[bio] Michael Jackson intervistato da Molly Meldrum (Australia 1996) SUB ITA

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
mj1958
00martedì 26 gennaio 2010 17:38



In seguito, la trascrizione (parziale) delle risposte date da Michael sugli argomenti affrontati:

Riguardo al far fronte all'isteria dei fan
So che tutto viene fato per amore e questo rende il mio cuore molto felice. E, sai, mi piace restituire tutto questo, in qualsiasi modo io possa farlo. Mi mette il sorriso sulla faccia vedere tutti i bambini, gli adolescenti e gli adulti. Rende il mio cuore davvero felice. Li amo, amo moltissimo tutti i miei fan.

Sulla sua filosofia dello "stare al top"
[...] Penso, essere umile e credere in te stesso. Avere il vero amore nel tuo cuore per il mondo, e cercare davvero di aiutare le persone attraverso i testi, l'amore per la musica e la danza. Perché io amo veramente moltissimo la gente.

Michael Jackson e il relax
[...] Sono un maniaco del lavoro. Non mi rilasso mai, davvero. Non dormo molto, mi piace essere sempre attivo... la mia mente non si ferma mai. Creo di continuo. Non mi fermo mai. Tuttavia adoro fare battaglie di palloncini d'acqua, sai, giocare, scherzare, [giocare] con i giochi Nintendo, nelle sale giochi.

Riguardo alle voci negative della stampa sul suo conto
È molto triste. Voglio solo che i fan sappiano e capiscano che quella non è la verità. Per il 99,9% non è la verità. E non leggetelo, non credeteci, è spazzatura! È roba da tabloid, voglio dire, si limitano a inventare per avidità e denaro. Quindi, per favore, non ascoltateli. È robaccia.

Sullo scrittore di genere horror di fama mondiale, Stephen King
Stephen King è un uomo molto gentile, dolce e delicato. Voglio dire, il profilo che vediamo nei suoi libri, con i suoi lavori... lui non è niente del genere. È molto umile. [...] Molte persone mi giudicano allo stesso modo. Sono piuttosto semplice. Mi piace creare. Mi piace fare magie, creare l'inaspettato. E Stephen è semplicemente meraviglioso, non è bizzarro o strambo. È una persona amorevole.


Ecco invece l'intervista con i sottotitoli in italiano:





Post modificato e intervista tradotta da Vittoria Moccia per Michael Jackson FanSquare (in data 18/11/2018)
michaelina96@
00martedì 26 gennaio 2010 18:28
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhh che dolce che è!!!
sempre disponibile e educato!!!!
grazie per aver postato questo video,non lo avevo mai visto.
Arrenuccya
00martedì 26 gennaio 2010 20:51
Bellissima, non l'avevo mai vista!
Adoro la sua umiltà,la sua dolcezza,la sua disponibilità..
Grazie per averlo postato :)
caroline_jacko
00martedì 26 gennaio 2010 21:12
troppo bello che dolce sempre disponibile.......ci manchi Michael!!!!
MmoreJ
00martedì 26 gennaio 2010 21:29
ah che carino!! adoro la faccia curiosa che fa quando l'intervistatore chiede se gli può fare una domanda sul suo amico personale!! e poi è dolcissimo per tutta l'intervista!!!!!!!!
"Dangerous boy"
00martedì 26 gennaio 2010 22:43
in questa intervista è un qualcosa di magico...
°°°miss J°°°
00mercoledì 27 gennaio 2010 14:24
no ragazzi :'(( non me lo fa vedere...
(angel66)
00mercoledì 27 gennaio 2010 15:09
non me la fa vedere neanche a me, mi dice che il vide e' stato tolto dall'utente [SM=x47982]
Karmessa67
00mercoledì 27 gennaio 2010 15:19
perchè rimosso?????????
ladythriller
00mercoledì 27 gennaio 2010 16:09
rieccolo:

