LaToya parla dei bambini di Michael in un'intervista a Bunte

Trilly-88, 15/04/2010 19.43:

---

According to their aunt, the late King of Pop's children are "finally happy again". What their lives look like now:

The 53 year old told BUNTE: "We try to make them laugh, to make them forget everything." Prince Michael (13), Paris (12) and eight year old Prince Michael II, called Blanket, live with their grandmother Katherine in the family's estate. "They are always with other children," said La Toya Jackson, "They have a pool, a pond, a skating rink and an enclosure." Prince owns an iguana, Paris has three cats and looks after La Toya's dog. About 20 employees take care of the children. "The gardener comes to walk the dog.".

According to his aunt, Blanket is incredibly shy and rarely speaks, but "dances the entire time. It is unbelievable, he moves just like his dad. Prince is into electronics, spends a lot of time with technical equipment." Paris speaks of her father a lot, says La Toya to BUNTE. The girl is an "extraordinary talent" playing piano. "Sometimes, when I see her sweet face, it just cheers my heart - I would love to just hug her and explain so many things to her," says aunt La Toya, "But I have to restrain myself, the wounds are still too fresh."

Michael Jackson had passed away last June, at age 50.

fonti : www.bunte.de/stars/la-toya-ja...aid_16247.html / MJJCommunity

----------

Trduzione :

Secondo la loro zia , i bambini del Re del Pop sono "finalmente di nuovo felici" .
Come sono le loro vite adesso :

La 53enne ha detto a BUNTE : " Cerchiamo di farli ridere , di far loro dimenticare tutto" .
Price Michael 13 anni , Paris 12 anni e Prince Michael II , detto Blanket , 8 anni , vivono con la nonna Katherine nella proprietà di famiglia .
" Sono sempre con altri bambini" ha detto LaToya " Hanno una piscina , uno stagno , una pista da pattinaggio " .
Prince ha un'iguana , Paris ha tre gatti e si occupa del cane di LaToya .
Ci sono circa 20 persone a prendersi cura dei bambini . "Il giardiniere porta a spasso il cane" .

Secondo sua zia Blanket è timido e parla poco , ma " balla tutto il tempo . E' incredibile , si muove come il suo papà. Prince passa molto tempo con roba elettronica" .
Paris parla molto di suo padre , dice la LaToya a BUNT . La ragazza ha un talento starordinario nel suonare il piano . " Quando gaurdo il suo dolce volto il mio cuore si consola , vorrei abbracciarla e spiegarle tante cose " dice zia LaToya " ma devo trattenermi, le ferite sono ancora troppo fresche" .

Michael Jackson è deceduto il 25 Giugno scorso .

---

MJ Junior, 15/04/2010 19.52:

---

Come spero che questi ragazzini studino e si facciano una vita completamente diversa...ma quanto lo spero. Invece di cominciare a cantare canzonette pop, farsi fotografare qui e là e a finire su Starz due volte alla settimana, o idiozie simili...ma quanto lo spero.

---

Trilly-88, 15/04/2010 19.43:

---

According to their aunt, the late King of Pop's children are "finally happy again". What their lives look like now:

The 53 year old told BUNTE: "We try to make them laugh, to make them forget everything." Prince Michael (13), Paris (12) and eight year old Prince Michael II, called Blanket, live with their grandmother Katherine in the family's estate. "They are always with other children," said La Toya Jackson, "They have a pool, a pond, a skating rink and an enclosure." Prince owns an iguana, Paris has three cats and looks after La Toya's dog. About 20 employees take care of the children. "The gardener comes to walk the dog.".

According to his aunt, Blanket is incredibly shy and rarely speaks, but "dances the entire time. It is unbelievable, he moves just like his dad. Prince is into electronics, spends a lot of time with technical equipment." Paris speaks of her father a lot, says La Toya to BUNTE. The girl is an "extraordinary talent" playing piano. "Sometimes, when I see her sweet face, it just cheers my heart - I would love to just hug her and explain so many things to her," says aunt La Toya, "But I have to restrain myself, the wounds are still too fresh."

Michael Jackson had passed away last June, at age 50.

fonti : www.bunte.de/stars/la-toya-ja...aid_16247.html / MJJCommunity

----------

Trduzione :

Secondo la loro zia , i bambini del Re del Pop sono "finalmente di nuovo felici" .
Come sono le loro vite adesso :

La 53enne ha detto a BUNTE : " Cerchiamo di farli ridere , di far loro dimenticare tutto" .
Price Michael 13 anni , Paris 12 anni e Prince Michael II , detto Blanket , 8 anni , vivono con la nonna Katherine nella proprietà di famiglia .
" Sono sempre con altri bambini" ha detto LaToya " Hanno una piscina , uno stagno , una pista da pattinaggio " .
Prince ha un'iguana , Paris ha tre gatti e si occupa del cane di LaToya .
Ci sono circa 20 persone a prendersi cura dei bambini . "Il giardiniere porta a spasso il cane" .

Secondo sua zia Blanket è timido e parla poco , ma " balla tutto il tempo . E' incredibile , si muove come il suo papà. Prince passa molto tempo con roba elettronica" .
Paris parla molto di suo padre , dice la LaToya a BUNT . La ragazza ha un talento starordinario nel suonare il piano . " Quando gaurdo il suo dolce volto il mio cuore si consola , vorrei abbracciarla e spiegarle tante cose " dice zia LaToya " ma devo trattenermi, le ferite sono ancora troppo fresche" .

Michael Jackson è deceduto il 25 Giugno scorso .

---