[gossip] Lisa Presley, ex moglie di Michael Jackson, promette nuove “scioccanti rivelazioni" nel suo prossimo libro

In cambio consentì a non pubblicare mai un libro sul suo matrimonio con Michael.
È molto chiara questa clausola.
Com'è che Lisa si è svegliata dalla parte sbagliata del letto e ha deciso di scrivere questo libro????? O ci sono altre retroscene o altre persone dietro a questa schifezza????

Allora forse la clausola riguardava in vita, con MJ morto, forse lo possono fare.

DOUBLE-D, 05/08/2019 08.38:

---

Allora forse la clausola riguardava in vita, con MJ morto, forse lo possono fare.

---

Non so come funziona in America ma un po di rispetto e di buon senso poteva anche dimostrarlo. E che cavolo mica fa i conti x la spesa e x le bollette Lisa come noi "comuni mortali"

Invece, a quanto pare, la signora Presley sta andando in perdita, tra investimenti sbagliati e quant’altro...
Purtroppo non riesco a trovare il link, se qualcuno ha salvato l’articolo da Facebook sarebbe bello...
Io avevo iniziato a leggere col traduttore ma mi sono spazientita in quanto, lungo e articolato...

Sarà per questo che Lisa si sta buttando su questa biografia?
Perché è intesa come biografia, in questo modo può eludere l’accordo preso con Michael e passarla liscia...

Qualche accenno alla sua vita matrimoniale non significa scrivere un libro solo ed esclusivamente sul loro matrimonio....

Giusto...?????????

Edit!

www.105.net/news/tutto-news/245093/lisa-marie-presley-in-bancarotta-la-figlia-di-elvis-accusa-il-suo-ex-man...

Ho trovato questo nel web, vedo che già nel 2018 era in crisi finanziaria...
Però gira altro, molto più dettagliato...spero di ritrovarlo ma sarà da tradurre...

DOUBLE-D, 05/08/2019 08.38:

---

Allora forse la clausola riguardava in vita, con MJ morto, forse lo possono fare.

---

E che senso avrebbe?
Allora anche le royalty, una volta mancato Michael, dovevano essere sospese...o sbaglio?

Adelina78, 04/08/2019 19.05:

---

In cambio consentì a non pubblicare mai un libro sul suo matrimonio con Michael.
È molto chiara questa clausola.
Com'è che Lisa si è svegliata dalla parte sbagliata del letto e ha deciso di scrivere questo libro????? O ci sono altre retroscene o altre persone dietro a questa schifezza????

---

forse è il seguito di you are not alone....

angelico, 05/08/2019 14.50:

---

forse è il seguito di you are not alone....

---

bella questa😂, comunque la gente è una montagna di mmerda

Ciao ragazzi, ho in mente un gran progetto, che secondo me, se c'è buona volontà può andare a gonfie vele. Vi spiego in cosa consiste. Recentemente ho scoperto un sito molto professionale ovvero translated.com, ti consente di tradurre qualsiasi documento dalla lingua originale (ovvero inglese statunitense), in quella che si desidera. Quello che avevo in mente è tradurre la maggior parte delle interviste possibili di Michael, per avere belle interviste con una eccellente traduzione precisa e professionale, dato che le traduzioni vengono fatte da esperti madrelingua. Si potrebbe fare una cassa, e ogni persona donare qualcosa per far si che il progetto venga realizzato. Alla fine la mia idea sarebbe di prendere i sottotitoli in inglese (credo che si trovino su qualche forum) e tradurli in modo professionale. Fatemi sapere e grazie per l'attenzione.

Mi sono dimenticato di dirvi che oltre a tradurre documenti traduce anche video, e credo anche audio o altre robe...
Ad esempio, ho fatto il calcolo inserendo l'intervista di Michael nel 1987 per Ebony Jet, e la traduzione migliore ovvero la PREMIUM, esce un costo di 256$, circa 0,13$ a parola. Ci tengo davvero molto a questa cosa, e spero che possa nascere un qualcosa da questa idea.

MJ's twins 7097, 05/08/2019 12.51:

---

E che senso avrebbe?
Allora anche le royalty, una volta mancato Michael, dovevano essere sospese...o sbaglio?

---

Purtroppo hanno perso sia il senso sia la ragione. Basta che vedono il colore verde. Cmq si è vero la clausola vale anche dopo la morte. I legali di Mj dovrebbero muoversi prima che esca fuori qualcosa di macabro. Perché solo ciò si può aspettare. Fosse un libro tranquillo e veritiero non avrebbe alzato tutto questo gran polverone.