Pagina precedente | 1 | Pagina successiva

I HAVE THIS DREAM

Ultimo Aggiornamento: 17/03/2013 17:36
Autore
Vota | Stampa | Notifica email    
11/03/2013 22:36
 
Quota
Post: 160
Registrato il: 15/07/2012
Città: ARCIDOSSO
Età: 51
Sesso: Femminile
Utente Certificato
The Essential Fan
OFFLINE
Ciao apro questo topic perchè è da molto che cerco notizie sulla canzone mai realizzata I have this dream,della quale sembra esistere ufficialmente solo la versione strumentale con il ritornello cantato,
mentre io ho trovato alcune cose:
una versione strumentale con un testo scritto che potrebbe sembrare qualcosa scritto da Michael ed è questo

Poi ho trovato ancora un video con la stessa musica,ma altre parole,altrettanto riconducibili ai pensieri di Michael ed è questo


ancora
un altro video,questa volta con la canzone cantata dall'inizio alla fine,dove si dice
Michael Jackson Feat KROK
e la cosa buffa è che questo testo è ancora diverso dagli altri due...
eccolo


se poi si digita su You tube I HAVE THIS DREAM TESTO una delle pagine che si apre è questa
www.angolotesti.it/M/testi_canzoni_michael_jackson_220/testo_canzone_i_have_this_dream_1373...
e sembra essere il testo dell'ultimo video.
però,altre pagine riportano anche gli altri due testi...
insomma,un gran casino.

qualcuno di voi sà qualcosa in più oltre a questo?
13/03/2013 12:31
 
Quota
Post: 4.403
Registrato il: 02/12/2009
Città: CASERTA
Età: 43
Sesso: Femminile
Bad Fan
OFFLINE
Dì la verità: sei dei servizi segreti? [SM=g2927018]

14/03/2013 19:48
 
Quota
Post: 166
Registrato il: 15/07/2012
Città: ARCIDOSSO
Età: 51
Sesso: Femminile
Utente Certificato
The Essential Fan
OFFLINE
non sono dei servizi segreti,ma quando mi ci metto sono un pò zuccona,
devo dedurre però che più di questo non si sà niente....
a me piace questa canzone e mi sarebbe piaciuto sentirla con la voce di Michael.

Ho trovato ancora qualcosina....questa è una demo,ma anche quì non mi sembra affatto Michael



che casottooooo


nel mio pessimo inglese a suo tempo feci una traduzione del testo del video con titolo "poema" e ci ho trovato tutto lo spirito di Michael.
Alcune parti sono sicuramente tradotte non correttamente,perdonatemi ,ma ho voluto scriverla perchè mi piace molto,liberi di correggere e aggiustare,così me la correggo anche io

Io ho questo bel sogno d'amore
di bambini che giocano,giocano in pace.
Loro sono le nostre rocce e tengono le chiavi perchè dopo tutto loro sono liberi.
E' soltanto quando hanno pensato di odiare che i loro sogni sono andati via.
La purezza,l'innocenza,le risate,gli abbracci sono il giusto mezzo per ritrovare qualcosa che c'era una volta.
Io vedo il loro dolore,lo spirito di bambini che è dentro di loro cominciare a venir fuori ancora una volta
Ma in questi momenti io sò cosa devo fare
Io devo tener loro la mano e dire vi voglio bene.
Dividere il mio dolore,le mie pene,le mie ferite e dirgli che loro hanno un dono da lassù
E mostrargli che questo mondo è pieno di amore e pace e dargli una ragione per amare come amavano una volta
Lasciare l'anima di bambini uscire nella lucentezza e mettere tutto il buoi dietro
perchè questo è quello che loro hanno provato a fare a me
Ma io sono la vostra roccia,alta e forte
e non vi lascerò mai soli
Per il mio spirito di bambino che è libero
Libero di essere sè stesso e giocare in pace!!!
[Modificato da LOREMJ 14/03/2013 19:52]
17/03/2013 09:02
 
Quota
Post: 1.080
Registrato il: 16/09/2009
Città: LA SPEZIA
Età: 28
Sesso: Femminile
Utente Certificato
HIStory Fan
OFFLINE
Nell'ultimo video è molto bello il ritmo e la melodia... ma per quanto possa essere bello la voce la sento troppo spinta rispetto a michael ... poi essendo una demo è difficile capirlo..
Io lascio la parola a chi ne sa di più...posso solo dirti grazie per averlo postato... a me piace molto questa melodia!

