Saranno anche parole dette con il cuore o con le più buone intenzioni al mondo, ma a me il suo discorso rimane ignoto e abbastanza contorto - forse sono troppo giovane io per capire bene a fondo il significato! Mi piacerebbe fosse stata più chiara, così avrei potuto capire meglio parola per parola, facendo poi un giudizio conciso sul suo discorso. Ad ogni modo - anche se questo c'entra poco, e spero che i suoi fan non me ne vogliano male - a me continua a non piacere.
È difficile dir loro ciò che sento per te. Non ti hanno mai conosciuta, e non sanno come sei fatta. Come fanno a sapere il tuo mistero? Diamo loro un indizio.
Due uccelli sono su un albero. Uno mangia le ciliegie, mentre l’altro sta a guardare. Due uccelli volano nel cielo. Il canto di uno scende giù dal cielo come cristallo, mentre l’altro resta in silenzio. Due uccelli roteano al sole. Uno riflette la luce sulle sue piume argentate, mentre l’altro distende le sue ali invisibili.
Non è difficile capire quale dei due uccelli sia io, ma non riusciranno a capire chi sei tu. A meno che…
A meno che non sappiano cos’è un amore che non interferisce mai, che guarda da dietro, che respira libero nell’aria invisibile. Dolce uccellino, anima mia, il tuo silenzio è così prezioso. Quanto passerà prima che il mondo possa udire il tuo canto col mio?
Oh, come bramo quel giorno!