[top news] La lettera di Tom Mesereau ai fan di Michael Jackson: «Aiutatemi a riabilitare la sua immagine»

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Michael Jackson FanSquare Forum » Michael Jackson FanSquare Forum » Michael Jackson » News and Rumors

Morphine95

00giovedì 7 maggio 2020 15:12

Stanotte, l'Estate di Michael Jackson ci ha inviato un'e-mail in cui ci informa che, insieme allo storico avvocato del Re del Pop, Thomas Mesereau, sta «compilando un vasto archivio di tutti gli atti di gentilezza che Michael ha compiuto durante la sua vita», che includa in particolare le «storie meno note».

Per far questo, l'Estate sta chiedendo aiuto ai fan di Michael Jackson tramite una lettera scritta dallo stesso Mesereau, e che vi traduciamo qui integralmente (trovate l'originale tra i commenti).

Se avete una storia da raccontare, potete farlo inviando un'e-mail a mjactsofkindness@mjonlineteam.com.

Ecco la lettera scritta da Mesereau:

Cari fan di Michael Jackson,
vi saluto e spero stiate tutti bene in questo periodo difficile.
A nome dell'Estate di Michael Jackson e di John Branca, vi chiedo aiuto.

In quanto veri fan di Michael Jackson, nessuno conosce meglio di voi le infinite distorsioni e le vere e proprie menzogne che i media hanno ripetuto ancora e ancora su uno degli artisti più gentili, premurosi e umani di tutti i tempi.

Siamo tutti a conoscenza del fatto che la compassione di Michael per gli altri era straordinaria.

Ai tempi in cui stavo preparando la sua linea difensiva contro le false accuse penali, imparai che c'erano numerosi individui e famiglie nel mondo che Michael aiutò in tempi difficili. Uno di questi sono io.

Qualcuno di voi sa che la mia unica sorella si ammalò di cancro allo stato terminale nel Novembre 2004. Aveva tumori maligni nel cervello e nei polmoni. I dottori decisero di rimuovere per prima cosa il tumore al cervello.

Dopo il suo intervento chirurgico, tornò a casa e rimase scioccata: davanti alla sua porta c'era il più grande mazzo di fiori che avesse mai visto. Era più grande della porta stessa!

Vide una piccola busta e l'aprì. Al suo interno c'era una poesia scritta da Michael Jackson con la quale le augurava una pronta guarigione.

Molti di voi conoscono storie simili in cui Michael pagò i servizi sanitari di bambini in difficoltà. Lo fece anche per persone disabili, bambini dei quartieri poveri, giovani svantaggiati.

La lista potrebbe continuare all'infinito.

Ho deciso di raccogliere e organizzare le informazioni di tutti voi nel mondo. Voglio che queste informazioni siano immediatamente disponibili quando necessario.

Il mio obiettivo è raccogliere tutte le informazioni disponibili sull'eccezionale, generoso e amorevole spirito di Michael.

Dunque mi rivolgo a voi, i suoi fan, per chiedervi una mano.

Vi prego di condividere con me qualsiasi storia di cui potreste essere a conoscenza (col maggior numero possibile di dettagli).

Potete allegare il vostro nome o rimanere anonimi. In entrambi i casi, vi chiedo per favore di contribuire a questa importante raccolta di vere e oneste rappresentazioni di gentilezza e generosità.

Il vero spirito duraturo di Michael Jackson.

Si prega di notare che le informazioni che sto cercando non si limitano a donazioni di beneficenza e azioni filantropiche, o a quelle già diffuse dai media.

Grazie per il vostro sforzo nel preservare la reputazione di questo grande uomo.

I miei migliori saluti,
Tom Mesereau

Qui di seguito, la lettera originale:

__________________________________

Traduzione di Vincenzo Compierchio per il Michael Jackson FanSquare. Foto di Eric di Scenza

Adelina78

00giovedì 7 maggio 2020 15:17

Mio Dio. Mi ha commosso [SM=g5818189]

Sento la tenerezza in ogni parola.
Scriverò di sicuro. Racconterò cos'è Michael nella vita di chi ha sofferto. Michael è la luce. Mjj è l'amore 💕

Adelina78

00giovedì 7 maggio 2020 15:18

Grazie a tutti voi che siete così bravi in ciò che fate. Grazie x le informazioni e la correttezza.

omoni

00giovedì 7 maggio 2020 15:20

Molto interessante... mi chiedo quale sarà lo scopo 🤔🤔

Adelina78

00giovedì 7 maggio 2020 15:23

Michael Jackson It helped the world now it's time to return the favor.
Doniamo lo splendore naturale a quel nome unico che solo pronunciando ti dà vita. Ora tocca a noi Jacksonianiiiiiiiiiiiiiiiii
Dai a Cesare ciò che è di Cesare e dai a Michael Jackson la sua innocenza.

