Dal 2001, la più grande Community jacksoniana d'Italia
e Fan Club italiano di Michael Jackson
www.michaeljackson.it


- Visita il website del FanSquare e seguici sui canali ufficiali -




- Ultime Discussioni sul Forum -

(Per l'elenco esteso delle ultime discussioni, clicca QUI)






- THE JACKSON CAFÈ -

Vuoi conoscere davvero tutto di Michael Jackson? Sei nella sezione giusta!

Qui potrai leggere e pubblicare Approfondimenti, Testimonianze, Documenti e Aneddoti.

New Thread
Reply
 
Vote | Print | Email Notification    
Author
Facebook  

[videodocs] MJ al telefono con Quincy Jones e Oprah Winfrey nel 2001

Last Update: 1/29/2013 6:28 PM
Email User Profile
Post: 4,838
Registered in: 7/20/2009
Location: LECCO
Age: 37
Gender: Female
Bad Fan
OFFLINE
2/2/2011 11:50 PM
 
Quote

Cri !!!!!!!!!!!!!!!!!! Questa xò nn me l'hai segnalata!!!!!! Intanto, questo video risale esattamente al giorno del mio 20° compleanno (evvai !!!!!!!!), poi.....Troppo dolce!!!!!!!!!!!!! Quando dice "I'm scared...." mi ha fatto una tenerezza che giuro l'avrei mangiato di baci, troppo dolce e troppo forte, ma quando praticamente dà del "vecchio" a Q? Oddio, sono scoppiata a ridere vedendo la faccia di Mr. Jones :-DDDDDDDD. Cri ancora mille e grazie x il tuo lavoro di ricerca e traduzione certosina ;-))))) . Baci

It's all for Love...L-O-V-E - Michael Jackson




The Dancer on the Moon - our Michael Jackson Blog.

Email User Profile
Post: 57
Registered in: 5/21/2011
Gender: Female
Visionary Fan
OFFLINE
8/27/2011 11:11 AM
 
Quote

Molto divertente! [SM=x47979]
Peccato però che il video sia stato rimosso... [SM=g27833]
Beh sicuramente le parolacce anche lui le diceva in privato. [SM=x47983]



Email User Profile
Post: 5,366
Registered in: 3/20/2010
Location: MONTEVARCHI
Age: 51
Gender: Female
HIStorical Member
Bad Fan
OFFLINE
1/23/2013 9:15 PM
 
Quote

Re:
SaraJackson77, 27/08/2011 11:11:

Molto divertente! [SM=x47979]
Peccato però che il video sia stato rimosso... [SM=g27833]
Beh sicuramente le parolacce anche lui le diceva in privato. [SM=x47983]




Infatti il video non c'era più, ma grazie al nostro mitico Marco (o Marcu$ [SM=g27822] ) , alias dollarboy77, habemus video sottotitolato!! [SM=x3027012] L'unico video in giro di questo spezzone era già sottotitolato in olandese, ma guardate un po' che s'è inventato quell'uomo lì per metterci i sottotitoli in italiano, grandissimo! [SM=x47963]


Email User Profile
Post: 100
Registered in: 7/15/2012
Location: ARCIDOSSO
Age: 46
Gender: Female
Utente Certificato
The Essential Fan
OFFLINE
1/23/2013 10:33 PM
 
Quote

Sempre bello ascoltare la voce di Michael e la sua risata contagiosa.
Adoro quest'uomo in ogni sua sfumatura.
grazie per la traduzione
Email User Profile
Post: 5,762
Registered in: 10/27/2009
Location: BARI
Age: 34
Gender: Female
Vice Amministratore
Bad Fan
Direzione
OFFLINE
1/24/2013 10:00 AM
 
Quote

Re: Re:
4everMJJ, 23/01/2013 21:15:




Infatti il video non c'era più, ma grazie al nostro mitico Marco (o Marcu$ [SM=g27822] ) , alias dollarboy77, habemus video sottotitolato!! [SM=x3027012] L'unico video in giro di questo spezzone era già sottotitolato in olandese, ma guardate un po' che s'è inventato quell'uomo lì per metterci i sottotitoli in italiano, grandissimo! [SM=x47963]






Grandissimo!!! [SM=g27811]
Email User Profile
Post: 3,073
Registered in: 9/11/2009
Gender: Female
Dangerous Fan
OFFLINE
1/24/2013 12:12 PM
 
Quote

Grande Marco!!! [SM=x3027012]
1/24/2013 1:07 PM
 
Quote

Ho fatto il bis :) grazie Dollar [SM=g27811]
Email User Profile
Post: 10,111
Registered in: 7/13/2003
Gender: Male
Thriller Fan
OFFLINE
1/24/2013 1:39 PM
 
Quote

si ma se funky significa quello che ha scritto 4evver, smelly che vor di?
Email User Profile
Post: 7,338
Registered in: 12/30/2009
Location: BOLOGNA
Age: 48
Gender: Female
Utente Certificato
Thriller Fan
OFFLINE
1/24/2013 2:44 PM
 
Quote

Re:
angelico, 24/01/2013 13:39:

si ma se funky significa quello che ha scritto 4evver, smelly che vor di?



Oggi ti faccio da tutor tra i topic, angelicaccio [SM=g27828] : leggi dalla traduzione di Cri


Q: Perciò quando va bene noi diciamo "questo è funky" e lui "non ditelo, è smelly jelly"!

Smelly jelly era il modo in cui Mike indicava una cosa funky, ma senza usare una parola che aveva connotazioni sessuali.
Noto però con estremo piacere come durante il TII 'ste pippe gli fossero passate, visto che ricordiamo tutti quando dice ai musicisti, beatboxando un basso [SM=x3027012] , "It's funkier!!"

Edit: ops, scordiedi di ringraziare dollar-3° grazia (tu sai quale [SM=g27828] )!
[Edited by (Miss Piggy) 1/24/2013 6:49 PM]
Email User Profile
Post: 9,218
Registered in: 1/15/2002
Location: NAPOLI
Age: 42
Gender: Male
Vice Amministratore
Thriller Fan
Direzione
OFFLINE
1/24/2013 7:58 PM
 
Quote


Grazie, cmq dai non ho fatto nulla di che. [SM=g27823]
(Cri... "quell'uomo lì?") [SM=x47954]



Mi fa morire Mike quando dice: "da chi?" [SM=g27828]

Cmq carina questa telefonata, anche se a me è sembrata alquanto preparata [SM=x47979]

[Edited by dollarboy77 1/24/2013 7:58 PM]
New Thread
Reply

Home Forum | Bacheca | Album | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.5.0.0] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 5:43 AM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2019 FFZ srl - www.freeforumzone.com