[dicono di lui] Intervista interessantissima Cory Rooney e Cris Aposle

Questo è quello che dovrebbe essere sulla bocca di tutti, invece si dice ancora che era un "pervertito". Oddio, ieri sera ad esempio mi capitò di litigare con mio padre proprio perchè lui diceva questo di Mike e io lo difendevo in tutto e per tutto, ma mio padre continuava a dire la sua, facendo finta di non ascolatare! [SM=x47926]. E questo perchè?! Me lo sapete spiegareee??? Ma certo, ecco, ci sono arrivata, perchè quegli stronzi (scusate il termine) dei media hanno pensato solo a guadagnare dei soldi schifosi e non hanno pensato a cosa Michael potesse andare incontro... Quanto vorrei tornare indietro e far sapere a tutti che persona meravigliosa era! Spero tanto che questa intervista venga rilasciata perchè pubblicarla nel Forum non è servito a niente, perchè noi, nel profondo, sappiamo già tutto sul suo conto, sono le persone ignoranti che non sanno nulla e si ostinano a parlare nonostante siano consapevoli del contrario.
Ps: Scusate per lo sfogo, ma sono profondamente ferita e delusa. E grazie a chi ha fatto questa accurata e dettagliata traduzione e ovviamente grazie a chi l'ha postata. Mi son commossa...

Michael stesso mi disse. Mi disse, “Cory, da bambino non mi è stato negato solo l’infanzia ma anche l’amore. Quando volevo abbracciare mio padre, lui non ricambiava. Quando avevo paura dell’aereo, lui non mi rassicurava. Quando temevo di salire sul palco lui mi diceva, “Porta il culo sul palco!”. Non solo mio padre ma ogni altro adulto che mi stesse vicino”. Quindi mi disse, “Cory, non sarò mai in grado di negare amore ad un bambino a costo di essere crocefisso o messo in prigione”.
______________________________________________________________________
Per me, e sono sicuro anche per altrettante persone, Michael Jackson era simile a Gesù Cristo. Basta pensare a come quest’uomo, negli ultimi 15 anni, sia stato buttato giù, crocefisso, diffamato e insultato.
______________________________________________________________________

Michael amava raccontare storie. Amava parlare di tutto. In ogni città che visitava, ricordo che voleva andare sempre in qualche libreria che veniva chiusa appositamente per lui. Comprava libri e leggeva. Mi ha istruito sull’Africa e su quanto bella fosse.
______________________________________________________________________

Ma siccome si trattava di lui, dovevano sempre parlarne in modo negativo. Ho il cuore spezzato. La mia ispirazione, la luce dell’ispirazione che una volta traevo da un bambino si è affievolita. Non posso saperlo perché non sono stato uno degli apostoli di Cristo e non ho dovuto assistere alla sua crocefissione, ma sono certo che i loro cuori erano spezzati esattamente come il mio oggi.
______________________________________________________________________
Michael sarebbe ritornato a lavoro. Ha incassato i colpi e le ferite. Era uno degli uomini più forti che avessi mai conosciuto, è la verità. Era un duro. Non aveva paura di niente.
______________________________________________________________________

Un grazie di cuore a Duffy62 per aver segnalato questa intervista
e a Christian38 che l'ha tradotta. [SM=x47932]

Le frasi che ho evidenziato, mi hanno profondamente commosso e ora sono scolpite nel mio cuore.

Davvero grazie per questa intervista meravigliosa!!

Ora mi sento ancora più triste...Tanto non servirà, non apparirà mai sui giornali che leggono gli imbecilli, e anche se gli capitasse sotto agli occhi non la leggerebbero o direbbero che sono tutte balle. Lasciamo perdere, teniamoci Michael per noi. Lui lo sa che noi lo amiamo.

Figurati Tweety.
Stamattina per caso volevo collegarmi dall'ufficio su MJ tune...e mi è capitata sotto gli occhi. Impossibile non rimanere colpiti da come chi lo avvicinava rimaneva sorpreso dal suo talento e dalle sue doti umane. Non sono pratica di forum...ma ho pensato di segnalarla.

grazie ragazzi per l'intervista e per la traduzione, è veramente stupenda.
Quello che mi fà più rabbia è che molte persone si sono lasciate influenzare dai tabloid e da tv e non sanno minimamente chi era Michael Jackson

solo chi conosceva sul serio Mike è in grado di dare giudizi su Mike...finora tutte le persone che lo hanno conosciuto ne hanno parlato bene. peccato che non si dia tanto spazio a questi pensieri "amici" quanto se ne da a quelli delle persone che continuano ad accusarlo senza remore...ma, ne sono sicura, tra un pò tutto il mondo, TUTTO, si convincerà di che persona d'oro fosse Mike...e quel giorno Mike, dovunque sia, sfoggerà il suo sorriso più bello.

LOVE U PETER

davvero una bella intervista!!!

grazie 1000 per la traduzione...davvero una bellissima intervista...stò ankora piangendo...e piango non solo perkè finalmente qlk parla bn di MIKE, o per meglio dire della "persona MICHAEL JACKSON"...ma la cosa ke mi ha paricolarmente commosso è stato il racconto di Cory Rooney....cioè MIKE dopo essere arrivato in ritado, per scusarsi (dopo ke lo aveva già ampiamente fatto a parole) gli manda un cesto con 100 dvd, pop corn, caramelle e cose varie...cioè qst era un uomo eccezionale, non solo per tt qll ke faceva èer i bambini, e per le grandi donazioni fatte agli ospedali di tt il mondo, ma anke nelle piccole cose...
spero ke un gg tt possano apprezzarlo!

grazie mille è bellissima questa intervista!