[dicono di lui] I ricordi di Talitha, una delle follower di MJ

Bello bello bello!
Mi sono "sparata" la traduzione tutta d'un fiato (ci ho messo un'oretta ma ne è valsa la pena...) e dopo aver smesso di pensare "che...fortuna ha avuto questa" mi sono lasciata trasportare dai suoi racconti, molto interessanti e avvincenti e scritti pure bene.
Ci sono tanti spunti di riflessione ma sarebbe troppo complicato sviscerarli. Ancora una volta arigatò traduttora...

badgirl., 24/08/2011 16.56:

---

Ecco....mi associo alla grande eh....ahahahah

grazie mille Cri sei veramente unica......me lo leggerò con calma

Miss pure il mio cervello ancora non risponde....(bisogna che qualcuno lo avverta che son scesa dalle piste da sci....ahahaha)

---

Ma lascialo là, poveretto, che tanto il risultato è lo stesso .
Cavolo ladythriller, mi hai fatto venir voglia di leggerlo...ma non ho tempooooo!!

Ops! Oh santo cielo ma è lunghissima! Ok ripasso più tardi a mente "fresca"
Però mi piace vedere le foto con quegli abbracci.

Grazie super-traduttora! Sempre splendidi lavori

Molto bello!Letto senza fermarmi...Beata lei che fortuna ha avuto!
Riuscivo ad immaginare i suoi racconti...scrive bene Talitha.
Io ringrazio questa ragazza,per tutto qello che ha fatto per Michael.
Grazie Cri..bellissimo lavoro.

(Miss Piggy), 24/08/2011 16.44:

---

....io avrei meno ansie da prestazione [SM=x47954] [SM=x47954] !!

---

A questo giro non l'ho capita sai!

....anche se comunque credo che sia la verità in hic locus!

Ho letto tutto d'un fiato ed è stato bello poter leggere la testimonianza di questa ragazza, a volte x me è stato toccante!

Talitha ha avuto una grande fortuna e previlegio di aver potuto incontrare MJ di persona!

Grazie Cristiana x il lavoro eccezionale!

....letto tutto d'un fiato e ne vale proprio la pena...alcuni passaggi sono molto toccanti e a parte l'invidia nei confronti di Talitha però se potessi le vorrei dare un grande abbraccio e ringraziarla per tutto quello che ha fatto per il nostro Michael...mentre leggevo mi immedesimavo in quello che Talitha scrive e certe volte ammetto di aver pensato che cu...fortuna c'ha avuto sta ragazza, però anche tanta passione, amore e impegno perché non deve essere stato sempre facile organizzare spostamenti, fare lunghe attese per poi magari non vederlo quindi sicuramente un premio alla tenacia di Talitha.

Un immenso grazie a Cristiana che continua a regalarci queste traduzioni...sei fantastica...

Beh, ragazze, son contenta che abbiate apprezzato: allora valeva davvero la pena di condividere questi ricordi con il forum Oh, se scoprite che ho saltato qualche pagina ditemelo che provvedo

JIre, 24/08/2011 18.26:

---

A questo giro non l'ho capita sai!

....anche se comunque credo che sia la verità in hic locus!

---

IrenA, trattasi dell'ansia che assale la sora Piggy quando posto qualcosa che lei non riuscirà a leggere almeno per i prossimi cento anni , essendo ella "perennemente indietro", come da apertura del topic (ed è in buona compagnia, ogni riferimento è puramente voluto )

Approfitto per quotare l'altro tuo post (a parte il CristIna ), ci siamo capite, deh!

Grazie Cri..l'ho letto tutto ad un fiato e mi sembrava di vivere le scene come se fossi stata lì con lei..lei parti che mi hanno colpito di più sono quelle relative all'11 settembre e alla vistita a Neverland....

Bellissima testimonianza..
la tenacia e perseveranza di questa ragazza sono state ripagate 10, 100 1000 volte

non posso fare a meno di provare anche io un pò ( [SM=x47926] ) d'invidia nei suoi confronti...

Cristiana...dirti grazie è ancora poco... [SM=x47938]