Michael Jackson Estate: ‘We’d Like Justice to Be Done’ (Billboard) – The estate of Michael Jackson is, of course, watching the trial of Dr. Conrad Murray with great interest — but with no formal involvement in the proceedings other than wanting “just to be done,” according to one of the executors.
“The estate’s role will be to watch it,” attorney Howard Weitzman tells Billboard.com. “Having done a few of these types of trials over the years myself, we know the evidence will play out, the jury will come to some decision, and we’ll watch it. From my personal perspective and from the estate’s perspective, we’d like justice to be done. We know the system sometimes has flaws and the result you’d like to see doesn’t always happen. All we can hope is that justice prevails here.”
The trial began Tuesday and has already featured bombshell testimony from the late star’s security personnel, who prosecutors hope can prove Murray delayed in calling for help in order to conceal evidence he had been over-medicating the singer. On Friday, jurors will hear from two paramedics that arrived at Jackson’s home and tried to resuscitate him.
As to how Jackson will be portrayed as the trial goes on, particularly during Murray’s defense, Weitzman says those maintaining the estate are “not worried about it. He may be portrayed differently than I’d like to see him portrayed, but his genius speaks itself.
“I like to say, ‘What do you want to know about Michael Jackson? Press the play button.’ That’s all there is to say.”
The Jackson estate is preparing for the Oct. 2 launch of Cirque du Soleil’s Michael Jackson The Immortal World Tour and is eyeballing some new projects for 2012, including a possible 25th anniversary reissue of Jackson’s “Bad” album and another collection of unreleased material to follow-up 2010′s “Michael.”
As for the unauthorized tribute concert that members of Jackson’s family has planned for Oct. 8 in Wales, which is slated to feature performances by the Black Eyed Peas, Christina Aguilera and Leona Lewis, Weitzman says the estate is “kind of watching it like everybody else. They’ve never really had any discussions with us, so we’re just watching it all go by.”
www.mjjunderground.com/2011/09/30/michael-jackson-estate-wed-like-justice-to-...
(Billboard) - La tenuta di Michael Jackson sta, naturalmente, seguendo il processo contro il Dr. Conrad Murray con grande interesse - ma senza coinvolgimento formale del procedimento diverso dal voler "solo da fare", secondo uno degli esecutori .
"Il ruolo della proprietà sarà quello di guardarlo," ha detto l'avvocato Howard Weitzman a Billboard.com. "Dopo aver fatto alcuni di questo tipo di processi nel corso degli anni io stesso, sappiamo che le prove verranno presentate, la giuria arriverà a qualche decisione, e noi lo guardiamo. Dal mio punto di vista personale e dal punto di vista della tenuta, ci piacerebbe che sia fatta giustizia. Sappiamo che il sistema ha difetti a volte e il risultato che si desidera vedere non sempre si verifica. Tutto ciò che possiamo sperare è che questa volta prevalga la giustizia".
Martedì è iniziato il processo ed è già stato caratterizzato dalla testimonianza bomba del personale della sicurezza, che ha dato ai pubblici ministeri la speranza di poter dimostrare che Murray ha ritardato il chiedere aiuto al fine di nascondere le prove che dimostravano che aveva somministrato troppi farmaci al cantante. Venerdì, i giurati sentiranno i due paramedici che sono arrivati a casa di Jackson e hanno cercato di rianimarlo.
Di come Jackson sarà ritratto andando avanti con il processo, in particolare durante la difesa di Murray, Weitzman dice di non essere preoccupato. Egli può essere interpretato in modo diverso mi piacerebbe vederlo raffigurato, ma il suo genio parla.
"Mi piace dire, 'Cosa vuoi sapere su Michael Jackson? Premere il pulsante play. 'Questo è tutto quello che c'è da dire. "
La tenuta di Jackson si sta preparando per il debutto, il 2 ottobre, del Cirque du Soleil con lo spettacolo Michael Jackson Immortal World Tour e pensa ad alcuni nuovi progetti per il 2012, tra cui una possibile ristampa dell'l'album "Bad" per il 25 ° anniversario e un'altra raccolta di materiale inedito a seguito di "Michael" del 2010.
Per quanto riguarda il concerto tributo non autorizzato che i membri della famiglia Jackson hanno programmato per l'8 ottobre nel Galles, che prevede performance di Black Eyed Peas, Christina Aguilera e Leona Lewis, Weitzman, dice l'azienda "aspetta di vederlo come tutti del resto. Non hanno mai realmente avuto discussioni con noi, quindi stiamo solo a guardare tutto passa. "
[Modificato da angel fire 01/10/2011 00:38]