Dal 2001, la più grande Community jacksoniana d'Italia
e Fan Club italiano di Michael Jackson
www.michaeljackson.it


- Visita il website del FanSquare e seguici sui canali ufficiali -




- Ultime Discussioni sul Forum -

(Per l'elenco esteso delle ultime discussioni, clicca QUI)






- THE JACKSON CAFÈ -

Vuoi conoscere davvero tutto di Michael Jackson? Sei nella sezione giusta!

Qui potrai leggere e pubblicare Approfondimenti, Testimonianze, Documenti e Aneddoti.

New Thread
Reply
 
Previous page | 1 2 3 4 5 6 7 8 | Next page
Vote | Print | Email Notification    
Author
Facebook  

[videodocs] Gli estratti inediti dal documentario di Bashir

Last Update: 10/5/2012 9:07 AM
Email User Profile
Post: 1,106
Registered in: 7/14/2009
Location: TORINO
Age: 39
Gender: Female
HIStory Fan
OFFLINE
8/3/2010 9:43 PM
 
Quote

Avevo provato a tradurlo nel pomeriggio poi e'andato perso tutto il lavoro [SM=g27813] , in questo fuorionda girato dal cameraman personale di Michael, Hamid Moslehi,si puo' ad assistere ad uno stralcio di conversazioni in cui Bashir a mio parere cerca di fare forzatamente il simpatico per far ridere e farsi prendere in simpatia Michael, cercando di lusingarlo, ma Michael sembra accorgersene infatti non sembra molto rilassato anzi si vede che non si sente a suo agio.

Scherzano sulla pronuncia, a volte non si distingue se e' Bashir o Hamid ma in qs contesto iniziale poco importa.
H: "Prendete un po' d'acqua capo, state andando bene"
MJ "No, si dice prendete un po' d'acqua"(imitando l'accento)
Bashir "prendete un po' d'acqua e' per terra...prendete un po' d'acqua"
MJ "dell'acqua"(imitando l'accento)e ridacchiando.
H "un bel bicchiere d'acqua".
Bashir:"un bel bicchiere d'acqua".

Bashir "non ridete di me"
MJ "non rido, non rido...io diverto la gente con i cockneys (significato su wikipedia)Apple and pairs, the stairs...
Bashir "c'e'un bicchiere vicino alla vostra postazione,non siete obbligati a bere alla bottiglia come un clochard!"(ovvero straccione,vagabondo) [SM=g27826]

Michael e' pensieroso cambia discorso dicendo "sapete cosa voglio che voi facciate?"
Bashir "cosa capo?"
Mj "non dovete intervistare ELisabeth"(Taylor)
Bashir "sto per farlo...no, sto per farlo ho parlato a Evvy.L 'altra ragione per la quale voglio che lei parli di voi, e' perche' non ho ancora avuto l'occasione di interrogare qualcuno sul vostro...Elisabeth considera che voi l'aiutate a restare sana di spirito lo sapevate?, lei dice che la sua salute mentale si basa sulla sua relazione con voi e che se lei non vi avesse conosciuto sarebbe una pazza, lo sapevate?"
Michael non presta molta attenzione pensa a specchiarsi e tamponare il trucco, "l'adoro" dice.
Bashir "questo e' quello che ha detto"
MJ "E' gentile.Le avete parlato?"
Bashir "si..euh no e' quello che ha detto lei pubblicamente"

MJ "siamo molto simili abbiamo avuto un po' la stessa infanzia.."
Bashir "si, e' vero, no?"
Mj "si" continua a truccarsi e aggiunge "la gente si chiede cosa hanno Michael ed Elisabeth?l'eta' cambia qualcosa? e' una questione di spirito, di anima"
Bashir " sapete cosa? presto la perderete"
MJ fa una faccia..
Bashir continua " ve lo dico e la gente la rimpiangera'..."
MJ " io so.."
interrompe Bashir " ma la perderete presto perche' non e' giovane"
MJ " e' una delle persone piu' adorabili al mondo, l'adoro"

Cambio di argomento...

