Dal 2001, la più grande Community jacksoniana d'Italia
e Fan Club italiano di Michael Jackson
www.michaeljackson.it


- Visita il website del FanSquare e seguici sui canali ufficiali -




- Ultime Discussioni sul Forum -

(Per l'elenco esteso delle ultime discussioni, clicca QUI)






- THE JACKSON CAFÈ -

Vuoi conoscere davvero tutto di Michael Jackson? Sei nella sezione giusta!

Qui potrai leggere e pubblicare Approfondimenti, Testimonianze, Documenti e Aneddoti.

New Thread
Reply
 
Previous page | 1 2 3 4 5 6 | Next page
Vote | Print | Email Notification    
Author
Facebook  

[videodocs] MJ al telefono con Quincy Jones e Oprah Winfrey nel 2001

Last Update: 1/29/2013 6:28 PM
Email User Profile
Post: 1,397
Registered in: 3/20/2010
Location: MONTEVARCHI
Age: 52
Gender: Female
HIStorical Member
HIStory Fan
OFFLINE
1/30/2011 8:48 PM
 
Quote

Video con sottotitoli in italiano!!

Il 15 ottobre 2001 Quincy Jones viene intervistato da Oprah Winfrey nel suo show. Durante l'intervista Michael si unisce a loro telefonicamente.

Prima che leggiate la traduzione (seguendo il video, mi raccomando, sennò perde tutto!) voglio spiegarvi una cosa, capirete poi perché: la parola "funky", che letteralmente oltre a rappresentare un genere musicale vuol dire fuori dal normale, strano, ha anche significati diversi, viene usata come sinonimo di cool, indica cattivo odore, odore di sesso, significati apparentemente derivati dalla parola che usavano i coloni per descrivere l'odore degli schiavi africani dopo i rapporti sessuali, insomma "funky" è anche una parolaccia!


Edit: sostituito il video sottotitolato dal nostro Marco!! [SM=x3027012]




www.youtube.com/watch?v=P_wT6Z7MToQ




Testo nascosto - clicca qui



[Edited by 4everMJJ 1/24/2013 7:55 AM]
Admin Thread: | Close | Move | Delete | Modify | Email Notification Previous page | 1 2 3 4 5 6 | Next page
New Thread
Reply

Home Forum | Bacheca | Album | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.5.0.0] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 8:21 AM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2019 FFZ srl - www.freeforumzone.com