[bio] Gli amori di Michael: ma quali amori?

Ultimo Aggiornamento: 19/02/2019 17:03
Autore
Vota | Stampa | Notifica email    
17/09/2009 15:00
 
Quota
Post: 1.144
Registrato il: 03/07/2009
Sesso: Femminile
HIStory Fan
OFFLINE
Re:
Infinitoeuno, 17/09/2009 2.57:

L'intervista è tratta da Rolling Stone, Aprile 2003.

www.elvis.com.au/presley/interview_lisamarie_rollingsto...

Il pezzo relativo a quella serata è verso la fine. Traduco solo quello perché l'intervista è lunghissima.


"C'erano periodi in cui non avevo idea di dove lui fosse e [venivo a saperlo] dalla stampa. Semplicemente spariva." L'ultimo evento mediatico che testimoniava la disintegrazione della loro unione fu l'MTV Video Music Awards 1995. Lei era tra il pubblico mentre sul palco lui stava cantando un medley dei suoi più grandi successi.

"Io lo guardavo in cagnesco", dice lei. "Fu un momento piuttosto infelice".

Perché lo guardavi così?

"Non lo avevo visto né sentito per sei settimane. Si era innervosito ed era praticamente sparito." Dopo un mese senza alcun contatto, lo staff di Michael cominciò a chiamarla, dicendole che era importante che lei fosse presente agli MTV Video Music Awards. Lei accettò di apparire in pubblico a patto di non dover fare anche la sfilata sul tappeto rosso; loro acconsentirono, ma la portarono lì comunque.

"Ero arrabbiata. Mi sentivo soltanto usata a quel punto". Le fu detto che lui aveva intenzione di cantare per lei e che aveva una sorpresa per lei. "Ricordo che avevo la faccia di 'Non ti azzarderai a venire vicino a me, non parliamo da un mese'. E lui capì. Non cercò di avvicinarsi. Gli parlai in seguito e lui disse 'Ho visto il tuo sguardo e sapevo che se mi fossi avvicinato a te, non so cosa mi avresti fatto'." Stranamente questa performance - con lo sguardo truce e tutto il resto - fu successivamente inserita nella collezione video History on film di Michael Jackson.




Si ricordo anch'io questa parte dell'intervista.. resta da capire cosa fosse successo prima di quelle sei settimane [SM=x47930]
Nuova Discussione
 | 
Rispondi
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 20:42. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com