Bashir "Hamid cosa fai?"
H "sto provando a liberarmi di questo brutto rumore"
MJ "oh, faccio del rumore" sorride
Bashir " Oh grazie Hamid, Hamid ami i negozi?... vacca, hai delle grosse natiche Hamid! bisogna andare in palestra"
Mj "e' orginario della Persia"
Bashir "cosa i persiani hanno le natiche grosse?"
Mj " No"...imbarazzato
Non so chi tra Bashir e Hamid dice scherzando "e' razzismo"
MJ " Mangiano bene laggiu', l'alimentazione e' buona.No, i neri hanno le natiche grosse".

ridono...
Bashir " avete gia' visto questo film..cosa ne pensate di Eddie Murphy..."
MJ " lo adoro"
Bashir "cosa ne pensate di questo film, il professor Faldingue, avete gia' visto il film?"
MJ "lo adoro"
Bashir "quando prende la pozione (ridono)e questa donna, quando interpreta questa grossa donna obesa...e lei crede che lui l'ami...lei si fa una distorsione.
Michael ride " e quando cadono a terra"
Bashir " e come Tatum O' Neal fra due anni"
MJ fa una faccia sorpresa e ride "ecco"...torna a truccarsi

MJ " vi e' piaciuto...l'avete visto l'ultimo James Bond?!
Bashir "si!
Mj " e' stato bello?Non ho potuto vedere che la meta'!"
Bashir "volete che andiamo al cinema questo pomeriggio?"
MJ " No, non posso questo pomeriggio"
Bashir "andrete al funerale domani?"
MJ "si ci vado"
Bashir "prenderete la parola?"
Mj " mi piacerebbe dire qualcosa, non amo parlare ma..."
Bashir " volete che vi aiuti a scrivere qualcosa?vi aiuterei se voi vorrete scrivere qualcosa da poter dire al funerale?"
MJ " se vorreste farlo, sarebbe gentile"
Bashir " no, no vi ho posto la domanda sta a voi decidere, volete che io scriva qualcosa che esprime la vostra affezione per Maurice?"(Maurice Gibb dei Bee gees)
MJ " si,si"
Bashir " vorreste che io lo faccia?"
Michael e' infastidito del continuo riproporsi della domanda, non risponde e dice " il mondo della musica ha perduto un gigante...sono stati straordinari" (Bee gees)
Bashir " per quello che concerne le armonie, era la seconda voce, era l'Alto, quella della quale si puo' difficilmente superare, io sono appena capace di seguire la linea di basso di non importa quale pezzo e posso cantare basso...oh scusa..(parla con qualcuno o con Hamid)
(off= sara' una voce fuori campo o hamid)
off "potete mettervi un po' piu' a sinistra?"
Michael si sposta...

Bashir "avete un'aria cosi' sexy"
MJ "ne siete sicuri?"
Bashir "Oh le donne si strapperanno i vestiti e getteranno le loro mutandine sullo schermo!"
Michael imbarazzato si porta la mano alla bocca...e voila' di nuovo tira fuori il trucco [SM=x47958]
Michael dice scherzosamente "e' bello per la giornata dell'infanzia"
ridono...
Bashir " ritirate le vostre mutandine che penzolano sullo schermo"

Michael continua col trucco

Off " Ok, andiamo quando siete pronti!"
Bashir " Hamid, stai per finire di prendere delle foto?..questo tipo e' incontrollabile, se dovessi partire per la guerra vorrei al mio fianco Hamid, nessuno osa a toccare Hamid...lui ti dice quello che vuole e si burla di quello che tu dici"
Mj "lui e' fedele".

Finito
Bashir per tutto il tempo fa domande incalzanti ed e'molto sfacciato ed irritante, Michael e' un signore ha tenuto un bel contegno per tutto il tempo.
Se vi interessa sotto il video in youtube danno il link di un sito che ho trovato molto interessante:exclusive shadow dove analizza il comportamento scorretto di Bashir in questa intervista e in generale.




[Edited by MKFUEGO 8/4/2010 10:13 AM]
Admin Thread: | Close | Move | Delete | Modify | Email Notification Previous page | 1 2 3 4 5 6 7 8 | Next page
New Thread
Reply

Home Forum | Bacheca | Album | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.5.0.0] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 8:04 PM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2019 FFZ srl - www.freeforumzone.com