www.youtube.com/watch?v=PAwWYUpgid4

chi lo sa fare lo salvi...
Karmessa67
00mercoledì 27 gennaio 2010 16:40
bellissimo...quanto è tenero...mi impressiona un pò quando dice di dormire poco e di essere maniacale nel lavoro..."l'album successivo deve essere migliore di quello precedente"...la sua mente nn si fermava mai già da allora...pensate sotto quale pressione ha vissuto quell'uomo per tutta la sua vita...
MKFUEGO
00venerdì 29 gennaio 2010 21:39
bellissimooo..grazie per il video.
leader83
00lunedì 1 febbraio 2010 14:37
Ma come sta il tipo a farsi fare un autografo su un libro di un altro... assurdo.
4everMJJ
00lunedì 4 febbraio 2013 07:43
Inserito di nuovo il video dell'intervista con i sottotitoli in italiano, fusse che fusse la volta bona [SM=g27828]

badgirl.
00lunedì 4 febbraio 2013 12:20
Rivisto, l'impressone è sempre la stessa ovvero che raccoglie tutta la pazienza di cui dispone per rispondere educatamente al tizio [SM=g27827] però è simpatico quando dice di aver letto che aveva partecipato al suo matrimonio :))
Neverland1973
00lunedì 4 febbraio 2013 22:18
Bello, bellissimo...... [SM=x47963] [SM=x47963] magico.... [SM=g27836]
mimma58
00lunedì 4 febbraio 2013 22:18
Sempre calmo e paziente!Non si scompone mai...Mi piace anche per questo Michael. [SM=g27822]
Lulù(94)
00mercoledì 6 febbraio 2013 10:41
Mi ha trasmesso un senso di pace e tranquillità incredibile...è davvero un Principe!!
amomichael
00mercoledì 6 febbraio 2013 12:07
Che lo dico a fare...... [SM=x47928] [SM=x47928] la sua dolcezza, la sua voce......
E sempre grazie per le traduzioni!!
Dayna87
00mercoledì 6 febbraio 2013 15:19
Che faccia fa MJ mentre il tipo elenca come è stato etichettato dai giornali ...
Ma la canzoncina alla fine chi la canta ?! [SM=g27827]

mo.vir
00mercoledì 6 febbraio 2013 22:08
Non conoscevo l’intervista fatta a Michael da questo “cowboy” australiano, peccato la risoluzione che non permette di vedere bene il nostro Idolo. Comunque mi è piaciuto. Grazie. MJ, come sempre, è straordinario.
4everMJJ
00giovedì 7 febbraio 2013 07:55
Re:
Dayna87, 06/02/2013 15:19:

Che faccia fa MJ mentre il tipo elenca come è stato etichettato dai giornali ...
Ma la canzoncina alla fine chi la canta ?! [SM=g27827]




Daynuccia, è questa qui [SM=g27822] www.youtube.com/watch?v=nQv7kFdu0dY


Dayna87
00giovedì 7 febbraio 2013 16:45
Re: Re:
4everMJJ, 07/02/2013 07:55:



Daynuccia, è questa qui [SM=g27822] www.youtube.com/watch?v=nQv7kFdu0dY





Credevo fosse un uomo a cantarla , bellissima la song ,piena di colori , suoni e balli. [SM=g27823]
Chissà quanto sarà stato felice ed onorato di questo tributo MJ.
Grazie mille per la risposta Cris [SM=g27838]



4everMJJ
00venerdì 8 febbraio 2013 07:37
Re: Re: Re:
Dayna87, 07/02/2013 16:45:



Credevo fosse un uomo a cantarla , bellissima la song ,piena di colori , suoni e balli. [SM=g27823]
Chissà quanto sarà stato felice ed onorato di questo tributo MJ.
Grazie mille per la risposta Cris [SM=g27838]







Di nulla tesora, in effetti l'ho sempre trovato un bellissimo tributo [SM=g27823]

mo.vir
00sabato 9 febbraio 2013 00:00
Re: Re:
4everMJJ, 07/02/2013 07:55:



Daynuccia, è questa qui [SM=g27822] www.youtube.com/watch?v=nQv7kFdu0dY






Bellissima!!! Per Michael, che suono, che ritmo!
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 21:48.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com