Link alle traduzioni nel primo post
"Michael Jackson and the Doctor" sarà la cronaca del caso di omicidio colposo del medico dal suo punto di vista e rivelerà dettagli personali del suo rapporto con il cantante.
Non molto tempo dopo che il dottor Conrad Murray è stato giudicato colpevole di omicidio colposo in relazione alla morte di Michael Jackson è venuto fuori che un documentario sul processo è già completato.
La MSNBC ha detto lunedì che "Michael Jackson and the Doctor" avrà la sua anteprima americana venerdì alle 22.00 ET (le 4 di sabato mattina ora italiana). Il programma fa la cronaca del processo dal punto di vista di Murray e del suo team di difesa, dando "uno sguardo esclusivo nei due anni passati della vita di Murray."
Murray rivelerà dettagli personali del suo rapporto con Jackson, il suo ruolo all'interno della vita familiare del cantante, le pressioni intense che Jackson sentiva andando verso il suo tour e ciò che è accaduto il giorno in cui Jackson è morto.
Il documentario, diretto da Tom Roberts, è realizzato dalla October Films, che ha trascorso due anni con Murray e il suo team di difesa. Inoltre porterà gli spettatori dietro gli incontri a porte chiuse con gli avvocati di Murray.
Martedì NBC Today trasmetterà l'anteprima del documentario, che verrà replicato su MSNBC alle 21.00 ET di domenica.
"Michael Jackson and the Doctor" è una co-produzione di October Films e What's It All About? Productions in associazione con MSNBC.
La Zodiak Rights controlla i diritti di distribuzione in tutto il mondo per il documentario e si è già assicurata la pre-vendita a emittenti di tutto il mondo, tra cui Channel 4 nel Regno Unito e Nine Network in Australia.
Zodiak ha anche detto lunedì che ha acquisito i diritti internazionali per un'intervista esclusiva con Murray che è stata realizzata dal broadcaster britannico Steve Hewlett il 30 ottobre. La società ha detto che questa è l'unica intervista Murray prevede di rilasciare.
www.hollywoodreporter.com/news/conrad-murray-verdict-guilty-death-of-michael-jackson-manslaughter-258400?utm_source=dlvr.it&utm_medium...
Michael Jackson and The Doctor: A Fatal Friendship (1 x 50 minuti) accompagnato da un'intervista esclusiva con Murray (1 x 15 minuti) sono stati entrambi prodotti dall'inglese October Films, in associazione con What’s It All About? Productions.
Il documentario, diretto da Tom Roberts, promette di esplorare "il mondo surreale abitato da Jackson negli ultimi tre mesi della sua vita", mentre esamina "la sua amicizia fatale con il medico che aveva ingaggiato per prendersi cura di se stesso e dei suoi figli".
Le due società si sono assicurate l'accesso esclusivo a Murray nel novembre 2009, prima che fosse incriminato, e "hanno girato con il dottor Murray in tutti i due anni successivi e hanno continuato a registrare con lui durante il processo", secondo Zodiak Rights, che si occupa della distribuzione e pre-vendita per il progetto.
Jane Millichip, produttore esecutivo per Zodiak Rights, ha dichiarato: "La combinazione di accesso unico e realizzazione di prim'ordine fanno di questo documentario e intervista un punto di riferimento della tv. La collaborazione di MSNBC, NBC, Nine Network e Channel 4 è stata fondamentale nella realizzazione di questo grande pezzo di televisione".
Nine Network in Australia sarà il primo a mandare in onda il documentario il prossimo giovedì (10 novembre), mentre su MSNBC negli Stati Uniti andrà in onda il giorno dopo (11 novembre), alle 22 EST e di nuovo la Domenica ( 13 novembre) alle 21 EST. Channel 4 in Gran Bretagna lo trasmetterà entro questa settimana.
Adam Bullmore, produttore esecutivo di October Films, ha dichiarato: "Realizzato con livelli notevoli di accesso e completa indipendenza editoriale, crediamo che questo film sia la storia più completa e precisa di ciò che è realmente accaduto a Michael Jackson e Conrad Murray e il 25 giugno 2009, e perché".
realscreen.com/2011/11/07/nbc-nine-network-c4-to-rush-to-air-conrad-mur...
------------------------
IMPORTANTE - Ho appena parlato con l'ufficio del giudice Pastor circa la messa in onda su MSNBC del documentario di Murray
Mi è stato detto:
Il Giudice è ben consapevole della situazione riguardo il documentario di Conrad Murray.
La legge stabilisce che un criminale non può trarre profitto dal suo crimine dopo la condanna e l'incarcerazione.
TUTTAVIA, se le condizioni di acquisto del documentario sono state completate prima della fine del suo processo, allora non c'è nessuna legge che lo impedisca. Murray ha negoziato il suo contratto mentre era ancora un presunto innocente, dunque è del tutto legale.
Ho detto: "Allora ha aggirato la legge" - Risposta: "Sì"
MAbbas alias Buds
MJJJusticProject Inc.
www.twitlonger.com/show/e2ua9k
------------------------------------
Messaggio dall'estate di MJ :
"Come molti fan di Michael, anche l'Estate è disgustato dalla decisione irresponsabile e inspiegabile presa MSNBC di mandare in onda un "documentario" di Conrad Murray , e i co-esecutori testamentari, John Branca e John McClain, stanno inviando una lettera ai dirigenti di Comcast, NBc Universal e MSNBC per esprimere il loro disprezzo per le loro azioni ".
www.mjjcommunity.com/michael-jackson-news/from-the-estate-of-michael...
---------------------------------------------
Petizione avviata dai fan contro la messa in onda del documentario:
www.ipetitions.com/petition/boycottconradmurraymediadeals/
Lettera dell'Estate di MJ ai network
Articolo di aggiornamento
Un creditore presenta una mozione per farsi saldare con i proventi del documentario
Il documentario ha pagato i legali di Murray?
Estratto del documentario con traduzione
Altri estratti dal documentario
Altri estratti dal documentario
Prima parte dell'intervista al Today Show con Savannah Guthrie
Seconda parte dell'intervista al Today Show con Savannah Guthrie
Intervista con Steve Hewlett per Channel 4 - Regno Unito
Il canale francese France Ô manderà in onda il documentario il 20 giugno 2012
[Modificato da 4everMJJ 27/05/2012 18:56]