Brad Sundberg: In The Studio With Michael Jackson
"Ogni volta che racconto una storia riguardo all'aver lavorato con Michael, chiarifico sempre se io ero effettivamente lì o se è una storia che è giunta fino a me tramite passaparola. Questa è una di quelle storie che mi sono state raccontate, ma sono sicuro sia vera grazie a Bruce Swedien e Matt Forger.
Nel 1982, quando il team stava lavorando alla canzone "Beat It", stavano ascoltando un assolo di chitarra di Eddie Van Halen a "volume Michael". (Pensate a un motore di un jet). Uno dei woofer dei fantastici amplificatori Westlake HR-1 (si veda la foto) si surriscaldò a tal punto da prendere letteralmente fuoco.
Seriamente. Non so le esatte parole pronunciate nella stanza, ma mi è stato detto che ci sono state un sacco di risate, una volta che si era capito che l'edificio non sarebbe andato completamente a fuoco. La prossima volta che ascoltate "Beat It", aumentate il volume finché non inizia ad uscire del fumo dalle casse, e benvenuti nel mio mondo".
La console di Thriller
La Track Sheet di Thriller
-
Traduzione di dearmichael per MJFanSquare