Scusa se rompo le balle Evan, ma giungo or ora dal sito di TMZ, e dalla traduzione mancano le ultime due righe, che danno un taglio più tranquillizzante al tutto
:
"Even if this case is dismissed, Dr. Murray might not be fully in the clear. Jackson has a lot of options -- including refiling the federal suit with Murray as the lone defendant."
Anche se questo caso dovesse essere chiuso, il Dr Murray non sarebbe al sicuro. Jackson ha un sacco di opzioni, inclusa ripresentare la causa federale con Murray come solo imputato.
Edit: di nulla Evan, e anche io mi ero scordata di tradurre un pezzetto
.
[Modificato da (Miss Piggy) 07/08/2010 16:39]