DOUBLE-D

00giovedì 7 maggio 2020 15:35

Lo scopo quale sarebbe?
Poi non ho capito ESTATE, noi stiamo sempre a lavorà per MJ AGGRATIS, per LN che abbiamo fatto secondo loro? [SM=g5818204]

MJ's twins 7097

10giovedì 7 maggio 2020 16:42

...scusate, tutti voi che avete scritto sopra: COSA NON VI E' CHIARO?

ma scusate, avete letto tutto? a me sembra di no!!! [SM=g5818207]

Adelina, mi dici cosa dovresti scrivere?
hai avuto aiuti concreti nella persona di Michael?
solo se sì, o se conosci qualcuno che li ha avuti, devi scrivere a quella mail...

omoni, perchè ti sfugge lo scopo e il senso della cosa?
veramente?

DD, ma stai scherzando, vero?
adesso critichi Estate perchè Mesereau vuole raccogliere testimonianze sui gesti di generosità di Michael?

ma cosa vuol dire farlo AGGRATIS? no, nel caso, vorresti anche essere pagato?
spiegati meglio, vorrei capire il tuo pensiero... [SM=g5818198]

ma veramente fate?
solo qui dentro ho trovato commenti così...

io non ho davvero parole... [SM=g5818211]

rileggete TUTTA la lettera per favore, in inglese, in italiano, come vi pare, ma leggetela fino in fondo....

Sharon_Diamante_

00giovedì 7 maggio 2020 16:52

Re:

MJ's twins 7097, 07/05/2020 16:42:
...scusate, tutti voi che avete scritto sopra: COSA NON VI E' CHIARO?

ma scusate, avete letto tutto? a me sembra di no!!!

Adelina, mi dici cosa dovresti scrivere?
hai avuto aiuti concreti nella persona di Michael?
solo se sì, o se conosci qualcuno che li ha avuti, devi scrivere a quella mail...

omoni, perchè ti sfugge lo scopo e il senso della cosa?
veramente?

DD, ma stai scherzando, vero?
adesso critichi Estate perchè Mesereau vuole raccogliere testimonianze sui gesti di generosità di Michael?

ma cosa vuol dire farlo AGGRATIS? no, nel caso, vorresti anche essere pagato?
spiegati meglio, vorrei capire il tuo pensiero...

ma veramente fate?
solo qui dentro ho trovato commenti così...

io non ho davvero parole...

rileggete TUTTA la lettera per favore, in inglese, in italiano, come vi pare, ma leggetela fino in fondo....

Adelina78

00giovedì 7 maggio 2020 19:33

Aiuti concreti non ho avuto.
Non credo che qualcuno potrà mai proibirmi di scrivere l'email con le mie esperienze. L'aiuto che Michael ha dato a me è immenso. È una testimonianza anche la mia storia o di chiunque voglia dirlo. Ho letto e ho capito perfettamente la lettere in ogni lingua chi è fan lo traduce in un unico modo..... Dare il proprio contributo come fan pur di illuminare in nome di Michael.

Adelina78

00giovedì 7 maggio 2020 19:43

AIUTATEMI A RIABILITARE LA SUA IMMAGINE
È chiaro x me

Sharon_Diamante_

00giovedì 7 maggio 2020 20:03

Adelina io penso che la lettera intende aiuti concreti che Michael ha fatto a qualcuno, soprattutto quelli meno noti, descrivendo maggior dettagli possibili...

omoni

00giovedì 7 maggio 2020 20:21

Certo, riabilitare l'immagine, ma io mi chiedevo in che modo, con che genere di iniziative... e poi quello che trovo particolare è che l'iniziativa sia partita da un avvocato. Non sto criticando, sono solo incuriosita dalla cosa

Compix

00giovedì 7 maggio 2020 20:36

Sharon_Diamante_, 07/05/2020 20:03:
Adelina io penso che la lettera intende aiuti concreti che Michael ha fatto a qualcuno, soprattutto quelli meno noti, descrivendo maggior dettagli possibili...

Esattamente. In realtà può essere utile, anche se non proprio al 100% (non contenendo storie "inedite"), il topic del Forum in cui vennero elencate tutte le iniziative benefiche messe in atto da Michael nel corso della sua vita.

Solo che andrebbero ricaricate le foto (sono saltate quasi tutte), arricchito nei dettagli e tradotto in inglese, cosa che qualche fan club straniero tipo MJJCommunity ha già.

Poi bisogna capire cosa si intende per storie "inedite": mai pubblicate dai media o mai pubblicate nemmeno sul web? Perché ho il sospetto che l'Estate non ne conosca varie che noi fan diamo per scontate. E forse anche per questo chiedono il nostro aiuto.

