Il miliardario Philip Anschutz mette in vendita la AEG

Flavia, ti ho invaso il post per inserire la traduzione completa dell'articolo di Forbes

Scusate, ma io devo essere particolarmente dura di comprendonio perché davvero non capisco la frenesia dilagante su questa notizia. Anschutz ha deciso di mettere in vendita la AEG, mica l'ha chiusa, liquidata o fatta fallire... E' ovvio che chi comprerà l'AEG oltre alle proprietà, i contratti in essere, i rapporti con gli artisti, l'esperienza, i crediti e i debiti, le attività e le passività, il personale, ecc ecc, si "comprerà" anche le cause aperte, compresa quella civile per negligenza di Katherine, se è questa la preoccupazione (oltretutto se non vado errata la causa è contro il gruppo AEG, inteso come società, e individualmente contro Randy Phillips, Paul Gongaware e Tim Leiweke che hanno gestito il This Is It, non contro Anschutz persona fisica). O magari qualcuno pensa che questa messa in vendita abbia qualcosa a che fare con la vicenda MJ/This Is It? E quale sarebbe il motivo? E l'obiettivo? E' una domanda seria eh, perché non riesco davvero a vederci nulla di MJ-related, vedo solo un miliardario che fa quello che vuole con le sue attività, ma come ho detto prima forse sono un po' dura di comprendonio...