[dicono di lui] Il rapper e attore LL Cool J parla di Michael al Lopez Tonight

LL Cool J ha lavorato con alcuni dei più grandi nomi della musica durante tutta la sua carriera (fa anche l'attore, ad esempio nel telefilm NCIS Los Angeles che danno su Raidue o nel film Swat, ndt), ma forse nessuno più grande del Re del Pop. Durante un'intervista su 'Lopez Tonight' LL è diventato nostalgico ricordando la sua esperienza di lavoro con Michael Jackson su alcune canzoni che non hanno mai visto la luce.

"Una volta che eravamo in studio ho detto: 'Mike, in 'Smooth Criminal', come facevate a piegarvi in avanti in quel modo?'", ha detto l'ospite di George Lopez (nel video - da guardare assolutamente! - racconta anche che MJ era seduto con le gambe incrociate sul pianoforte, ndt), poi imitando la voce di MJ "Avevamo uno Swami che entrava... faceva un rituale e si piegava in avanti, e noi tutti ci piegavamo in avanti insieme", ha risposto l'icona pop. "E io 'Davvero?' E lui 'No, stupido!'"

Un altro episodio tra i due ha generato grandi risate da parte del pubblico. "Una volta ho detto: 'Mike, devo far uscire del gas, devo scoreggiare'", ha confessato LL. "Mi ha detto, 'Beh, fallo allora!'". (imita il rumore della scoreggia). A detta di LL Michael si è scompisciato dal ridere! [SM=x47954]

Anche se i suoi racconti sono leggeri, LL ha anche detto "Lavorare con Michael è stata la parte più straordinaria della mia vita. Io lo rispetto tantissimo, gli voglio un mondo di bene".

www.theboombox.com/2010/09/29/ll-cool-j-shares-his-michael-jackson-m...

Nel link trovate anche il video delle parti su MJ raccontate da LL Cool J, c'è anche un altro piccolo episodio: LL racconta che una volta MJ ha preso il telefono e lui gli ha detto che voleva del gelato e allora MJ ha detto "Davvero? Aspetta un secondo" ha fatto il numero e ha detto "Pronto? Indovina cosa ha fatto LL... Ha ordinato del gelato!" (e tutti si sbellicano dal ridere, sarà umorismo americano, però lui che lo racconta fa ridere davvero )

E ora che sapete la traduzione vi consiglio vivamente di guardare il video!!!