Stamattina girovagavo su internet alla ricerca di informazioni su alcuni alberghi che l'agenzia ci ha proposto per il viaggio di nozze e quando sono arrivata al Palms mi sono imbattuta in questa intervista a George Maloof(proprietario del Palms Hotel a Las Vegas)
www.lasvegassun.com/blogs/kats-report/2010/nov/12/michael-jacksons-artistic-differences-while-record/#...
La traduco in modo veloce e non letterale!
Nel novembre del 2007 Michael Jackson ha alloggiato presso il Palms. Era il periodo in cui Michael ha vissuto a Las Vegas mentre lavorava ad un nuovo CD, collaborando con alcuni dei suoi cantanti preferiti.
Questo CD, intitolato semplicemente "Michael", sarà pubblicato il 14 dicembre. Il primo singolo - "Hold My Hand" - un duetto con Jackson e Akon, sarà rilasciato lunedi. La canzone è stata registrata nello studio proprio presso il Palms. Secondo quanto riferito, "Hold My Hand" è stata scelta come singolo perché una persona che rappresenta il patrimonio di Jackson ha trovato, dopo la sua morte, un biglietto scritto da Jackson, in cui veniva indicato che quella canzone doveva essere il singolo del prossimo album.
Michael aveva voluto registrare allo studio del Palms, uno studio scelto da molti artisti. Il personale dello studio era, come prevedibile, entusiasta.
"Siamo molto orgogliosi di aver fatto parte di 'Hold My Hand' con Michael e Akon," dice Zoe Thrall, direttore dello studio di registrazione del Palms. "Quando Michael era qui, tutti noi in studio sapevamo che facevamo parte di qualcosa di grande".
Mentre registrava al Palms, Michael ha anche soggiornato presso l'hotel con i suoi bambini: Prince, Paris e Blanket.
Naturalmente Michael voleva completa privacy per la sua famiglia. La sua residenza conosciuta era una villa in affitto di 10 acri a Montecristo Way nel nord-ovest di Las Vegas.
Le stanze più belle e più sicure che Maloof potè offrire erano quelle dell' Hugh Hefner Suite nella Torre Fantasy. La suite era bellissima, spaziosa e sicura. Nessuno avrebbe mai potuto pensare che Michael Jackson ed i suoi bambini fossero lassù.
Ma ci fu un problema che potrebbe essere definito come "divergenze artistiche".
"Sono andato là (nella suite)un giorno e Michael aveva coperto tutti i quadri in cui c'erano immagini di nudo", ha ricordato Maloof. "Era per i ragazzi. Lui non voleva che guardassero quelle immagini ".
Maloof ha poi aiutato Michael a trasferirsi in una suite di due piani appena sotto la suite di Hef. C'erano solo Michael, i tre figli e lui.
"Nessun altro avrebbe potuto aiutarci perché nessuno sapeva che era in albergo", ha detto Maloof. "Lui ebbe problemi con la sua guardia del corpo che poi è stata effettivamente licenziata. Così siamo stati solo noi, abbiamo spostato tutte queste cose, portandole giù per le scale perché Michael non voleva usare l'ascensore per non essere riconosciuto".
Michael ha trascorso alcuni giorni nella suite a due piani prima di doversi nuovamente trasferire perchè la suite era da tempo prenotata per una festa. Senza problemi, Michael si trasferì di nuovo in un'altra suite, un piano sotto la suite di due piani. (
continuava a scendere )
"E 'stata dura", ha detto Maloof. "Il secondo trasloco è stato più duro rispetto al primo perché avevano portato più roba".
Michael è stato ospite del Palms molto più a lungo di quanto Maloof aveva previsto, circa 4 mesi.
"E' stato segretissimo", ha detto Maloof. "Nessuno sapeva che era lì. E 'solo ora che il CD sta uscendo possiamo parlarne. Vogliamo che la gente sappia - sì - che ha lavorato molto presso il Palms. E' stato davvero notevole, in realtà".
Qui di seguito le immagini della suite di Michael
www.palms.com/rooms/skyvillas/hugh-hefner-sky-villa