare il make-up artist??

Secondo me Bashir si stava ricollegando al discorso precedente sulla chirurgia plastica, il rapporto con il suo aspetto ecc...Michael l'ha capito al volo e gli ha risposto così...

Diciamo che era una domandina tendenziosa...

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 16:59.