"Michael you are my life,I love you,you're always in my heart"
17/03/2013 16:13
 
Quota
Post: 174
Registrato il: 15/07/2012
Città: ARCIDOSSO
Età: 51
Sesso: Femminile
Utente Certificato
The Essential Fan
OFFLINE
Anche secondo me la voce non è la sua,forse quella che gli somiglia di più è quella del terzo video ma sicuramente non è lui nemmeno lì.

Ancora nel mio inglese sgangherato abbozzo una traduzione del testo che è nel secondo video e inutile dire che lo trovo stupendo e al 100% Michael come l'altro.
Liberi di aggiustare la traduzione nel caso di errori che ci saranno sicuramente

Alcune persone dicono che vivo in una fantasia
Perchè io vedo una differente visione del mondo venire a me.
Nel mio sonno chiudo gli occhi per vedere cosa Dio mi stà mostrando.
Chiudi i tuoi occhi e immagina con me...
Vedi la meraviglia in ogni cosa vivente.
Se possiamo vivere la vita nel modo che è nei miei sogni,l'amore ci prenderà nel posto dove Dio può essere visto.
Questo è il mio sogno,questo io credo.
Il mondo è un posto per tutta l'umanità
se noi potessimo prendere amore al massimo livello,ancora più di quello che il mondo ha sempre visto.
Io ho questo sogno
Lasciamo che Dio metta in mostra il suo amore e l'angelo dell'amore venire nella mia strada
E'veramente lassù per te e per me un mondo insieme in armonia
Nei miei sogni vedo il Paradiso e la faccia di un essere perfetto
Vedo gente trasformarsi in angeli e Dio dargli le loro ali
Io ho questo sogno,questo io credo.
IO ho questo sogno io ho questo sogno

[Modificato da LOREMJ 17/03/2013 16:14]
17/03/2013 16:39
 
Quota
Post: 175
Registrato il: 15/07/2012
Città: ARCIDOSSO
Età: 51
Sesso: Femminile
Utente Certificato
The Essential Fan
OFFLINE
girovagando ho trovato un topic del forum che parlava di questa canzone proprio mentre i fans attendevano che venisse realizzata,infatti è un topic del 2005.
freeforumzone.leonardo.it/lofi/I-Have-This-Dream-Commenti-/D66818...

quì mi sembra di capire che la canzone nasce come From the Bottom of My Heart,poi non se ne fa più nulla e le voci tirano fuori un nuovo pezzo dal titolo I have this dream che risale al periodo di Invincible mai realizzato.

ora capisco anche perchè ci siano in giro vari testi,sembra infatti che per questo brano fu realizzata una base musicale e indetto un concorso per realizzare il testo vinto da Ric Kipp.

a questo indirizzo se ne parla
www.mjtunes.com/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=1&...
Michael ha scritto canzoni con Carole Bayer Sager e David Foster. subject of a song-writing contest organised by "Tonos Entertainment" and "AOL Music". oggetto di un song-writing contest organizzato da "Tonos Entertainment" e "AOL Music".

Una dichiarazione rilasciata da Tonos
"La musica serve come un balsamo per i mali dello spirito umano e un rimedio per l'anima nei momenti difficili. Ora, queste tre icone musicali hanno creato un suggestivo paesaggio musicale dal titolo I Have This Dream, e stanno chiedendo ai membri di AOL a venire con un testo ottimista e edificante, per completare
" questa canzone inno ".

. Il concorso ha attirato più di 1.000 voci ed è stata vinta da Ric Kipp, la cui lirica "best riflette la nostra visione per la canzone".

Ampiamente previsto da inserire nell'album di Michael, invincibile, ma non funzione.
Parlando a TV Guide nel novembre del 1999, Michael ha detto:
. "C'è una canzone per l'album chiamato I Have This Dream. E 'una canzone millennio sul mondo e l'ambiente, che ho scritto con Carole Bayer Sager e David Foster".

Versione, con cantanti ospiti numerosi tra cui R. Kelly, Snoop Dog, James Ingram, Shanice, il O'Jays e il fratello di Michael, Jermaine, previsto in uscita all'inizio del 2006, a favore delle vittime dell'uragano Katrina - ancora una volta, non è riuscito a comparire e rimane inedito.

Comunque a chi interessa la cosa può leggersi tutto ciò che fu detto a quei tempi.
Certo che attendere e non veder realizzarsi niente deve essere stato snervante per i fans che ascoltavano voci e notizie nell'attesa di un nuovo pezzo di Michael

credo che la mia ricerca possa considerarsi conclusa,visto che più di questo mi sembra di capire che non si sà.

[Modificato da LOREMJ 17/03/2013 17:36]
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 09:28. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com