smelly79, 18/02/2012 16.18:
ragazzi per favore mi potreste aiutare sono due anni che li sto cercando grazie!!!!
Ciao Claudia
io ho questa traduzione di Heartbreak hotel, ma non so quanto sia attendibile
:
vivi e pecca
questo giorno di 10 anni fa il mio cuore si struggeva,
ho promesso che non sarei mai e poi mai tornato
dove la mia piccola mi ha spezzato il cuore e mi ha lasciato struggente.
Camminavamo nella stanza e c'erano delle persone che mi fissavano arrabbiate e piangevano,
qualcuno ha detto benvenuto alla resa finale
e loro hanno sorriso con degli occhi che parevano conoscermi.
Questo mi fa paura.
Salivamo le scale fuggendo le tenebre
c'erano 2 ragazze sedute nella stanza
lei mi ha guardata negli occhi
e ha detto: questo è il luogo.
Questo è l'hotel spaccacuore..
benvenuti all'hotel spaccacuore..
La speranza è morta
lei pensava che l'avessi tradita con un'altra
mi sono girato e ho visto che ero seguito
ora non riesco a convincere questa ragazza che non c'è nessun'altra.
Qualcuno è così cattivo da farmi male all'anima
e l'uomo della porta accanto dice che è stato qui x 15 anni e questo mi spaventa.
siamo venuti in questo posto dove i vizi si soffermano
e abbiamo scoperto che strane donne mandano avanti questo strano hotel,
c'erano Sefra e Sue,
tutte le ragazze che conosco
compresa la mia ragazza, dicono che l'amore è finito.
"Hanno mangiato la mia anima ma non importa, io ho milioni di anime, quelle dei miei fans" (1995 Michael Jackson)