Morphine95

00giovedì 7 maggio 2020 22:24

Ragazzi, nella lettera si parla di "rappresentazioni di gentilezza e generosità" da parte di Michael Jackson. Non penso si tratti di qualsiasi esperienza in cui lui è stato importante nella vita, ma di racconti che comportino una presenza più o meno diretta di Michael. Dal genitore aiutato a mantenere le cure del figlio, alla rata del college pagata o al biglietto del concerto regalato. Esperienze del genere, presumo. Credo che ogni esperienza di vita in cui MJ è stato importante, come quella di Adelina, meriti di essere letta e conosciuta. Semplicemente, a mio avviso, non è questa (ovvero l'iniziativa dell'Estate e di Mesereau) la sede per condividerla.

Per quanto riguarda l'utilità, ragazzi, non scherziamo. Mesereau e Estate insieme hanno una visibilità enorme. Il primo per il suo essere un uomo di legge stimatissimo, i secondi per ovvi motivi. Ci possono essere pure 200 sfigati al mondo che fanno 200 "documentari" diversi in cui parlano dello spirito umanitario di MJ e della sua innocenza. Sta di fatto che non avranno mai la risonanza che possono avere loro. Quindi ben venga! Era da tempo che aspettavamo una maggior celebrazione da parte dell'Estate di queste cose... e penso che l'idea di coinvolgere Mesereau, oppure il fatto che sia stato lui a proporsi di partecipare, sia la chiave per far venire fuori qualcosa di davvero ben fatto.

[SM=g5818232]

MJ's twins 7097

00giovedì 7 maggio 2020 22:36

esatto Morphine!!!! [SM=g5818197]

ecco, magari io sono stata pìù 'fumantina' con il mio post, ma è esattamente quello che volevo dire!!!!

aahhh...santa pazienza!!!!! [SM=g5818201]

Adelina78

00giovedì 7 maggio 2020 23:18

Non vorrei passare x quella che non capisce un tubo.
Io ho capito benissimo di cosa si tratta e che non so a chi mai potrei fare del male se io scrivessi "cosa che faccio"
Non credo proprio di rovinare l'immagine di Michael se racconto ciò che lui è x me. Intasare l'archivio dalle email [SM=g5818205]

beh questo forse si
Grazie a tutti

Katy moon

00giovedì 7 maggio 2020 23:26

Che caro!! 😍 hanno avuto una bellissima idea, speriamo si realizzi e facciano un marketing globale spietato per far arrivare in ogni cm quadrato del globo le testimonianze che riceveranno 🙏🙏🙏

Morphine95

00venerdì 8 maggio 2020 14:13

Re:

Adelina78, 07/05/2020 23:18:
Non vorrei passare x quella che non capisce un tubo.
Io ho capito benissimo di cosa si tratta e che non so a chi mai potrei fare del male se io scrivessi "cosa che faccio"
Non credo proprio di rovinare l'immagine di Michael se racconto ciò che lui è x me. Intasare l'archivio dalle email beh questo forse si
Grazie a tutti

Adelina, ma figurati, nessuno ha pensato che tu non capissi. Io ho solamente tirato un po' le fila del discorso, o più che altro della lettera di Mesereau. Non c'è nulla di male nel raccontare la tua storia, ma, come hai detto tu stessa, si rischia di riempirgli la casella mail di storie che lui quasi di certo non userà.

Sarebbe bello, magari, creare nel FanSquare uno spazio dedicato a questi racconti personali, per conservarli e diffonderli. Non ricordo se esista già qualcosa di simile o meno qui nel Forum, Compix forse saprà ragguagliarmi.

Adelina78

00venerdì 8 maggio 2020 14:27

Non ti conosco Morphine ma mi trasmetti una dolcezza unica. Grazie mille. Sei adorabile [SM=g5818237]

MJ's twins 7097

00venerdì 8 maggio 2020 14:43

Katy moon

00domenica 10 maggio 2020 21:20

Re: Re:

Morphine95, 08/05/2020 14:13:

Adelina, ma figurati, nessuno ha pensato che tu non capissi. Io ho solamente tirato un po' le fila del discorso, o più che altro della lettera di Mesereau. Non c'è nulla di male nel raccontare la tua storia, ma, come hai detto tu stessa, si rischia di riempirgli la casella mail di storie che lui quasi di certo non userà.

Sarebbe bello, magari, creare nel FanSquare uno spazio dedicato a questi racconti personali, per conservarli e diffonderli. Non ricordo se esista già qualcosa di simile o meno qui nel Forum, Compix forse saprà ragguagliarmi.

"I Miracoli di Michael"

Sii che bello!!

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 23:07.