AEG - Non date la colpa a noi per il dottor Murray!
AEG ha finalmente risposto alla causa di Katherine Jackson per la morte di suo figlio Michael Jackson, sostenendo che non aveva nulla a che fare con l'assunzione o la supervisione del dottor Conrad Murray.
In un comunicato diffuso attraverso gli avvocati, AEG definisce la causa di Katherine "imprecisa, infondata e priva di merito" e poi continua spiegando il suo rapporto con il dottor Murray.
"Il dottor Murray era il medico personale del signor Jackson da lunga data. AEG non l'ha scelto, assunto o supervisionato. Detto questo, e in onore del nostro rapporto professionale con il signor Jackson e l'Estate, non faremo ulteriori dichiarazioni pubbliche".
E' vero che Michael ha selezionato il dottor Murray, ma Katherine sostiene che AEG è stata negligente, perché non ha verificato le credenziali di Murray. Katherine afferma inoltre che AEG ha pressato troppo duramente Michael durante le prove.
www.tmz.com/2010/09/16/aeg-michael-jackson-conrad-murray-st...
Ci sono poi due video tratti dall'intervista a Katherine che verrà inserita nel documentario.
Il primo lo potete vedere a questo link, vi posto la traduzione:
www.tmz.com/2010/09/16/katherine-jackson-michael-jackson-death-video-interview-negligence-aeg-doctor-conrad-murray-documenta...
Intervistatrice: Se potessi vederlo ancora cosa gli chiederesti?
Katherine: Avrei tante cose da dirgli ma più che altro vorrei sapere: cosa è successo veramente?
I: Pensi che qualcuno avrebbe potuto fare qualcosa per impedire quello che gli è successo?
K: Naturalmente. Poteva essere evitato. C'era un dottore che doveva vegliare su di lui. Il dottore è stato negligente.
E questo è il secondo video con la traduzione:
www.tmz.com/2010/09/17/katherine-jackson-michael-jackson-video-interview-people-wanted-h...
I: Hai commenti da fare sui rumors che Michael avesse paura per la sua vita alla fine della sua carriera?
K: Non vorrei fare commenti, ma lui mi ha detto diverse volte che c'erano persone che lo volevano finito, che lo volevano morto. Lo diceva sempre. Se diceva così doveva sapere qualcosa. Inoltre i vergognosi rumor sul fatto che avesse molestato dei bambini lo facevano pensare che le persone non lo volessero più intorno. Ma erano bugie. E il primo bambino (si riferisce a Chandler, ndt) è uscito allo scoperto dicendo che erano bugie Sono persone avide, viscide e meschine che stavano intorno a lui per qualche motivo. L'avidità, questo è il motivo. Sono persone avide.